[00:00:00] 鼓動 - 藍井エイル
[00:00:00] 词：Eir
[00:00:00] 曲：山田竜平
[00:00:00] 编曲：山田竜平
[00:00:00] I can start it
[00:01:00] 嘘はやめて
[00:02:00] 别再谎话连篇
[00:02:00] 自分らしく 生き続けるんだ
[00:11:00] 要以自己的姿态 傲然活下去
[00:11:00] 鳴らせ鼓動を
[00:22:00] 让心跳轰鸣
[00:22:00] 正解不正解なんて
[00:25:00] 答案正不正确
[00:25:00] 簡単に決められない
[00:28:00] 无法轻易被定义
[00:28:00] いったいこの手は何を守れる？
[00:32:00] 这双手究竟能守护些什么呢？
[00:32:00] もう何度変わらない毎日の中
[00:35:00] 在一成不变的每天中
[00:35:00] 見失った期待
[00:37:00] 期待早已朦胧不清
[00:37:00] 全部自分のせいにして
[00:40:00] 全部都归咎于自身
[00:40:00] それで終わらせてた
[00:43:00] 以此作为终结
[00:43:00] 僕らは脆く儚い存在だけど
[00:48:00] 尽管我们的存在脆弱而虚幻
[00:48:00] いつか目の前の壁を壊したら
[00:53:00] 但将来若能打破眼前的壁垒
[00:53:00] 強くいられるかな 過去を超えろ
[00:58:00] 或许就能变得坚强 所以 超越过去吧
[00:58:00] I can start it
[00:58:00] 嘘はやめて
[01:00:00] 别再谎话连篇
[01:00:00] 自分らしく 生き続けるんだ
[01:03:00] 要以自己的姿态 傲然活下去
[01:03:00] 僕らはたった一人じゃ
[01:05:00] 孤翼只影的我们
[01:05:00] 悲しみを抱えきれない
[01:08:00] 无法拥抱所有悲伤
[01:08:00] 決まりきった運命なら
[01:11:00] 命运若是早已注定
[01:11:00] 進んで行く意味なんて何もない
[01:14:00] 前进还能有什么意义
[01:14:00] 未来を変えていく為に
[01:18:00] 为了改变未来
[01:18:00] 鳴らせ鼓動を
[01:25:00] 让心跳轰鸣吧
[01:25:00] 最低な憂鬱が心を締めつけていく
[01:31:00] 浓稠忧郁绞紧了内心
[01:31:00] ただ優しくありたかっただけ
[01:34:00] 我本只愿维持温柔
[01:34:00] なのに
[01:34:00] 然而
[01:34:00] ねえ 何度僕らは
[01:36:00] 我们一路上
[01:36:00] 傷付いたり傷付けたりしてきた？
[01:40:00] 给予了彼此多少数不尽的伤害
[01:40:00] 頭の中言い訳が雑に泳いでいた
[01:46:00] 无数的借口 错综复杂地盘旋于脑海
[01:46:00] 涙が流れていくたびに思う
[01:50:00] 我想每一次流泪
[01:50:00] 理不尽な事も背負い込んできた
[01:56:00] 都让我们背负了蛮不讲理的负担
[01:56:00] 強くなりたいなら過去を超えろ
[02:02:00] 如果想要变强 那就超越过去吧
[02:02:00] I can start it
[02:02:00] 嘘はやめて
[02:04:00] 别再谎话连篇
[02:04:00] ありのままに 生き続けるんだ
[02:07:00] 要以原本的自己 傲然活下去
[02:07:00] 僕らは間違えても
[02:09:00] 我们就算会犯错
[02:09:00] 変えていく力がある
[02:12:00] 也还拥有改变的力量
[02:12:00] 決まりきった運命なら
[02:15:00] 命运若是早已注定
[02:15:00] 選んでいく意味なんて何もない
[02:18:00] 哪还会有选择的意义
[02:18:00] 未来を変えていく為に
[02:22:00] 为了改变未来
[02:22:00] 揺らせ鼓動を
[02:45:00] 让心跳摇撼吧
[02:45:00] 痛みを忘れない人がきっと
[02:49:00] 谨记伤痛的人一定
[02:49:00] 誰かにいつも
[02:51:00] 是为了能温柔待人
[02:51:00] 優しくいられるんだね
[02:53:00] 才不愿忘记
[02:53:00] (I wanna to remember)
[02:55:00] 心臓の音にそっと包まれて
[03:04:00] 心跳声悄然环绕耳际
[03:04:00] I can start it
[03:05:00] 嘘はやめて
[03:06:00] 别再谎话连篇
[03:06:00] 自分らしく 生き続けるんだ
[03:09:00] 要以自己的姿态 傲然活下去
[03:09:00] 僕らはたった一人じゃ
[03:11:00] 孤翼只影的我们
[03:11:00] 悲しみを抱えきれない
[03:15:00] 无法拥抱所有悲伤
[03:15:00] 決まりきった運命なら
[03:17:00] 命运若是早已注定
[03:17:00] 進んで行く意味なんて何もない
[03:21:00] 前进还能有什么意义
[03:21:00] 未来を変えていく為に
[03:25:00] 为了改变未来
[03:25:00] Don't stop beat
[03:26:00] 嘘はやめて
[03:27:00] 别再谎话连篇
[03:27:00] ありのままに 生き続けるんだ
[03:30:00] 要以原本的自己 傲然活下去
[03:30:00] 僕らは間違えても
[03:32:00] 我们就算会犯错
[03:32:00] 変えていく力がある
[03:35:00] 也还拥有改变的力量
[03:35:00] 決まりきった運命なら
[03:38:00] 命运若是早已注定
[03:38:00] 選んでいく意味なんて何もない
[03:42:00] 哪还会有选择的意义
[03:42:00] 未来を変えていく為に
[03:46:00] 为了改变未来
[03:46:00] 鳴らせ鼓動を
[03:51:00] 让心跳轰鸣吧
[03:51:00] 揺らせ鼓動を
[03:53:00] 让心跳摇撼吧