[00:00:00] 森のくまさん - 山野さと子/森の木児童合唱団
[00:02:00]    
[00:02:00] 词：アメリカ民謡
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：アメリカ民謡
[00:08:00]    
[00:08:00] あるひもりのなか
[00:12:00] 在某个森林里
[00:12:00] くまさんにであった
[00:16:00] 遇见了熊先生
[00:16:00] はなさくもりのみち
[00:20:00] 在花咲的森林街道上
[00:20:00] くまさんにであった
[00:24:00] 遇见了熊先生
[00:24:00] くまさんのいうことにゃ
[00:28:00] 熊先生呀
[00:28:00] おじょうさんおにげなさい
[00:32:00] 小姐你快逃开
[00:32:00] スタコラサッサッサのサ
[00:35:00] 急忙地唦唦唦唦
[00:35:00] スタコラサッサッサのサ
[00:47:00] 急忙地唦唦唦唦
[00:47:00] ところがくまさんが
[00:51:00] 那地方熊先生
[00:51:00] あとからついてくる
[00:55:00] 之后就要从后面过来了
[00:55:00] トコトコトッコトッコト
[00:59:00] 跛踏跛踏跛踏跛踏
[00:59:00] トコトコトッコトッコト
[01:03:00] 跛踏跛踏跛踏跛踏
[01:03:00] おじょうさんおまちなさい
[01:06:00] 小姐请等我一下吧
[01:06:00] ちょっとおとしもの
[01:10:00] 你有东西落下了
[01:10:00] しろいかいがらの
[01:14:00] 白色贝壳的
[01:14:00] ちいさなイヤリング
[01:18:00] 小耳环
[01:18:00] あらくまさんありがとう
[01:22:00] 啊呀谢谢熊先生你呀
[01:22:00] おれいにうたいましょう
[01:26:00] 作为回礼我来给你唱首歌吧
[01:26:00] ララララララララ
[01:30:00] 啦啦啦啦啦啦啦啦
[01:30:00] ララララララララ
[01:34:00] 啦啦啦啦啦啦啦啦
[01:34:00] ララララララララ
[01:38:00] 啦啦啦啦啦啦啦啦
[01:38:00] ララララララララ
[01:43:00] 啦啦啦啦啦啦啦啦