[00:00:00] 変わってしまう夏色 - 初音未来 (初音ミク)/SUMi
[00:03:00]    
[00:03:00] 词：冬野霧中
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：SUMi
[00:04:00]    
[00:04:00] 编曲：SUMi
[00:13:00]    
[00:13:00] 蝉時雨に挟まれて
[00:16:00] 被此起彼伏的蝉声裹挟着
[00:16:00] 抜ける木漏れ日の帰り道
[00:20:00] 穿过树影婆娑的回家之路
[00:20:00] メロンサイダーがぶ飲みして
[00:22:00] 蜜瓜汽水 大口地饮下
[00:22:00] まるで夏を急かしている様に
[00:26:00] 就像是在催促着夏天 盼着它快些到来
[00:26:00] プールはどうかな
[00:29:00] 去泳池怎么样
[00:29:00] そうだホタル探しもしなきゃね
[00:32:00] 对了 一定要去找萤火虫
[00:32:00] いっぱい書き込んで
[00:36:00] 写下密密麻麻的计划
[00:36:00] フルコンボを目指して行こう
[00:39:00] 目标是全部达成 开始吧
[00:39:00] 16度目の夏だから
[00:42:00] 因为是第16次的夏天啊
[00:42:00] 一回きりの夏だから
[00:45:00] 是人生仅有一次的夏天啊
[00:45:00] その匂い質感色を全部
[00:49:00] 它的气味 质感 颜色
[00:49:00] 刻み込まなきゃ勿体無いわ
[00:52:00] 不全部记下来的话 就太可惜啦
[00:52:00] いつか大人になるから
[00:55:00] 是因为终有一天要成长为大人
[00:55:00] この夏空は青なのか
[00:58:00] 这片夏日的晴空才如此湛蓝吗
[00:58:00] 風が吹いて鈴を鳴らした
[01:01:00] 被风拨动的风铃在响着
[01:01:00] それが答えか知らぬまま
[01:18:00] 那就是答案吗 我仍不知道啊
[01:18:00] 書きかけの宿題を置いて
[01:22:00] 把写到一半的作业丢在一旁
[01:22:00] 出かけて怒られたな
[01:25:00] 出门玩乐 结果被训了
[01:25:00] だって今日も休みだし
[01:27:00] 因为 今天也是假期呀
[01:27:00] 思うままに過ごすじゃないか
[01:31:00] 当然要听从内心 享受着度过不是吗
[01:31:00] 突然の嵐で
[01:34:00] 突然来袭的暴雨
[01:34:00] 屋根の下でみんなとお喋り
[01:37:00] 在屋檐下与大家一同聊着天
[01:37:00] 部活再開まで
[01:40:00] 社团活动重新开始之前
[01:40:00] 思う存分笑って待とう
[01:43:00] 就欢声笑语地等雨停吧
[01:43:00] 掛け替えの無い夏だから
[01:47:00] 因为是无可替代的夏天啊
[01:47:00] 一回きりの青春だから
[01:50:00] 是人生仅有一次的青春啊
[01:50:00] その味深さ温度を全部
[01:53:00] 它的味道 深浅 温度
[01:53:00] 刻み込んでも足りないわ
[01:57:00] 就算全都记下来 也仍觉得不够
[01:57:00] いつか大人になるから
[02:00:00] 因为终有一天要成长为大人
[02:00:00] 笑い方今覚えなくちゃ
[02:03:00] 展露笑颜的方式 得在这一刻记住才行
[02:03:00] 風が止んで霞む夕焼けが
[02:06:00] 风停了 天边朦胧的晚霞
[02:06:00] 今日を盗んで旅に出た
[02:23:00] 盗走了我的今日 踏上前往远方的旅途
[02:23:00] カレンダーに印もう一つ
[02:29:00] 对着日历又画下一笔红叉
[02:29:00] 最終電車見送って帰った
[02:36:00] 目送着末班车离开 然后回到家
[02:36:00] ああいつかまた思い出す
[02:42:00] 啊啊 未来的某日我将回忆起这一切
[02:42:00] だけどだけど
[02:45:00] 但是 但是啊
[02:45:00] 変わりゆくしかないのか
[03:15:00] 我们除了不断变化下去 别无选择吗
[03:15:00] カーテンを開けたら
[03:18:00] 拉开窗帘后见到的
[03:18:00] 薄れる月が藍を攫った
[03:21:00] 是轮廓逐渐模糊的月亮 将天空的蓝色褪去
[03:21:00] 止められないなら
[03:24:00] 若是无法阻止这一切
[03:24:00] 今みたいに笑えるように
[03:27:00] 只愿能像现在这般笑着前进
[03:27:00] 16度目の夏だから
[03:31:00] 因为是第16次的夏天啊
[03:31:00] 一回きりの夏だから
[03:34:00] 是人生仅有一次的夏天啊
[03:34:00] その未来美しさ意義全部
[03:37:00] 它的未来 动人之处 意义
[03:37:00] 今の私が知りたいわ
[03:40:00] 这一刻的我渴望能知晓
[03:40:00] いつか大人になるなら
[03:44:00] 若是终有一天要成为大人
[03:44:00] 全て変わってしまうなら
[03:47:00] 若是这一切都将面目全非
[03:47:00] 風となって一歩を踏み出す
[03:50:00] 那便化为风 向前踏出一步
[03:50:00] 次の夏を辿りながら
[03:55:00] 去追寻下一个夏日