[00:00:00] Gold Lion - Yeah Yeah Yeahs
[00:06:00]    
[00:06:00] Gold lion\'s gonna tell me where the light is
[00:12:00] 金狮请告诉我光线从何而来
[00:12:00] Gold lion\'s gonna tell me where the light is
[00:18:00] 金狮请告诉我光线从何而来
[00:18:00] Take our hands out of control
[00:24:00] 解开我们被束缚的双手
[00:24:00] Take our hands out of control
[00:29:00] 解开我们被束缚的双手
[00:29:00] Now tell me what you saw
[00:31:00] 快告诉我你看见了什么
[00:31:00] Tell me what you saw
[00:33:00] 你看见了什么
[00:33:00] There was a crowd of seas
[00:36:00] 这满是海洋的人群
[00:36:00] Inside outside
[00:39:00] 内心，外在
[00:39:00] I must have done a dozen each
[00:42:00] 我要每样做一打
[00:42:00] It was the height I grew the weight
[00:45:00] 那是我成长的高度，重量
[00:45:00] The shell was crushing you
[00:48:00] 你坚硬的外壳被粉碎
[00:48:00] I\'ve been around a few
[00:51:00] 我不停地在这几个地方打转
[00:51:00] Tell me what you saw
[00:52:00] 你看见了什么
[00:52:00] I\'ll tell you what to
[00:54:00] 我来指引你
[00:54:00] Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ohh ohh
[01:00:00]    
[01:00:00] Ooh ooh ooh ooh ooh ooh ohh ohh
[01:18:00]    
[01:18:00] Gold lion\'s gonna tell me where the light is
[01:24:00] 金狮请告诉我光线从何而来
[01:24:00] Gold lion\'s gonna tell me where the light is
[01:30:00] 金狮请告诉我光线从何而来
[01:30:00] Take our hands out of control
[01:36:00] 解开我们被束缚的双手
[01:36:00] Take our hands out of control
[01:58:00] 还我们自由
[01:58:00] Outside inside
[02:01:00] 内心，外在
[02:01:00] This is a moon without a tide
[02:04:00] 在这个没有潮汐的月光下
[02:04:00] We\'ll build a fire in your eyes
[02:06:00] 我们要在你的视线里点燃火把
[02:06:00] We\'ll build a fire when the colors getting brighter
[02:13:00] 火光越来越耀眼
[02:13:00] Cold desire makes a moon without a tide
[02:20:00] 褪去的月光 冰冷的欲望
[02:20:00] Tell me what you saw
[02:21:00] 你看见了什么
[02:21:00] I\'ll tell you what to
[02:22:00] 我来指引你
[02:22:00] Ooh ooh
[02:27:00]