[00:00:00] Darling Darling - 有華
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：有華/内澤崇仁(androp)
[00:01:00]    
[00:01:00] 曲：内澤崇仁(androp)/Shu Inui(ONEly Inc.)
[00:02:00]    
[00:02:00] 编曲：Shu Inui(ONEly Inc.)
[00:02:00]    
[00:02:00] Darling darling 私だけをみつめて
[00:05:00] 亲爱的 亲爱的 只注视我一个吧
[00:05:00] Pretty pretty 虜にさせたいの
[00:08:00] 美丽的 美丽的人啊 想让你被我俘虏
[00:08:00] 今までの誰よりも大事にして
[00:23:00] 将你视作比至今任何人都更重要
[00:23:00] 午後のbeach 堂々と駆けてく
[00:26:00] 午后的沙滩 肆意地奔跑
[00:26:00] 私よりあざといあの子に
[00:29:00] 与比我聪明伶俐的那个人比
[00:29:00] 大勢の中でどうこう足掻いても
[00:32:00] 无论我在众人里如何挣扎
[00:32:00] 君はあの子を選ぶでしょ？
[00:35:00] 你都会选择那个人吧？
[00:35:00] こっち見るふりして
[00:38:00] 假装在看我
[00:38:00] あの子を目で追ってる
[00:41:00] 眼神却追逐着那个人
[00:41:00] 「興味ない」って言って
[00:43:00] 说你“不感兴趣”吧
[00:43:00] 嘘つきだねもう知らない
[00:46:00] 你真是个骗子 我不想理你了
[00:46:00] 今に見ていてよ
[00:48:00] 赶紧看着我啊
[00:48:00] Come on baby
[00:49:00]    
[00:49:00] Darling darling 私だけをみつめて
[00:52:00] 亲爱的 亲爱的 只注视我一个吧
[00:52:00] Pretty pretty 虜にさせたいの
[00:55:00] 美丽的 美丽的人啊 想让你被我俘虏
[00:55:00] 誰にも渡さないわたしのもの
[01:00:00] 你属于我 不能让给任何人
[01:00:00] Come on baby
[01:01:00]    
[01:01:00] Darling darling どうか離れないでね
[01:04:00] 亲爱的 亲爱的 请不要离开我
[01:04:00] Pretty pretty 笑顔にさせたいの
[01:07:00] 美丽的 美丽的人啊 我想让你露出笑容
[01:07:00] 今までの誰よりも大事にして
[01:11:00] 将你视作比至今任何人都更重要
[01:11:00] 大事にして
[01:18:00] 珍重相待
[01:18:00] 堂々めぐりでもうどうすればいい
[01:22:00] 冥思苦想也没有结果 怎么办才好
[01:22:00] せっかくのデートだったのに
[01:24:00] 明明是好不容易才有的约会
[01:24:00] 急な誘いでキュンとしちゃって
[01:27:00] 突然的邀请让我心跳怦然
[01:27:00] 浮かれてた私バカみたい
[01:31:00] 兴奋过头得我像个笨蛋
[01:31:00] まだまだ言葉で
[01:33:00] 只是还没有
[01:33:00] 言われてないだけだもん
[01:36:00] 从嘴里说出来而已
[01:36:00] ほら 好き？嫌い？
[01:38:00] 你是喜欢我？还是讨厌我？
[01:38:00] だから その あの○ ※□◇＃△
[01:42:00] 所以说 那个 那个○ ※□◇＃△
[01:42:00] Can you buy me an ice cream?
[01:45:00]    
[01:45:00] I want a vanilla ice cream
[01:48:00]    
[01:48:00] Please please please
[01:54:00]    
[01:54:00] こっち見るふりして
[01:56:00] 假装在看我
[01:56:00] あの子を目で追ってる
[02:00:00] 眼神却追逐着那个人
[02:00:00] 「興味ない」って言って
[02:02:00] 说你“不感兴趣”吧
[02:02:00] 「君がいれば何もいらない」
[02:05:00] “有你我什么都不需要”
[02:05:00] 今すぐ溶けそうな甘い目で
[02:08:00] 似乎当下就要融化般的甜蜜视线中
[02:08:00] 夕陽に染まる大きな手で
[02:11:00] 用你染上夕阳色彩的大手
[02:11:00] ぎゅーっと抱きしめてよ
[02:13:00] 紧紧拥抱我吧
[02:13:00] Come on baby
[02:14:00]    
[02:14:00] Darling darling 私だけを見つめて
[02:17:00] 亲爱的 亲爱的 只注视我一个吧
[02:17:00] Pretty pretty 虜にさせたいの
[02:19:00] 美丽的 美丽的人啊 想让你被我俘虏
[02:19:00] 誰にも渡さないわたしのもの
[02:24:00] 你属于我 不能让给任何人
[02:24:00] Come on baby
[02:25:00]    
[02:25:00] Darling darling どこにも行かないでね
[02:28:00] 亲爱的 亲爱的 请不要去别的地方
[02:28:00] Pretty pretty ハートじゃ負けないわ
[02:31:00] 美丽的 美丽的人啊 我的心意是不会输的
[02:31:00] 今までの誰よりも大事にして
[02:36:00] 将你视作比至今任何人都更重要
[02:36:00] 大事にして
[02:41:00] 珍重相待