[00:00:00] Missing Pieces - SUPER JUNIOR-D&E (东海 & 银赫)
[00:01:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：bay(153/Joombas)
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：AVENUE 52/SQVARE
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：AVENUE 52
[00:04:00]    
[00:04:00] Missing Pieces
[00:11:00] 遗失的碎片
[00:11:00] 자주 어울리던 친굴 만나
[00:12:00] 和经常一起玩的朋友们见面
[00:12:00] 시간 때워봐도 허한 요즘
[00:16:00] 试着来打发时间 但最近还是感到空虚
[00:16:00] 시끄러운 대화 속에
[00:17:00] 在喧闹的谈话中
[00:17:00] 나만 혼자 겉도는 것만 같은 기분
[00:20:00] 我觉得自己似乎被孤立了
[00:20:00] 조용해진 My phone
[00:22:00] 我的手机变得没了动静
[00:22:00] 연락을 해봐도 너는 뻔한 단답만 Again
[00:28:00] 尽管尝试联系你 你又是一如既往地简单答复
[00:28:00] Well what were you thinking
[00:31:00] 你在想着什么
[00:31:00] 서로 다른 연애의 온도
[00:37:00] 你我之间不同的恋爱温度交错
[00:37:00] 어긋난 채 걸쳐 있는 홈
[00:42:00] 覆盖在我们之间的不和谐
[00:42:00] 툭 건들면
[00:42:00] 一旦触碰
[00:42:00] 우린 전부 끝이 나는 Game
[00:45:00] 我们都会被终结的游戏
[00:45:00] 마지막에 다가온 듯해
[00:48:00] 感觉即将到达终点
[00:48:00] Here in my mind
[00:51:00] 在我的脑海里
[00:51:00] Here in my mind yeah
[00:53:00] 在我的脑海里
[00:53:00] I\'m losing all my patience
[00:57:00] 我就要彻底失去耐心
[00:57:00] Oh oh oh oh oh
[00:59:00]    
[00:59:00] This stupid game
[01:01:00] 这出无聊游戏
[01:01:00] You\'re playing
[01:02:00] 你正在操纵
[01:02:00] 안 봐도 끝이 다 보여
[01:04:00] 不看也知道结局
[01:04:00] 혼자 할 수 없는 이 사랑에서 우린
[01:11:00] 对于在这独自一人无法完成的爱情里
[01:11:00] 이별 그뿐인 Ending
[01:14:00] 分手是我们唯一的结局
[01:14:00] You\'ve got me
[01:15:00] 你让我沉迷
[01:15:00] 네가 빠지면 전부 무너질 나인데
[01:18:00] 如果没有你 我会彻底崩溃
[01:18:00] 멀어지려 해
[01:19:00] 但你却想要远离
[01:19:00] Coz of all your Missing Pieces
[01:21:00] 因为你的缺席部分
[01:21:00] It can\'t be serious
[01:23:00] 这一定不是认真的
[01:23:00] 이건 Hilarious
[01:26:00] 这真好笑
[01:26:00] 우리로 쌓아 둔 추억은 In my head
[01:28:00] 以“我们”堆积起的回忆 在我的脑海中挥之不去
[01:28:00] 내 전부인 세상의 중심이던 넌
[01:32:00] 曾是我世界中心的你
[01:32:00] 나에게 제일 큰 Weakness
[01:35:00] 现在成了我最大的软肋
[01:35:00] All your Missing Pieces
[01:37:00] 你的拼图碎片已经遗失不见
[01:37:00] Your Pieces Your Pieces
[01:42:00] 你的拼图碎片已经遗失不见
[01:42:00] 잔뜩 취해 찾은 Your home
[01:45:00] 深夜醉酒找到了你的家
[01:45:00] 네 곁에 있는데
[01:46:00] 我在你身边
[01:46:00] 왜 난 혼자보다 추운 걸까
[01:50:00] 为什么我会感觉比一人时还要冷
[01:50:00] 다 식어버린 우리 사랑의 온도
[01:52:00] 我们之间爱情的温度已经完全冷却
[01:52:00] 서로 눈치만 보게 돼
[01:55:00] 我们只是在彼此观望
[01:55:00] 누구의 잘못도 아닌데
[01:57:00] 虽然这并不是谁的错
[01:57:00] Here in my mind
[02:00:00] 在我脑海里
[02:00:00] Here in my mind yeah
[02:03:00] 在我脑海里
[02:03:00] I\'m losing all my patience
[02:07:00] 我就要彻底失去耐心
[02:07:00] Oh oh oh oh oh
[02:08:00]    
[02:08:00] This stupid game 난 Losing
[02:12:00] 这出无聊游戏 我就要彻底失去耐心
[02:12:00] 안 봐도 끝이 다 보여
[02:14:00] 不看也知道结局
[02:14:00] 외면하려 해도
[02:17:00] 尽管试图避免
[02:17:00] 이미 끝이 정해진 이별 그뿐인 Ending
[02:23:00] 但分手的结局似乎已注定
[02:23:00] You\'ve got me
[02:24:00] 你让我沉迷
[02:24:00] 네가 빠지면 전부 무너질 나인데
[02:27:00] 如果没有你 我会彻底崩溃
[02:27:00] 멀어지려 해
[02:28:00] 但你却想要远离
[02:28:00] Coz of all your Missing Pieces
[02:30:00] 因为你的缺席部分
[02:30:00] It can\'t be serious
[02:32:00] 这一定不是认真的
[02:32:00] 이건 Hilarious
[02:35:00] 这真好笑
[02:35:00] 우리로 쌓아 둔 추억은 In my head
[02:38:00] 我们共同堆积起的回忆 在我脑海中挥之不去
[02:38:00] 내 전부인 세상의 중심이던 넌
[02:41:00] 曾是我世界中心的你
[02:41:00] 나에게 제일 큰 Weakness
[02:44:00] 现在成了我最大的软肋
[02:44:00] All your Missing Pieces
[02:47:00] 你的拼图碎片已经遗失不见
[02:47:00] Your Pieces Your Pieces
[02:50:00] 你的拼图碎片已经遗失不见
[02:50:00] Let\'s switch it up on \'em
[02:51:00] 让我们做出改变
[02:51:00] 하나둘씩 빠진 조각
[02:55:00] 一块块逐渐丢失的碎片
[02:55:00] Your mind
[02:56:00] 你的思绪
[02:56:00] 외면해 본 마지막 인사
[03:01:00] 试图回避的最后一次道别
[03:01:00] Say it again
[03:02:00] 再说一次
[03:02:00] 하나둘씩 빠진 조각
[03:06:00] 一块块逐渐丢失的碎片
[03:06:00] Your mind
[03:07:00] 你的思绪
[03:07:00] 더 이상 미룰 수가 없는 Goodbye
[03:11:00] 再也无法拖延的再见
[03:11:00] You know it
[03:12:00] 你知道的
[03:12:00] 네가 빠지면 전부 무너질 나인데
[03:15:00] 如果失去你 我会彻底崩塌
[03:15:00] 떠나가려 해
[03:16:00] 但你却选择离开
[03:16:00] Coz of all your Missing Pieces
[03:18:00] 因为你的缺席部分
[03:18:00] It can\'t be serious
[03:20:00] 这一定不是认真的
[03:20:00] 이건 Hilarious
[03:23:00] 这真好笑
[03:23:00] 우리로 쌓아 둔 추억은 In my head
[03:26:00] 以“我们”堆积起的回忆 在我脑海中挥之不去
[03:26:00] 내 전부인 세상의 중심이던 넌
[03:29:00] 曾是我世界中心的你
[03:29:00] 나에게 제일 큰 Weakness
[03:32:00] 现在成了我最大的软肋
[03:32:00] All your Missing Pieces
[03:35:00] 你的拼图碎片已经遗失不见
[03:35:00] Your Pieces Your Pieces
[03:39:00] 你的拼图碎片已经遗失不见
[03:39:00] All your Missing Pieces
[03:44:00] 你的拼图碎片已经遗失不见