[00:00:00] novacaine (addicted to you) (sped up) - Lofuu/Shiloh Dynasty/dprk
[00:01:00] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01:00] Lyrics by：Ciara Nicole Simms/Mikhail Othman
[00:08:00]    
[00:08:00] Okay
[00:09:00]    
[00:09:00] One more
[00:11:00] 再来一次
[00:11:00] Shot \'cause
[00:13:00]    
[00:13:00] I feel like you\'re up to somethin\'
[00:16:00] 我觉得你在偷偷摸摸做些什么
[00:16:00] **** that you\'re up to somethin\'
[00:19:00] 你肯定在搞什么鬼
[00:19:00] Scandalous
[00:21:00]    
[00:21:00] Taste my bitter heart
[00:23:00] 请品尝我苦涩的心
[00:23:00] I know it makes you blush
[00:26:00] 我知道这让你脸红
[00:26:00] But
[00:27:00]    
[00:27:00] Somethin\' isn\'t right with this
[00:29:00] 这里有点不对劲
[00:29:00] I\'ve been listenin\' paying attention you don\'t listen
[00:32:00] 我一直在倾听，全神贯注，可你却不闻不问。
[00:32:00] You\'ve been givin\' you\'ve been spendin\'
[00:33:00] 你在付出你在挥霍
[00:33:00] All your time out there lyin\'
[00:36:00] 你一直在外面说谎
[00:36:00] Oh oh oh
[00:38:00]    
[00:38:00] Yeah yeah
[00:41:00]    
[00:41:00] You\'re like Novocaine
[00:44:00] 你如同麻醉剂
[00:44:00] Novocaine
[00:46:00] 你如同麻醉剂
[00:46:00] Yeah
[00:49:00]    
[00:49:00] Yeah
[00:50:00]    
[00:50:00] Poison in my brain
[00:53:00] 脑海中的剧毒
[00:53:00] Novocaine
[00:55:00] 麻木不仁的你
[00:55:00] Hey
[00:56:00]    
[00:56:00] Hey hey yeah
[00:59:00]    
[00:59:00] You\'re like Novocaine
[01:02:00] 你如同麻醉剂诺瓦卡因
[01:02:00] Novacaine
[01:04:00] 你如同麻醉剂
[01:04:00] Reminisce on every picture
[01:05:00] 怀念每一张照片
[01:05:00] Yes I miss you but you wasn\'t happy
[01:08:00] 我想念你可你并不快乐
[01:08:00] Kick it wit\' you in the city
[01:09:00] 在城里和你一起消磨时光
[01:09:00] Busy but you wasn\'t in it for the magic
[01:12:00] 我们曾忙碌，你却未沉醉于这欢乐时光
[01:12:00] And I don\'t want to fall in love
[01:15:00] 而我不想陷入爱河
[01:15:00] Got me goin\' through the motions
[01:17:00] 让我心不在焉
[01:17:00] So come on baby give me somethin\'
[01:20:00] 所以来吧，宝贝，给我点回应
[01:20:00] \'Cause
[01:21:00]    
[01:21:00] Somethin\' isn\'t right with this
[01:23:00] 这有些不对劲
[01:23:00] I\'ve been listenin\' paying attention you don\'t listen
[01:26:00] 我侧耳倾听，全神贯注，你却心不在焉
[01:26:00] You\'ve been givin\' you\'ve been spendin\'
[01:27:00] 你在付出你在挥霍
[01:27:00] All your time out there lyin\'
[01:30:00] 你所有的时间都在撒谎
[01:30:00] Oh oh oh
[01:33:00]    
[01:33:00] Yeah yeah
[01:35:00]    
[01:35:00] You\'re like Novocaine
[01:38:00] 你麻木不仁
[01:38:00] Novocaine
[01:40:00] 情感的麻药
[01:40:00] Yeah
[01:42:00]    
[01:42:00] Yeah
[01:44:00]    
[01:44:00] Poison in my brain
[01:47:00] 脑海中的毒药
[01:47:00] Novocaine
[01:49:00] 情感麻木
[01:49:00] Hey
[01:50:00]    
[01:50:00] Hey hey yeah
[01:53:00]    
[01:53:00] You\'re like Novocaine
[01:56:00] 你如同麻木剂
[01:56:00] Novocaine
[01:58:00] 你如同麻醉剂
[01:58:00] You\'re like Novocaine
[02:00:00] 你如同麻醉剂
[02:00:00] Overdosin\' over you
[02:02:00] 为你，我情愫失控
[02:02:00] Got me feelin\' like a movie
[02:05:00] 我仿佛置身电影情节中
[02:05:00] Come over let\'s make a movie
[02:07:00] 过来，让我们共谱激情篇章
[02:07:00] Scandalous
[02:09:00]    
[02:09:00] Taste my bitter heart
[02:11:00] 尝尝我苦涩的心
[02:11:00] Poison in my brain
[02:14:00] 脑海中的毒害
[02:14:00] Novocaine
[02:16:00] 麻醉剂在我心中
[02:16:00] Got me feelin\' like a movie
[02:18:00] 令我感觉置身电影情节中
[02:18:00] Come over let\'s make a movie
[02:20:00] 快来吧，我们一起制造些激情瞬间
[02:20:00] I feel like you\'re up to somethin\'
[02:22:00] 我感觉到你在偷偷摸摸
[02:22:00] **** that you\'re up to somethin\'
[02:25:00] 我不在乎你在搞什么鬼
[02:25:00] Scandalous
[02:27:00] 丑闻不断
[02:27:00] Taste my bitter heart
[02:29:00] 品尝我苦涩的心
[02:29:00] I know it makes you blush
[02:32:00] 我知道这让你脸红
[02:32:00] But
[02:33:00]    
[02:33:00] One more
[02:34:00] 再来一次
[02:34:00] Shot \'cause
[02:36:00]    
[02:36:00] Got me feel like a movie
[02:38:00] 如电影般令我激动
[02:38:00] I feel like you\'re up to somethin\'
[02:40:00] 我觉得你在策划着什么
[02:40:00] **** that you\'re up to somethin\'
[02:43:00] 搞什么鬼
[02:43:00] Scandalous
[02:45:00] 伤风败俗的
[02:45:00] Taste my bitter heart
[02:47:00] 品尝我内心的苦涩
[02:47:00] I know it makes you blush
[02:50:00] 我知道这让你脸红
[02:50:00] But
[02:55:00] 但是