[00:00:00] たった一度の奇跡 - 櫻井智 (さくらい とも)
[00:05:00]    
[00:05:00] 词：酒井伸和
[00:11:00]    
[00:11:00] 曲：天門
[00:17:00]    
[00:17:00] 煌く星を見上げて想うあの日の事
[00:30:00] 仰望闪烁的繁星 想起那一天的事
[00:30:00] 届けたい胸の奥にある
[00:37:00] 想将藏于心头的思念
[00:37:00] この気持ちきっと
[00:44:00] 传达给你
[00:44:00] あなたの笑顔を見つけたい
[00:50:00] 希望能找到你的笑容
[00:50:00] たった一度の奇跡そう夢見ている
[00:59:00] 唯独一次的奇迹 没错 那是我的梦
[00:59:00] 広い荒野に立ちすくんでも
[01:05:00] 即使止步在广阔的荒野
[01:05:00] 勇気持てればそう歩き出せるわ
[01:12:00] 只要拾起勇气 没错 又能踏出步伐
[01:12:00] 出会えたことは偶然じゃない
[01:19:00] 我俩的相遇 绝非偶然
[01:19:00] お願い明日伝えて
[01:59:00] 祈求把这向明天传达
[01:59:00] 小さなあの約束を
[02:06:00] 那个小小的约定   
[02:06:00] 忘れはしないから
[02:12:00] 我绝对不会忘却
[02:12:00] 腕の中残る暖かい優しさがずっと
[02:26:00] 残存在手腕中你那暖暖的温柔永远退散
[02:26:00] あなたの言葉を聴きたくて
[02:32:00] 渴望听见你说话
[02:32:00] 何度も繰り返すそう魔法みたい
[02:41:00] 无论多少次 没错 仿佛魔法般
[02:41:00] ひとりぼっちのせつない夜を
[02:48:00] 孤独一人痛苦难过的夜晚
[02:48:00] 終わらせたいのそう涙拭って
[02:55:00] 我想让它终结 没错 拭去泪水
[02:55:00] ふたつの心ひとつ重ねて
[03:01:00] 将两颗心交织在一起
[03:01:00] 見つめ合えればそう願い叶えて
[03:08:00] 只要凝视彼此 没错 愿望就会实现
[03:08:00] 白く輝く翼広げて
[03:15:00] 展开雪白闪耀的翅膀
[03:15:00] 舞い上がれ永遠の空へ
[03:20:00] 向永恒的天空飞翔起舞