[00:00:00] Back to Life (from \"Bumblebee\") - Hailee Steinfeld (海莉·斯坦菲尔德)
[00:11:00]    
[00:11:00] \'Cause I\'m bringing you back to life
[00:22:00] 因为我要让你恢复活力
[00:22:00] Our love\'s enough
[00:24:00] 我们的爱已足够
[00:24:00] Transcending us through space and time
[00:31:00] 足以带领我们跨越时空
[00:31:00] It\'s holding up
[00:33:00] 它支撑着你我
[00:33:00] It keeps you and me intertwined
[00:39:00] 它让你和我永不分离
[00:39:00] What\'s a pipe dream if you ain\'t trying to do it
[00:42:00] 如果不付诸行动 那梦想岂不就是妄想
[00:42:00] What\'s a heartbreak if you ain\'t crying all through it
[00:44:00] 如果从头至尾你都不曾哭泣 那岂不是一种遗憾
[00:44:00] What\'s a sunset if you ain\'t riding into it
[00:46:00] 如果你不追逐夕阳 那还算什么夕阳
[00:46:00] Let\'s drive into it
[00:48:00] 让我们向着太阳前进吧
[00:48:00] \'Cause I\'m bringing you back back to life
[00:53:00] 因为我要让你恢复活力 重拾信心
[00:53:00] And I know that you\'re gone but I swear that you\'re here
[00:55:00] 我知道你已离开 但我发誓 你其实就在我身边
[00:55:00] It\'s a feeling that won\'t disappear
[00:57:00] 这是一种不会消失的感觉
[00:57:00] And you\'re bringing me back back to life
[01:02:00] 而你就要让我恢复活力 重拾信心了
[01:02:00] I was looking for something that I couldn\'t find
[01:05:00] 我曾经搜寻着无法找到的东西
[01:05:00] It\'s a feeling you give me inside
[01:11:00] 这是你给我的一种内心感受
[01:11:00] Oh oh oh oh oh
[01:13:00]    
[01:13:00] Oh oh oh oh oh
[01:16:00]    
[01:16:00] \'Cause I\'m bringing you back to life
[01:20:00] 因为我要让你恢复活力 重拾信心
[01:20:00] Oh oh oh oh oh
[01:23:00]    
[01:23:00] Oh oh oh oh oh
[01:24:00]    
[01:24:00] This feeling\'s coming back to life
[01:27:00] 这种感觉再次来袭
[01:27:00] Our memories
[01:29:00] 我们的故事
[01:29:00] They\'re more than just our history
[01:33:00] 它们不仅仅是我们的过去
[01:33:00] Our history
[01:36:00] 我们的过去
[01:36:00] They lift me up
[01:39:00] 它们给了我们勇气
[01:39:00] They flow like electricity
[01:42:00] 它们像电流涌动
[01:42:00] No no no
[01:44:00] 不 不 不
[01:44:00] What\'s a pipe dream if you ain\'t trying to do it
[01:47:00] 如果不付诸行动 那梦想岂不就是妄想
[01:47:00] What\'s a heartbreak if you ain\'t crying all through it
[01:49:00] 如果从头至尾你都不曾哭泣 那岂不是一种遗憾
[01:49:00] What\'s a sunset if you ain\'t riding into it
[01:51:00] 如果你不追逐夕阳 那还算什么夕阳
[01:51:00] Let\'s drive into it
[01:53:00] 让我们向着太阳前进吧
[01:53:00] \'Cause I\'m bringing you back back to life
[01:58:00] 因为我要让你恢复活力 重拾信心
[01:58:00] And I know that you\'re gone but I swear that you\'re here
[02:01:00] 我知道你已离开 但我发誓 你其实就在我身边
[02:01:00] It\'s a feeling that won\'t disappear
[02:03:00] 这是一种不会消失的感觉
[02:03:00] And you\'re bringing me back back to life
[02:08:00] 而你就要让我恢复活力 重拾信心了
[02:08:00] I was looking for something that I couldn\'t find
[02:10:00] 我曾经搜寻着无法找到的东西
[02:10:00] It\'s a feeling you give me inside
[02:16:00] 这是你给我的一种内心感受
[02:16:00] Oh oh oh oh oh
[02:19:00]    
[02:19:00] Oh oh oh oh oh
[02:21:00]    
[02:21:00] \'Cause I\'m bringing you back to life
[02:26:00] 因为我要让你恢复活力 重拾信心
[02:26:00] Oh oh oh oh oh
[02:28:00]    
[02:28:00] Oh oh oh oh oh
[02:32:00]    
[02:32:00] I can see you in the night
[02:34:00] 我在夜里看见你
[02:34:00] Coming through like flashing lights
[02:36:00] 像闪光灯一样进入我的视线
[02:36:00] When the world is passing by
[02:38:00] 当整个世界就这样悄然而逝
[02:38:00] Oh oh oh
[02:41:00]    
[02:41:00] I can see you in the night
[02:43:00] 我在夜里看见你
[02:43:00] Coming through like flashing lights
[02:46:00] 像闪光灯一样进入我的视线
[02:46:00] When the world is passing by
[02:48:00] 当整个世界就这样悄然而逝
[02:48:00] Oh oh oh
[02:48:00]    
[02:48:00] Oh
[02:49:00]    
[02:49:00] \'Cause I\'m bringing you back back to life
[02:54:00] 因为我要让你恢复活力 重拾信心
[02:54:00] And I know that you\'re gone but I swear that you\'re here
[02:57:00] 我知道你已离开 但我发誓 你其实就在我身边
[02:57:00] It\'s a feeling that won\'t disappear
[02:58:00] 这是一种不会消失的感觉
[02:58:00] And you\'re bringing me back back to life
[03:04:00] 而你就要让我恢复活力 重拾信心了
[03:04:00] I was looking for something that I couldn\'t find
[03:06:00] 我曾经搜寻着无法找到的东西
[03:06:00] It\'s a feeling you give me inside
[03:09:00] 这是你给我的一种内心感受
[03:09:00] \'Cause I\'m bringing you back
[03:11:00] 因为我要让你恢复
[03:11:00] \'Cause I\'m bringing you back
[03:14:00] 因为我要让你恢复
[03:14:00] \'Cause I\'m bringing you back to life
[03:16:00] 因为我要让你恢复活力 重拾信心
[03:16:00] \'Cause I\'m bringing you back to life
[03:18:00] 因为我要让你恢复活力 重拾信心
[03:18:00] And you\'re bringing me back
[03:21:00] 而你就要让我恢复
[03:21:00] And you\'re bringing me back
[03:23:00] 而你就要让我恢复
[03:23:00] And you\'re bringing me back to life
[03:25:00] 而你就要让我恢复活力 重拾信心
[03:25:00] This feeling\'s coming back to life
[03:31:00] 这种感觉再次来袭
[03:31:00] Oh oh oh oh oh
[03:33:00]    
[03:33:00] Oh oh oh oh oh
[03:36:00]    
[03:36:00] \'Cause I\'m bringing you back to life
[03:40:00] 因为我要让你恢复活力 重拾信心
[03:40:00] Oh oh oh oh oh
[03:42:00]    
[03:42:00] Oh oh oh oh oh
[03:44:00]    
[03:44:00] This feeling\'s coming back to life
[03:49:00] 这种感觉再次来袭