[00:00:00] Ruthless (Explicit) - Lil Tjay/Jay Critch
[00:00:00] //
[00:00:00] Lyrics by：Lil Tjay/Relly Made/Jason Critchlow
[00:01:00] //
[00:01:00] Composed by：Lil Tjay/Relly Made/Jason Critchlow
[00:02:00] //
[00:02:00] Lil Tjay：
[00:02:00] //
[00:02:00] No no
[00:07:00] //
[00:07:00] Lil Tjay yeah
[00:10:00] //
[00:10:00] Yo yo yo
[00:13:00] //
[00:13:00] RellyMade
[00:21:00] RellyMade制作
[00:21:00] Two three bands and you thinking s**t sweet little n***a
[00:23:00] 那些女人和你一样香臭不分 小子
[00:23:00] I ain't never gon'
[00:26:00] 我绝不会
[00:26:00] Lil Tjay：
[00:29:00] //
[00:29:00] Two three bands and you thinking s**t sweet little n***a
[00:31:00] 那些女人和你一样香臭不分 小子
[00:31:00] I ain't never gon' extend my hand
[00:32:00] 我从来不管闲事
[00:32:00] If we two deep verse your whole block deep
[00:34:00] 如果要让我们两个一起对抗整个街区
[00:34:00] Swear to God I ain't never gon' fail my man
[00:36:00] 我可以向上帝发誓 绝不背叛我的兄弟
[00:36:00] Money gon' come like the money gon' go
[00:38:00] 金钱生带不来死带不去 我从不当回事
[00:38:00] All these fake n***as started getting too close
[00:40:00] 那些虚伪之人却为了钱而接近我
[00:40:00] So I stay with my guys that been by my side
[00:42:00] 所以 我只和那些并肩作战的兄弟们混
[00:42:00] 'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
[00:43:00] 因为我知道 他们对我的忠心天地可鉴
[00:43:00] Lil Tjay：
[00:44:00] //
[00:44:00] New drip had to pick up some sauce
[00:45:00] 戴上新的珠宝 我要让自己更有魅力
[00:45:00] New kicks I don't care what it cost
[00:47:00] 穿上新鞋子 我才不在乎花了多少钱
[00:47:00] Ruthless I don't care who lost
[00:49:00] 冷酷无情 我不在乎失败者是谁
[00:49:00] Stupid I done turned to a boss
[00:51:00] 傻瓜 我已经变成大老板了
[00:51:00] And I know they don't wanna see the young boy win
[00:53:00] 我知道 他们都不希望我获得成功
[00:53:00] They don't wanna see the young boy win
[00:55:00] 他们都不希望我获得成功
[00:55:00] They don't wanna see a young boy win
[00:57:00] 他们都不希望我获得成功
[00:57:00] They don't wanna see a young boy win
[00:58:00] 他们都不希望我获得成功
[00:58:00] Lil Tjay：
[00:59:00] //
[00:59:00] Where I come from there's a whole lot of gang s**t
[01:00:00] 在我们老家 很多人喜欢拉帮结派
[01:00:00] As a youngin I just wanted to be famous
[01:02:00] 年少轻狂的时候 我喜欢追名逐利
[01:02:00] Hopped in the booth to your screen now we made it
[01:04:00] 钻进录音棚里对着屏幕工作 现在终于成功了
[01:04:00] Other day I was recording in the basement
[01:06:00] 前几天我还在地下室里录音
[01:06:00] Now I pull up to a show in a spaceship
[01:08:00] 现在我可以坐宇宙飞船去演出现场
[01:08:00] How you screamin' Day one doin' fake s**t
[01:10:00] 你大声喊我青梅竹马 这种行为太虚伪了
[01:10:00] Nowadays bad b***hes wanna taste it
[01:11:00] 如今 那些性感的姑娘都想和我在一起
[01:11:00] Pull up on the S show love that be gang s**t
[01:13:00] 开着车来到我的真爱面前 表达爱意 这才是大佬风范
[01:13:00] And if they let me in the game I'ma change it
[01:15:00] 一旦我进入音乐行业 我就要颠覆一切
[01:15:00] Ain't a lot of n***as say ever basic
[01:17:00] 谁也不敢说我没有天赋
[01:17:00] Pop it I'ma stain Balmains and some Bape s**t
[01:19:00] 我穿着Pierre Balmain和A Bathing Ape的衣服闪亮登场
[01:19:00] N***as see me they ain't never gon' say s**t
[01:21:00] 大家见到我 吓得什么话也不敢说
[01:21:00] Bustdown ain't never gon' take this
[01:22:00] 立刻开枪 他们甚至还没反应过来
[01:22:00] Money I got lil' n***a can't make this
[01:24:00] 你们这些人这辈子都赚不到我这么多钱
[01:24:00] Countin' blue strips broke n***as gon' hate this
[01:26:00] 数着百万大钞 那些人嫉妒得不得了
[01:26:00] Mama so proud I'ma take her on vacation
[01:28:00] 妈妈为我骄傲 我带她去旅游
[01:28:00] I be goin' hard remember used to starve
[01:30:00] 我经历了很多坎坷 记得以前经常挨饿
[01:30:00] Remember selling nicks right on the boulevard
[01:32:00] 记得以前我还在林荫大道上卖过**
[01:32:00] Going downtown tryna steal a n***a car
[01:33:00] 去市区里 想偷别人的车
[01:33:00] And if I call Tut he'll pull a n***a card
[01:35:00] 如果我打电话给Lil Tut 他会不顾一切地帮我
[01:35:00] I don't play the field no more without a hammer
[01:37:00] 如果没有两把刷子 我是不会这么嚣张的
[01:37:00] Brodie on the news whole face on the camera
[01:39:00] Brodie上新闻了 他的脸占了整个镜头画面
[01:39:00] Free all my day one n***as out the slammer
[01:41:00] 赶紧把我那些从小玩到大的兄弟从监狱里放了
[01:41:00] Opp n***a told black and white he a panda
[01:43:00] 我的对手好话坏话都说 真是棵墙头草
[01:43:00] Got me finna run up in his crib like I'm Santa
[01:44:00] 我像圣诞老人一样 可以随便在他家里进出
[01:44:00] All of this designer got me broads in Atlanta
[01:46:00] 浑身上下都是名牌 在亚特兰大认识很多美女
[01:46:00] Honestly I ain't playin' games no more
[01:48:00] 说实话 我没心思陪你玩
[01:48:00] And they been on my d**k 'til my thing feel sore
[01:50:00] 她们热情地为我服务 把我折磨得够呛
[01:50:00] B***h said I'm trash shorty change your drawers
[01:52:00] 有人骂我垃圾 姑娘 换条内裤吧
[01:52:00] I ain't worried 'bout you I ain't worried 'bout me
[01:54:00] 我不会为你担心 也不担心我自己
[01:54:00] I'ma still pop out with a fresh white tee
[01:55:00] 我天天穿着一件崭新的白T恤出门
[01:55:00] With some retro J's and some fresh Nikes
[01:57:00] 脚上穿着复古的AJ鞋或者新款的耐克鞋
[01:57:00] Lil Tjay：
[01:57:00] //
[01:57:00] Two three bands and you thinking s**t sweet little n***a
[02:00:00] 那些女人和你一样香臭不分 小子
[02:00:00] I ain't never gon' extend my hand
[02:01:00] 我从来不管闲事
[02:01:00] If we two deep verse your whole block deep
[02:03:00] 如果要让我们两个一起对抗整个街区
[02:03:00] Swear to God I ain't never gon' fail my man
[02:05:00] 我可以向上帝发誓 绝不背叛我的兄弟
[02:05:00] Money gon' come like the money gon' go
[02:06:00] 金钱生带不来死带不去 我从不当回事
[02:06:00] All these fake n***as started getting too close
[02:08:00] 那些虚伪之人却为了钱而接近我
[02:08:00] So I stay with my guys that been by my side
[02:10:00] 所以 我只和那些同我并肩作战的兄弟们混
[02:10:00] 'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
[02:12:00] 因为我知道 他们对我的忠心天地可鉴
[02:12:00] Lil Tjay：
[02:12:00] //
[02:12:00] New drip had to pick up some sauce
[02:14:00] 戴上新的珠宝 我要让自己更有魅力
[02:14:00] New kicks I don't care what it cost
[02:16:00] 穿上新鞋子 我才不在乎花了多少钱
[02:16:00] Ruthless I don't care who lost
[02:18:00] 冷酷无情 我不在乎失败者是谁
[02:18:00] Stupid I done turned to a boss
[02:19:00] 傻瓜 我已经变成大老板了
[02:19:00] And I know they don't wanna see the young boy win
[02:22:00] 我知道 他们都不希望我获得成功
[02:22:00] They don't wanna see the young boy win
[02:24:00] 他们都不希望我获得成功
[02:24:00] They don't wanna see a young boy win
[02:26:00] 他们都不希望我获得成功
[02:26:00] They don't wanna see a young boy win
[02:27:00] 他们都不希望我获得成功
[02:27:00] Jay Critch：
[02:27:00] //
[02:27:00] Check up they don't wan' see me win
[02:29:00] 你看 他们都不希望我获得成功
[02:29:00] Flex up I'ma jump out the gym
[02:31:00] 神采奕奕 我刚从健身房出来
[02:31:00] New water watch that young boy swim
[02:32:00] 新买的钻石 看我浑身闪闪发光
[02:32:00] I got it the harder way like I'm Tim
[02:34:00] 我的成功像Tim一样来之不易
[02:34:00] In that Maybach you can't see through the tint
[02:36:00] 开着贴了膜的迈巴赫 车里的样子你看不清
[02:36:00] I ride foreign but bro in a stolie
[02:37:00] 我开着进口豪车 但我身边朋友开的是偷来的车
[02:37:00] Had to make me some plays on my dolie
[02:39:00] 我要给我的姑娘看场好戏
[02:39:00] Think I made it these b***hes all on me
[02:41:00] 她们看我有钱有势 都缠着我不放
[02:41:00] No this is not a chain this a trophy
[02:43:00] 不 这不是项链 这是我的战利品
[02:43:00] Hey
[02:43:00] //
[02:43:00] Boss up he a baby like Jody
[02:45:00] 大胆一点 他和Jody一样是个被迫长大的孩子
[02:45:00] Used to go hit a stain for the OZ's
[02:47:00] 以前为了得到** 只能去抢劫
[02:47:00] When I put on the ice it be odee
[02:49:00] 要是再戴上钻石 我身上的珠宝就太多了
[02:49:00] I'm talking money put that cash on a threeway
[02:51:00] 说到钱 我准备把这些钱都给我的女人
[02:51:00] Doin' the dash on a freeway
[02:53:00] 在高速路上横冲直撞
[02:53:00] I knew I would get it they didn't believe me
[02:55:00] 我知道我肯定能行 他们都不相信我
[02:55:00] Baby I make it look easy
[02:57:00] 宝贝 我的成功看起来很容易
[02:57:00] Your b***h keep callin' and sayin' she need me
[02:58:00] 你的女人一直给我打电话 她说她需要我
[02:58:00] I know she see me with Tjay
[03:00:00] 我知道她看见我和Tjay在一起了
[03:00:00] I'm sippin' fours of that drank movin' slow-mo
[03:02:00] 我喝了四杯酒 慢慢扭动身体
[03:02:00] But my whip do the speed race
[03:04:00] 开着跑车一路狂飙
[03:04:00] She wanna link up a ho that's a no-go
[03:06:00] 她想再叫一个人来 现在不方便
[03:06:00] I been stackin' my cheesecake
[03:07:00] 我一直在存钱
[03:07:00] Yeah I get to the racks and I'm above the rim
[03:09:00] 我赚了很多的钱 我富可敌国
[03:09:00] Collecting the bag and I do it again
[03:11:00] 不停地囤货 我不厌其烦
[03:11:00] Lil Tjay：
[03:11:00] //
[03:11:00] Two three bands and you thinking s**t sweet little n***a
[03:13:00] 那些女人和你一样香臭不分 小子
[03:13:00] I ain't never gon' extend my hand
[03:15:00] 我从来不管闲事
[03:15:00] If we two deep verse your whole block deep
[03:16:00] 如果要让我们两个一起对抗整个街区
[03:16:00] Swear to God I ain't never gon' fail my man
[03:19:00] 我可以向上帝发誓 绝不背叛我的兄弟
[03:19:00] Money gon' come like the money gon' go
[03:20:00] 金钱生带不来死带不去 我从不当回事
[03:20:00] All these fake n***as started getting too close
[03:22:00] 那些虚伪之人却为了钱而接近我
[03:22:00] So I stay with my guys that been by my side
[03:24:00] 所以 我只和那些同我并肩作战的兄弟们混
[03:24:00] 'Cause I know they gon' ride 'til the car can't drive
[03:26:00] 因为我知道 他们对我的忠心天地可鉴
[03:26:00] Lil Tjay：
[03:26:00] //
[03:26:00] New drip had to pick up some sauce
[03:28:00] 戴上新的珠宝 我要让自己更有魅力
[03:28:00] New kicks I don't care what it cost
[03:30:00] 穿上新鞋子 我才不在乎花了多少钱
[03:30:00] Ruthless I don't care who lost
[03:31:00] 冷酷无情 我不在乎失败者是谁
[03:31:00] Stupid I done turned to a boss
[03:33:00] 傻瓜 我已经变成大老板了
[03:33:00] And I know they don't wanna see the young boy win
[03:36:00] 我知道 他们都不希望我获得成功
[03:36:00] They don't wanna see the young boy win
[03:38:00] 他们都不希望我获得成功
[03:38:00] They don't wanna see a young boy win
[03:39:00] 他们都不希望我获得成功
[03:39:00] They don't wanna see a young boy win
[03:41:00] 他们都不希望我获得成功
[03:41:00] Lil Tjay：
[03:42:00] //
[03:42:00] No no
[03:44:00] //
[03:44:00] Gang gang
[03:46:00] //
[03:46:00] Yeah
[03:47:00] //
[03:47:00] They don't wanna see the young boy win
[03:50:00] 他们都不希望我获得成功
[03:50:00] No no
[03:52:00] //
[03:52:00] Yeah yeah
[03:53:00] //
[03:53:00] Gang gang gang gang
[03:58:00] //