[00:00:00] Steal The Show (From \"Elemental\") - Lauv
[00:04:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04:00] Lyrics by：Ari Leff/Michael Matosic
[00:08:00]    
[00:08:00] Composed by：Thomas Newman/Ari Leff
[00:12:00]    
[00:12:00] Started out on a one way train
[00:14:00] 踏上一辆单程列车
[00:14:00] Always knew where I was gonna go next
[00:17:00] 我时刻明了自己下一步要前往何处
[00:17:00] Didn\'t know until I saw your face
[00:20:00] 本来我毫无头绪 直到看到你的面庞
[00:20:00] I was missing out on every moment
[00:22:00] 我曾经错过太多美好时刻
[00:22:00] You\'ll be one and baby I\'ll be two
[00:25:00] 但宝贝 我决心从此守护在你身旁
[00:25:00] Would you mind it if I said I\'m into you
[00:29:00] 如果我说我喜欢你 你会介意吗
[00:29:00] I\'m into you
[00:32:00] 我喜欢你
[00:32:00] So if it\'s real then darling let me know
[00:42:00] 如果你也同感 亲爱的 请让我知晓
[00:42:00] I wouldn\'t mind if you steal the show
[01:09:00] 就算你吸引全场目光 我也丝毫不会介意
[01:09:00] You and I we go together
[01:11:00] 我们两人要出双入对
[01:11:00] You\'re the sky I\'ll be the weather
[01:14:00] 如果你是天空 我便是丰富多彩的天气
[01:14:00] A pretty thing a sun and rain oh no
[01:17:00] 或晴或雨都如此美好
[01:17:00] Oh yeah
[01:19:00]    
[01:19:00] Summer night perfect occasion
[01:22:00] 宁静的夏夜更是完美的约会场合
[01:22:00] When I\'m by you know I\'ll be waiting for you
[01:27:00] 我在你身边 我会为你守候
[01:27:00] Oh for you
[01:29:00] 为你守候
[01:29:00] So if it\'s real then darling let me know
[01:39:00] 如果你也同感 亲爱的 请让我知晓
[01:39:00] I wouldn\'t mind if you steal the show
[01:49:00] 就算你吸引全场目光 我也丝毫不会介意
[01:49:00] So if it\'s real then darling let me know
[02:00:00] 如果你也同感 亲爱的 请让我知晓
[02:00:00] I wouldn\'t mind if you steal the show
[02:06:00] 就算你吸引全场目光 我也丝毫不会介意
[02:06:00] You shine you shine like forever that\'s forever
[02:16:00] 你的光芒永远闪耀 永远闪耀
[02:16:00] You shine you shine and steal the show
[02:26:00] 你闪耀光芒 你吸引全场目光
[02:26:00] So if it\'s real then darling let me know
[02:36:00] 如果你也同感 亲爱的 请让我知晓
[02:36:00] I wouldn\'t mind if you steal the show
[02:42:00] 就算你吸引全场目光 我也丝毫不会介意
[02:42:00] Started out on a one way train
[02:45:00] 踏上一辆单程列车
[02:45:00] Always knew where I was gonna go next
[02:46:00] 我时刻明了自己下一步要前往何处
[02:46:00] So if it\'s real then darling let me know
[02:53:00] 如果你也同感 亲爱的 请让我知晓
[02:53:00] You\'ll be one and baby I\'ll be two
[02:55:00] 但宝贝 我决心从此守护在你身旁
[02:55:00] Would you mind it if I said I\'m into you
[02:57:00] 如果我说我喜欢你 你会介意吗
[02:57:00] I wouldn\'t mind if you steal the show
[03:02:00] 就算你吸引全场目光 我也丝毫不会介意