[00:00:00] Pretty When You Cry (Explicit) - Lana Del Rey (拉娜·德雷)
[00:17:00]    
[00:17:00] All the pretty stars shine for you 
[00:22:00] 所有星星为你闪耀
[00:22:00] My love
[00:26:00] 我的爱
[00:26:00] Am I the girl that you dream of 
[00:35:00] 我是你梦中的女孩吗
[00:35:00] All those little times
[00:38:00] 总在不经意间
[00:38:00] You said that I\'m your girl
[00:44:00] 你说我是你的女孩
[00:44:00] You make me feel like
[00:48:00] 你让我觉得
[00:48:00] Your whole world
[00:53:00] 我是你的整个世界
[00:53:00] I\'ll wait for you  babe 
[00:58:00] 我为你守候，宝贝
[00:58:00] That\'s all I do  babe
[01:02:00] 这就是我能为你做的，宝贝
[01:02:00] Don\'t come through 
[01:04:00] 不会交出你自己
[01:04:00] Babe  you never do
[01:08:00] 宝贝,你永远都不会交出你自己
[01:08:00] Because I\'m pretty when I cry
[01:13:00] 因为当我哭泣时我是那样的漂亮
[01:13:00] I\'m pretty when I cry
[01:18:00] 当我哭泣时我是那样的漂亮
[01:18:00] I\'m pretty when I cry
[01:22:00] 当我哭泣时我是那样的漂亮
[01:22:00] I\'m pretty when I cry
[01:28:00] 当我哭泣时我是那样的漂亮
[01:28:00] All those special times
[01:31:00] 所有那特别的时刻
[01:31:00] I spent with you  my love
[01:36:00] 我与你度过，亲爱的
[01:36:00] They don\'t mean shit
[01:40:00] 那些跟你的嗑的药比起来
[01:40:00] Compared to all your drugs
[01:45:00] 并不毫无意义
[01:45:00] But I don\'t really mind 
[01:48:00] 但我真的不介意
[01:48:00] I\'ve got my drugs and that
[01:54:00] 我有我的药
[01:54:00] Like my memories 
[01:58:00] 就像我的回忆
[01:58:00] I don\'t need that
[02:04:00] 我不想要那回忆
[02:04:00] I wait for you  babe 
[02:08:00] 我为你守候，宝贝
[02:08:00] You don\'t come through  babe
[02:13:00] 你不会交出你自己
[02:13:00] You never do  babe 
[02:17:00] 宝贝,你永远都不会交出你自己
[02:17:00] That\'s just what you do
[02:19:00] 这就是你做的
[02:19:00] Because I\'m pretty when I cry
[02:23:00] 因为当我哭泣时我是那样的漂亮
[02:23:00] I\'m pretty when I cry
[02:28:00] 当我哭泣时我是那样的漂亮
[02:28:00] I\'m pretty when I cry
[02:32:00] 当我哭泣时我是那样的漂亮
[02:32:00] I\'m pretty when I cry
[02:39:00] 当我哭泣时我是那样的漂亮
[02:39:00] Don\'t say you need me when
[02:43:00] 当你你要离开,你离开了
[02:43:00] You\'re leaving  you leave again
[02:48:00] 不要说你需要我
[02:48:00] I\'m stronger than all my men
[02:52:00] 我要比所有的男人坚强
[02:52:00] Except for you
[02:57:00] 除开你
[02:57:00] Don\'t say you need me then
[03:01:00] 不要说你需要我
[03:01:00] You realize you\'ll leave me
[03:03:00] 当你意识到你会离开我
[03:03:00] I can\'t do it  I can\'t do it
[03:10:00] 我不会那样做
[03:10:00] But you do it best
[03:12:00] 但你却善于那样做
[03:12:00] I\'m pretty when I cry
[03:16:00] 当我哭泣时我是那样的漂亮
[03:16:00] I\'m pretty when I cry
[03:21:00] 当我哭泣时我是那样的漂亮
[03:21:00] I\'m pretty when I cry
[03:25:00] 当我哭泣时我是那样的漂亮
[03:25:00] I\'m pretty when I cry
[03:30:00] 当我哭泣时我是那样的漂亮
[03:30:00] I\'m pretty when I cry
[03:34:00] 当我哭泣时我是那样的漂亮
[03:34:00] I\'m pretty when I cry
[03:38:00] 当我哭泣时我是那样的漂亮
[03:38:00] I\'m pretty when I cry
[03:43:00] 当我哭泣时我是那样的漂亮
[03:43:00] I\'m pretty when I cry
[03:48:00] 当我哭泣时我是那样的漂亮