[00:00:00] Bling-Bang-Bang-Born (Mashle) (English Cover) - Gameboyjones
[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00:00] 原唱：Creepy Nuts
[00:01:00]    
[00:01:00] Lyrics by：R-指定/Gameboyjones
[00:01:00]    
[00:01:00] Composed by：DJ松永
[00:02:00]    
[00:02:00] Cheated gifted and I wasn\'t wanted
[00:03:00] 被骗了天赋异禀无人需要我
[00:03:00] Keep it secret can I just be honest
[00:05:00] 保守秘密，我能诚实吗？
[00:05:00] Out of this world
[00:05:00] 天赋异禀
[00:05:00] I feel like an alien
[00:06:00] 如异星来客，我倍感疏离
[00:06:00] But I made it work
[00:07:00] 但我成功应对
[00:07:00] Even though I\'m the outcast
[00:08:00] 尽管我被视为异端
[00:08:00] Ay none of my opponents on my level oh wow
[00:09:00] 啊，无人能及我，令人惊叹！
[00:09:00] If you stepping up then you bout to go down
[00:11:00] 若你敢于挑衅，注定会落败
[00:11:00] Bro to tuff and you cannot match it
[00:13:00] 我强大到无法匹敌
[00:13:00] Everything in life ain\'t magic
[00:17:00] 世事并非都如魔法般简单
[00:17:00] No beating me no beating me yeah-yeah-yeah-yeah
[00:20:00] 无人能敌，无人能敌，耶——耶——耶——耶
[00:20:00] Bling-bang-bang bling-bang-bang-born
[00:23:00] 闪耀，砰砰，生来闪耀，砰砰砰砰
[00:23:00] Bling-bang-bang bling-bang-bang-born
[00:25:00] 闪耀，闪耀，生来闪耀
[00:25:00] Ain\'t nobody really out here that do it like me
[00:27:00] 真的没有人能像我一样厉害
[00:27:00] When you got the spotlight everybody will see
[00:28:00] 当你成为万众瞩目的焦点每个人都会看到
[00:28:00] Raising up the bar till its out of their reach
[00:30:00] 将标杆拔高，直至他人遥不可及。
[00:30:00] Do it every single day I don\'t even take weeks
[00:31:00] 日复一日地坚持，我从不给自己休息的周。
[00:31:00] I could stop right now ain\'t no peaking my peak
[00:33:00] 我现在已经登峰造极，无人能及
[00:33:00] Bling bling bling
[00:35:00]    
[00:35:00] Ain\'t no diamond chain defining me I\'m already icier than icy
[00:38:00] 无钻链定义我，我已比冰更酷
[00:38:00] Icy
[00:38:00] 酷炫冰
[00:38:00] Running this game can\'t nobody lap me
[00:39:00] 主宰这场游戏谁都无法超越我
[00:39:00] And I got me a gang so I\'m living happy
[00:41:00] 我有了一帮伙伴，生活快乐无比
[00:41:00] Now nobody gonna stop me from taking my dreams
[00:42:00] 现在没人能阻止我夺走我的梦想
[00:42:00] All the haters stay mad they could never achieve
[00:44:00] 怀恨者只能愤懑，他们永远无法企及
[00:44:00] Happy
[00:44:00] 幸福的
[00:44:00] Your crap you don\'t fill the stat sheet
[00:45:00] 你那破烂表现不值一提
[00:45:00] And I been on fire they can\'t handle the heat
[00:47:00] 我表现出色，他们无法承受我的光芒
[00:47:00] Bang-bang-bang
[00:47:00]    
[00:47:00] I hope you resolve the hate in your heart
[00:49:00] 我希望你消除心中的仇恨
[00:49:00] Cause hates only for the weak listen
[00:50:00] 因仇恨只寻弱者听
[00:50:00] Mirror mirror on the wall just answer me
[00:53:00] 魔镜啊魔镜，请回答我
[00:53:00] Who\'s the best
[00:54:00] 谁是最棒的？
[00:54:00] I\'m the best oh yeah
[00:57:00] 我是最棒的，毫无疑问
[00:57:00] Got no competition no one can see me
[00:59:00] 无敌无对手，无人能及我
[00:59:00] To the next till I get the win
[01:02:00] 勇往直前直至夺冠
[01:02:00] Now singin\'
[01:03:00] 此刻放声高歌
[01:03:00] Bling-bang-bang bling-bang-bang bling-bang-bang-born
[01:05:00] 闪耀，砰砰，闪耀，砰砰，生来闪耀，砰砰，砰砰
[01:05:00] Now singin\'
[01:06:00]    
[01:06:00] Bling-bang-bang bling-bang-bang bling-bang-bang-born
[01:08:00] 闪亮的砰砰砰，诞生光彩夺目！
[01:08:00] Now singin\'
[01:09:00]    
[01:09:00] Bling-bang-bang bling-bang-bang bling-bang-bang-born
[01:11:00] 闪耀砰砰砰，生来闪耀砰砰砰
[01:11:00] To the next till I reach the win
[01:15:00] 直至成功，我勇往直前
[01:15:00] Ay ay everyday I\'m being me is just a daily flex
[01:18:00] 每日展现自我，不过是日常炫耀
[01:18:00] Ay ay out my way because you\'re never ending me
[01:20:00] 别挡道，你挡不住我
[01:20:00] Don\'t test
[01:21:00] 别挑衅
[01:21:00] Ay ay everyday I\'m being me is just a daily flex
[01:24:00] 每一天，做我自己就是在炫耀实力
[01:24:00] Ay ay out my way because you\'re never ending me
[01:26:00] 走开，别挡道，你无法阻止我
[01:26:00] Don\'t test
[01:30:00] 别挑衅
[01:30:00] Ay ay
[01:30:00]    
[01:30:00] Don\'t need college to thrive
[01:31:00] 无需大学，人生同样精彩
[01:31:00] Or need to do crime
[01:32:00] 无需犯罪
[01:32:00] To get me some bling-bling
[01:33:00] 为了一身珠光宝气。
[01:33:00] Cause when I go outside
[01:34:00] 因为当我走出家门
[01:34:00] I got all the shine my living so bling-bling
[01:36:00] 我生活闪耀，满是闪亮的首饰
[01:36:00] Bought a car I can\'t drive
[01:37:00] 买辆豪车却不会开
[01:37:00] My license expired don\'t care I got green green
[01:39:00] 驾照过期不在乎，钞票满满绿油油
[01:39:00] When I be rapping they know that I spit clean
[01:41:00] 我说唱时，他们知我吐字清晰
[01:41:00] Now my words making bling-bling
[01:42:00] 如今我歌词闪耀金光闪
[01:42:00] I\'m the one that they watch boss
[01:44:00] 我是众人瞩目的焦点，是众人仰望的大佬
[01:44:00] Got the top spot
[01:44:00] 我已登顶巅峰
[01:44:00] You ain\'t got sauce yeah yeah
[01:46:00] 你真没范儿
[01:46:00] Oh you wanna pop off
[01:47:00] 想挑起争端？
[01:47:00] Taking shots dog at the top dog bang-bang
[01:49:00] 猛烈挑战顶尖人物
[01:49:00] Yes I be making that cash
[01:50:00] 是的，我赚得盆满钵满
[01:50:00] And I make it real fast
[01:51:00] 我赚钱飞快
[01:51:00] Cause I stack more paper than a manga
[01:52:00] 因为我赚的钱堆积如山高
[01:52:00] Damn I feel so alive when I got my eye on the prize
[01:54:00] 当我为自己的目标全力以赴时，我感到如此生机勃勃。
[01:54:00] Wanna kick it like lee well I\'m that guy
[01:56:00] 想共度时光？我可是李小龙式的人物
[01:56:00] Ain\'t a mark on me no bruise no slice
[01:57:00] 我身上没有任何伤痕
[01:57:00] If you wanna get in my way then I will fight
[01:59:00] 如果你想挡我的路那我会反抗
[01:59:00] I\'ve been doing this literally all my life
[02:01:00] 我这一辈子都在这样做
[02:01:00] Bling-bang-bang bling-bang-bang bling-bang-bang-born
[02:03:00] 闪耀登场，轰动四方，我生来如此
[02:03:00] Cause I do this here from the east to the west
[02:05:00] 因为我从东到西都如此成功
[02:05:00] Everybody know my name cause they dubbed me the best
[02:06:00] 众人皆知我名，皆称我最优
[02:06:00] Ay ay
[02:07:00]    
[02:07:00] Mirror mirror on the wall just answer me
[02:09:00] 魔镜啊魔镜，回答我，谁是强者？
[02:09:00] Who\'s the best
[02:10:00] 谁是最棒的？
[02:10:00] I\'m the best oh yeah
[02:13:00] 我是最棒的，毫无疑问
[02:13:00] Got no competition no one can see me
[02:16:00] 无人能敌，唯我独尊
[02:16:00] To the next till I get the win
[02:19:00] 勇往直前直至获胜
[02:19:00] Now singin\'
[02:19:00]    
[02:19:00] Bling-bang-bang bling-bang-bang bling-bang-bang-born
[02:22:00] 闪耀，砰砰，闪耀，砰砰，生来闪耀，砰砰
[02:22:00] Now singin\'
[02:22:00]    
[02:22:00] Bling-bang-bang bling-bang-bang bling-bang-bang-born
[02:25:00] 闪耀，震撼，诞生！
[02:25:00] Now singin\'
[02:25:00]    
[02:25:00] Bling-bang-bang bling-bang-bang bling-bang-bang-born
[02:28:00] 闪耀，闪耀，闪耀，生来闪耀
[02:28:00] To the next till I reach the win
[02:31:00] 直至问鼎巅峰
[02:31:00] Ay ay everyday I\'m being me is just a daily flex
[02:34:00] 每一天，做我自己就是秀实力
[02:34:00] Ay ay out my way because you\'re never ending me
[02:37:00] 让开，你阻挡不了我
[02:37:00] Don\'t test
[02:37:00] 别挑衅
[02:37:00] Ay ay everyday I\'m being me is just a daily flex
[02:40:00] 每日炫耀自我，不过是日常显摆
[02:40:00] Ay ay out my way because you\'re never ending me
[02:43:00] 让开，你无法阻挡我
[02:43:00] Don\'t test
[02:48:00] 别挑衅