[00:00:00] Cheap Hotel - Leon Else
[00:00:00] Baby I"m bad
[00:02:00] 亲爱的，我是个坏人
[00:02:00] God only knows
[00:08:00] 只有上帝知道
[00:08:00] And you deserve more
[00:10:00] 你值得一个更好的人
[00:10:00] Than the lover you chose
[00:16:00] 一个比你现在选择的爱人更好的人
[00:16:00] Cause you are all any man could want
[00:23:00] 你是每个男人梦寐以求的
[00:23:00] But the dark in me
[00:25:00] 但我的阴暗面
[00:25:00] I can"t control
[00:28:00] 已不受控制
[00:28:00] No
[00:29:00] 不
[00:29:00] And it"s not right
[00:31:00] 这样子不对
[00:31:00] And it"s not fair
[00:33:00] 这样子也不公平
[00:33:00] I know no
[00:37:00] 我知道，我不能这样
[00:37:00] Cause you trust me
[00:39:00] 因为你相信我
[00:39:00] When I"m not there
[00:41:00] 当我不在你身边
[00:41:00] You don"t know
[00:45:00] 你不知道
[00:45:00] I know it"s fucked up
[00:47:00] 可我清楚我搞砸了一切
[00:47:00] But I"m living a lie
[00:48:00] 但我还在自欺欺人
[00:48:00] In a cheap hotel
[00:50:00] 在一家廉价旅馆
[00:50:00] Is where I"m sleeping tonight
[00:52:00] 这是我今晚入眠的地方
[00:52:00] With someone I just met
[00:54:00] 和一个我刚刚认识的女人
[00:54:00] While the love of my life
[00:56:00] 尽管我一生所爱
[00:56:00] Is at home
[00:57:00] 可能还在家里
[00:57:00] Probably wondering if I"m dead or alive
[01:00:00] 想知道我是死是活
[01:00:00] I turn my phone and my consciense
[01:02:00] 我把手机和心
[01:02:00] Off at the same time
[01:04:00] 一起关机
[01:04:00] In the morning I"mma tell her
[01:06:00] 在清晨我将告诉她
[01:06:00] That my battery died
[01:08:00] 手机的电量耗尽了
[01:08:00] We were supposed to go
[01:09:00] 我们本应在今晚
[01:09:00] To the cinema at night
[01:11:00] 一起去电影院
[01:11:00] Now it"s one and I bet
[01:13:00] 现在已经一点了
[01:13:00] She"s going out of her mind
[01:19:00] 我打赌她已经要崩溃了
[01:19:00] Now it"s one and I bet
[01:21:00] 现在已经一点了
[01:21:00] She"s going out of her mind
[01:23:00] 我打赌她已经要崩溃了
[01:23:00] In a cheap hotel with someone I just met
[01:27:00] 和一个刚认识的陌生人在一个廉价酒店
[01:27:00] In a cheap hotel with someone I just met
[01:32:00] 和一个刚认识的陌生人在一个廉价酒店
[01:32:00] I am ashamed
[01:34:00] 我很惭愧
[01:34:00] I"m a disgrace
[01:39:00] 我是一个耻辱
[01:39:00] As I look round this room
[01:41:00] 当我环视这个房间
[01:41:00] Empty bottles and clothes all over the place
[01:45:00] 空酒瓶和衣服散落满地
[01:45:00] I"m a liar
[01:47:00] 我是个骗子
[01:47:00] I"m a user
[01:49:00] 我是个瘾君子
[01:49:00] It"s true true
[01:53:00] 没错，这都是事实
[01:53:00] You would hate me
[01:55:00] 你会恨我
[01:55:00] If you knew what
[01:57:00] 当你知道
[01:57:00] I do
[02:01:00] 我都做了些什么
[02:01:00] I know it"s fucked up
[02:03:00] 我清楚我搞砸了一切
[02:03:00] But I"m living a lie
[02:04:00] 但我还在自欺欺人
[02:04:00] In a cheap hotel
[02:06:00] 在一家廉价旅馆
[02:06:00] Is where I"m sleeping tonight
[02:08:00] 这是我今晚入眠的地方
[02:08:00] With someone I just met
[02:10:00] 和一个我刚刚认识的女人
[02:10:00] While the love of my life
[02:12:00] 尽管我一生所爱
[02:12:00] Is at home
[02:13:00] 可能还在家里
[02:13:00] Probably wondering if I"m dead or alive
[02:16:00] 想知道我是死是活
[02:16:00] I turn my phone and my consciense
[02:18:00] 我把手机和心
[02:18:00] Off at the same time
[02:20:00] 一起关机
[02:20:00] In the morning I"mma tell her
[02:22:00] 在清晨我将告诉她
[02:22:00] That my battery died
[02:24:00] 手机的电量耗尽了
[02:24:00] We were supposed to go
[02:26:00] 我们本应在今晚
[02:26:00] To the cinema at night
[02:27:00] 一起去电影院
[02:27:00] Now it"s one and I bet
[02:29:00] 现在已经一点了
[02:29:00] She"s going out of her mind
[02:35:00] 我打赌她已经要崩溃了
[02:35:00] Now it"s one and I bet
[02:37:00] 现在已经一点了
[02:37:00] She"s going out of her mind
[02:40:00] 我打赌她已经要崩溃了
[02:40:00] In a cheap hotel with someone I just met
[02:43:00] 和一个刚认识的陌生人在一个廉价酒店
[02:43:00] In a cheap hotel with someone I just met
[02:47:00] 和一个刚认识的陌生人在一个廉价酒店
[02:47:00] In a cheap hotel with someone I just met
[02:51:00] 和一个刚认识的陌生人在一个廉价酒店
[02:51:00] In a cheap hotel with someone I just met
[02:55:00] 和一个刚认识的陌生人在一个廉价酒店
[02:55:00] I know it"s fucked up
[02:56:00] 我知道我搞砸了一切
[02:56:00] But I"m living a lie
[02:58:00] 但我还在自欺欺人
[02:58:00] In a cheap hotel
[02:59:00] 在一家廉价旅馆
[02:59:00] Is where I"m sleeping tonight
[03:02:00] 这是我今晚入眠的地方
[03:02:00] With someone I just met
[03:04:00] 和一个我刚刚认识的女人
[03:04:00] While the love of my life
[03:05:00] 尽管我一生所爱
[03:05:00] Is at home
[03:06:00] 可能还在家里
[03:06:00] Probably wondering if I"m dead or alive
[03:09:00] 想知道我是死是活
[03:09:00] I turn my phone and my consciense
[03:12:00] 我把手机和心
[03:12:00] Off at the same time
[03:13:00] 一起关机
[03:13:00] In the morning I"mma tell her
[03:15:00] 在清晨我将告诉她
[03:15:00] That my battery died
[03:17:00] 手机的电量耗尽了
[03:17:00] We were supposed to go
[03:19:00] 我们本应在今晚
[03:19:00] To the cinema at night
[03:21:00] 一起去电影院
[03:21:00] Now it"s one and I bet
[03:22:00] 现在已经一点了
[03:22:00] She"s going out of her mind
[03:28:00] 我打赌她已经要崩溃了
[03:28:00] Now it"s one and I bet
[03:30:00] 现在已经一点了
[03:30:00] She"s going out of her mind
[03:33:00] 我打赌她已经要崩溃了
[03:33:00] In a cheap hotel with someone I just met
[03:36:00] 和一个刚认识的陌生人在一个廉价酒店
[03:36:00] In a cheap hotel with someone I just met
[03:40:00] 和一个刚认识的陌生人在一个廉价酒店