[00:00:00] d**n - 藤井风 (ふじい かぜ)
[00:06:00]    
[00:06:00] 词：藤井風
[00:10:00]    
[00:10:00] 曲：藤井風
[00:15:00]    
[00:15:00] 编曲：Yaffle
[00:19:00]    
[00:19:00] まさかこんなに媚びてまうとは
[00:22:00] 没想到我也会这样讨好一个人
[00:22:00] まさかこんなに惚れてまうとは
[00:26:00] 没想到我也会这样喜欢一个人
[00:26:00] そいでこんなに拗らせるとはな
[00:33:00] 就这样又让事态进一步复杂化
[00:33:00] 別にどうにでもなりゃいいのに
[00:37:00] 明明没什么所谓
[00:37:00] 別におれにはカンケーないのに
[00:41:00] 明明和我又没有什么关系
[00:41:00] まさかこんなに捉われるとはな
[00:48:00] 没想到会这样受一个人影响
[00:48:00] だんだん遠くなったあなたへ
[00:52:00] 渐渐离我远去的你
[00:52:00] 全部全部おれのせい
[00:55:00] 全部全部都是我不好
[00:55:00] だんだん離れてったあなたへ
[00:59:00] 渐渐离我远去的你
[00:59:00] 責めてみても仕方ねえ
[01:02:00] 即便指责也毫无意义
[01:02:00] だんだんバカになったこのおれ
[01:06:00] 渐渐变成了傻瓜的我
[01:06:00] どうすりゃいい
[01:09:00] 该怎么办才好
[01:09:00] どうすればいい
[01:10:00] 该怎么办才好
[01:10:00] あぁ幸せってどんなだったけな
[01:16:00] 啊 幸福到底是怎样的一种感觉
[01:16:00] 覚えてないや
[01:32:00] 我已经不记得了
[01:32:00] どけ そこどけおれが通る
[01:36:00] 让开 把路让开 我要通行
[01:36:00] やめ それやめむしず走る
[01:40:00] 停手 快停手吧 令人不快
[01:40:00] だめ もうだめぜんぶ終る
[01:47:00] 不行 没办法了 全都结束了
[01:47:00] 分かりきったことやん 今さら
[01:51:00] 事到如今 早就已经心知肚明
[01:51:00] 完ペキとか無理やん ハナから
[01:54:00] 从一开始 就不可能完美无缺
[01:54:00] 別に何も期待してないけどな
[02:02:00] 明明也并未抱有什么期待
[02:02:00] だんだん好きになったあなたへ
[02:05:00] 逐渐令我倾心的你
[02:05:00] ヘンな気持ち誰のせい
[02:09:00] 这奇怪的感情要怪谁
[02:09:00] だんだん赤くなった青さへ
[02:13:00] 逐渐变成红色的蓝色
[02:13:00] 責めてみても仕方ねえ
[02:16:00] 即便指责也毫无意义
[02:16:00] だんだんアホになったこのおれ
[02:21:00] 渐渐变成了傻瓜的我
[02:21:00] どうすりゃいい
[02:22:00] 该怎么办才好
[02:22:00] どうすればいい
[02:24:00] 该怎么办才好
[02:24:00] あぁ幸せって何色だったけな
[02:29:00] 啊 幸福到底是怎样的一种颜色
[02:29:00] 覚えてないや
[02:46:00] 我已经不记得了
[02:46:00] 全て流すつもりだったのに
[02:50:00] 明明打算让一切都逐流而去
[02:50:00] どうした
[02:54:00] 我到底怎么了
[02:54:00] 何もかも捨ててくと決めて
[02:57:00] 明明决定把一切都彻底舍弃
[02:57:00] どうした
[03:01:00] 我到底怎么了
[03:01:00] 明日なんか来ると思わずに
[03:04:00] 明明认为明天再也不会到来了
[03:04:00] どうした
[03:08:00] 我到底怎么了
[03:08:00] 全部まだまだこれからだから
[03:12:00] 一切从现在起才要揭开序幕
[03:12:00] いつかあんたに辿り着くから
[03:16:00] 我总有一天会走到你的身边
[03:16:00] D**n d**n don\'t give a d**n
[03:18:00]    
[03:18:00] Just love in my head
[03:19:00]    
[03:19:00] Hey little father won\'t u come with me
[03:23:00]    
[03:23:00] We\'ll just dancing away
[03:25:00]    
[03:25:00] From bulls**ts ahead
[03:27:00]    
[03:27:00] \'Kay it\'s okay yeah we gotta believe
[03:30:00]    
[03:30:00] だんだん近くなったわたしへ
[03:34:00] 逐渐来到你身边的我
[03:34:00] どうしようか
[03:36:00] 该怎么办
[03:36:00] どこいこうか
[03:38:00] 该去哪里
[03:38:00] あぁ幸せってどんなだったけな
[03:43:00] 啊 幸福到底是怎样的一种感觉
[03:43:00] 思い出そうか
[03:45:00] 试着回想起来吧
[03:45:00] 愛してくこの先ずっと
[03:49:00] 我会永远热爱未来
[03:49:00] 守ってく明日もずっと
[03:53:00] 我会永远守护明天
[03:53:00] I love me and I
[03:55:00]    
[03:55:00] Will keep him in a
[03:56:00]    
[03:56:00] Safest fairest happiest place baby
[04:01:00]