[00:00:00] ルージュ feat. 向井太一 - LUCKY TAPES/向井太一 (むかい たいち)
[00:04:00]    
[00:04:00] 词：Kai Takahashi
[00:05:00]    
[00:05:00] 曲：Kai Takahashi
[00:06:00]    
[00:06:00] 编曲：Kai Takahashi
[00:10:00]    
[00:10:00] 夢から醒めたみたいに
[00:15:00] 像是从一场梦中醒来般
[00:15:00] 何だか気分は最低だ
[00:19:00] 总觉得心情沮丧至极
[00:19:00] 気付けばやけに騒がしい
[00:24:00] 回过神来之后便在这个
[00:24:00] この世界で息をしている
[00:28:00] 尽显喧嚣的世界中生活
[00:28:00] 始まりはいつだって
[00:32:00] 恋爱其实在最开始时
[00:32:00] 揺れ惑う恋模様
[00:35:00] 总会动摇人心
[00:35:00] 離さないでずっとこのまま
[00:45:00] 不要将手放开 一如此时这般
[00:45:00] 君はいつでも眩し過ぎて
[00:53:00] 你不论何时都显得璀璨耀眼
[00:53:00] 切なささえ抱きしめたい
[01:03:00] 连那份伤感我也愿紧拥入怀
[01:03:00] 甘く溶けたそのルージュを
[01:09:00] 让你的红唇甜蜜地融化
[01:09:00] 時には見失ったりもして
[01:11:00] 有时难免也会迷失自我
[01:11:00] But love is always by your side
[01:13:00]    
[01:13:00] 目紛しく移りゆく時代を共に生きる
[01:18:00] 与你携手共存于这个瞬息万变的时代
[01:18:00] Show me how you feel?
[01:19:00]    
[01:19:00] 君が居るだけで
[01:22:00] 只要有你陪伴
[01:22:00] Show you how I feel
[01:24:00]    
[01:24:00] 愛おしい事ばかり
[01:27:00] 世事都尽显可爱
[01:27:00] 目を逸らさないで
[01:31:00] 请不要移开视线
[01:31:00] もう迷わないから
[01:34:00] 我不会再有迷茫
[01:34:00] 離さないでずっとこのまま
[01:43:00] 不要将手放开 一如此时这般
[01:43:00] 君はいつでも眩し過ぎて
[01:52:00] 你不论何时都显得璀璨耀眼
[01:52:00] 切なささえ抱きしめたい
[02:02:00] 连那份伤感我也愿紧拥入怀
[02:02:00] 甘く溶けたそのルージュを
[02:24:00] 让你的红唇甜蜜地融化
[02:24:00] 離さないでずっとこのまま
[02:33:00] 不要将手放开 一如此时这般
[02:33:00] 君はいつでも眩し過ぎて
[02:42:00] 你不论何时都显得璀璨耀眼
[02:42:00] 切なささえ抱きしめたい
[02:51:00] 连那份伤感我也愿紧拥入怀
[02:51:00] 甘く溶けたそのルージュを
[02:56:00] 让你的红唇甜蜜地融化