[00:00:00] Dear ECLIPSE - ZEROBASEONE (제로베이스원)
[00:03:00] TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] 词：김안나 (PNP)/문혜민
[00:06:00]    
[00:06:00] 曲：Melange (INHOUSE)/VOLL (INHOUSE)/EZIT (INHOUSE)/Jessica Pierpoint (INHOUSE)/LIPNINE (INHOUSE)/dwilly
[00:09:00]    
[00:09:00] 编曲：Melange (INHOUSE)/VOLL (INHOUSE)/EZIT (INHOUSE)
[00:12:00]    
[00:12:00] 한낮 저무는 Sunlight
[00:14:00] 正午时分落黑的阳光
[00:14:00] 서서히 펼쳐진 Darkness
[00:17:00] 徐徐扩散的黑暗
[00:17:00] 점점 끌리는 그 Shadow
[00:19:00] 那渐渐拉长的影子
[00:19:00] 낯선 널 향해 번져 Something new
[00:22:00] 焕然一新的事物逐渐向陌生的你蔓延
[00:22:00] 예고 없이 파고든 네 속삭임
[00:26:00] 你的低语 毫无征兆地闯入
[00:26:00] 요동치는 이 떨림
[00:27:00] 这令人动摇的悸动
[00:27:00] 베일에 휩싸이지 온 세상이
[00:30:00] 整个世界都被蒙上面纱
[00:30:00] 비밀스레 눈 감아
[00:32:00] 隐秘地闭上双眼
[00:32:00] 빛을 등진 너의 Eyes
[00:36:00] 你的眼睛背对着阳光
[00:36:00] 새카맣게 빛나
[00:37:00] 散发着漆黑光芒
[00:37:00] 밀려든 널 Can\'t deny yeah yeah
[00:41:00] 涌入的你 无法否认
[00:41:00] 하나둘 꺼진 Light light light yeah
[00:44:00] 一盏盏熄灭的灯光
[00:44:00] 이 어둠은 깊이
[00:46:00] 这黑暗深深地
[00:46:00] 더 기울어가 Now now now
[00:48:00] 愈发倾斜 此时此刻
[00:48:00] 네게 쏟아져 맘이
[00:50:00] 心意都向你倾诉
[00:50:00] 너만이 유일한 끌림
[00:53:00] 只有你是唯一的吸引力
[00:53:00] In this complete ECLIPSE
[00:56:00] 在这黯然无光的时刻
[00:56:00] 짙은 어둠이
[00:58:00] 浓重的黑暗
[00:58:00] 내게 다가와 Babe
[00:59:00] 向我靠近 宝贝
[00:59:00] This ECLIPSE comes down for me
[01:03:00] 这样黯淡无光的时刻降临在我身上
[01:03:00] 천천히 차올라 시선을 삼킨 ECLIPSE
[01:08:00] 慢慢地填满 将目光吞噬的日食
[01:08:00] 그 아래 잠들고 싶어 ECLIPSE
[01:11:00] 想在那下面睡去 犹如日食
[01:11:00] 두 눈을 가린 손길
[01:13:00] 将双眼遮盖的手指
[01:13:00] 맘을 애태울 때
[01:15:00] 内心感到焦躁时
[01:15:00] 망설일 이유 없게
[01:17:00] 没有犹豫的理由
[01:17:00] 널 붙잡아 줄게
[01:19:00] 我会将你抓紧
[01:19:00] 내게 스며드는 네 온기
[01:22:00] 你向我袭来的温度
[01:22:00] 미끄러져 녹아드는 You and I
[01:27:00] 愈发顺滑 融化的你和我
[01:27:00] 머릿속엔 너만 반복돼
[01:29:00] 脑海中的你在反复播放
[01:29:00] 감싸안아 Hold me tight
[01:33:00] 将我紧紧拥抱
[01:33:00] 내게 들려줘 Right
[01:34:00] 让我可以听到
[01:34:00] 고요 속에 우린 Hidin\' oh
[01:38:00] 我们隐藏在寂静之中
[01:38:00] 하나둘 꺼진 Light light light yeah
[01:41:00] 一盏盏熄灭的灯光
[01:41:00] 이 어둠은 깊이
[01:43:00] 这黑暗深深地
[01:43:00] 더 기울어가 Now now now
[01:45:00] 愈发倾斜 此时此刻
[01:45:00] 네게 쏟아져 맘이
[01:47:00] 心意都向你倾诉
[01:47:00] 너만이 유일한 끌림
[01:50:00] 只有你是唯一的吸引力
[01:50:00] In this complete ECLIPSE
[01:53:00] 在这黯然无光的时刻
[01:53:00] 짙은 어둠이
[01:55:00] 浓重的黑暗
[01:55:00] 내게 다가와 Babe
[01:56:00] 向我靠近 宝贝
[01:56:00] This ECLIPSE
[01:57:00] 这样黯然无光的时刻
[01:57:00] Baby I know where we are
[02:00:00] 亲爱的 我知道我们身在何处
[02:00:00] 낮과 밤의 경계선
[02:02:00] 日与夜的分界线
[02:02:00] So don\'t look back
[02:04:00] 所以不要回头
[02:04:00] Just go ahead
[02:07:00] 继续前行
[02:07:00] 빈틈없는 우리 둘
[02:09:00] 毫无破绽的我们俩
[02:09:00] 이 순간 더 Beautiful
[02:11:00] 这个瞬间更加美丽
[02:11:00] It\'s true
[02:12:00] 千真万确
[02:12:00] 네 세상이 내게로 와
[02:16:00] 你的世界向我袭来
[02:16:00] 서로의 품에 Hide hide hide yeah
[02:19:00] 躲藏在彼此的怀抱中
[02:19:00] 네 시선에 안긴
[02:21:00] 映入你的眼帘
[02:21:00] 난 빠짐없이 Now now now
[02:23:00] 现在我把全部的心意
[02:23:00] 네게 쏟아져 맘이
[02:25:00] 都向你倾诉
[02:25:00] 너만이 유일한 끌림
[02:28:00] 只有你是唯一的吸引力
[02:28:00] In this complete ECLIPSE
[02:31:00] 在这黯然无光的时刻
[02:31:00] 짙은 어둠이
[02:33:00] 浓重的黑暗
[02:33:00] 내게 다가와 Babe
[02:34:00] 向我靠近 宝贝
[02:34:00] This ECLIPSE comes down for me
[02:38:00] 这样黯淡无光的时刻降临在我身上
[02:38:00] 천천히 차올라 시선을 삼킨 ECLIPSE
[02:43:00] 慢慢地填满 将目光吞噬的日食
[02:43:00] 그 아래 두 눈을 감아 ECLIPSE
[02:48:00] 在那之下闭上双眼 犹如日食