[00:00:00] 恋ごころ - 有華
[00:00:00]    
[00:00:00] 词：有華/内澤崇仁(androp)
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：有華/内澤崇仁(androp)
[00:00:00]    
[00:00:00] 编曲：Shu Inui(ONEly lnc.)
[00:01:00]    
[00:01:00] ねえ
[00:01:00] 呐
[00:01:00] どこにいたって 何をしたって
[00:04:00] 无论我在哪里 在做些什么
[00:04:00] 話したくて 会いたくって
[00:06:00] 我都想要和你说说话 想要见见你
[00:06:00] 思い出しちゃうの
[00:08:00] 总是不由自主
[00:08:00] 君のコト
[00:10:00] 想起你的一切
[00:10:00] ねえ
[00:11:00] 呐
[00:11:00] 近いのに遠い距離
[00:13:00] 明明很近却又遥远的距离
[00:13:00] 子供みたいに笑う君に
[00:15:00] 看到笑得像个孩子一样的你
[00:15:00] つられて笑う
[00:17:00] 我也会不由得扬起嘴角
[00:17:00] 恋してるの
[00:20:00] 我想我已经喜欢上你了
[00:20:00] 落ち込んでるの?何があったの?
[00:24:00] 你又在失落了吗 发生什么了吗
[00:24:00] 優しくしてあげるよ
[00:28:00] 我会给你温柔的关怀
[00:28:00] いつだってそばにいるよ
[00:32:00] 无论何时都会在你身边
[00:32:00] この先もずっと
[00:34:00] 未来也会永远不离不弃
[00:34:00] ふわり ふわり 溢れる気持ち
[00:38:00] 这份心情轻轻充盈在我的心里
[00:38:00] こっちみて
[00:39:00] 请看向我这边吧
[00:39:00] I love you 今も I need you
[00:43:00] 我爱你 至今依旧 我需要你
[00:43:00] どんな君も好きで好きで
[00:46:00] 不管怎样的你我都好喜欢
[00:46:00] 好きが止まらないの
[00:48:00] 对你的喜欢已经无法停息
[00:48:00] ぎゅっとして ついでにキスをして
[00:53:00] 请紧紧地拥抱我 再顺便给我一个吻
[00:53:00] いつだって光ってスペシャルなの
[00:57:00] 无论何时你都是如此耀眼 如此特别
[00:57:00] 大好きよ
[01:00:00] 我真的好喜欢你
[01:00:00] たりない たりない たりないよ
[01:02:00] 不够 不够 还远远不够
[01:02:00] 絵文字も記号もない OK
[01:04:00] 没有emoji 没有符号都没关系
[01:04:00] 最低でもスタンプ送って
[01:06:00] 最起码发个表情包给我也好呀
[01:06:00] これが一生で一度のお願い
[01:09:00] 这是我一生一次的请求
[01:09:00] 「またね おやすみ 」で
[01:10:00] 不要跟我说完“再见 晚安”
[01:10:00] 切らないで
[01:12:00] 就挂电话
[01:12:00] どっちかが寝るまで切らないで
[01:14:00] 直到我们其中一个睡着为止都不要挂断
[01:14:00] まだ見たことない君の顔も
[01:16:00] 我未曾见过的你的表情也好
[01:16:00] 夢も見せて
[01:19:00] 梦想也好 都毫无保留地让我看看吧
[01:19:00] 何年でも何十年でも
[01:23:00] 哪怕几年 几十年过去
[01:23:00] 隣で笑ってたいの
[01:27:00] 我也想继续在你的身边欢笑
[01:27:00] 神様だって照れちゃう
[01:31:00] 请对我说一句
[01:31:00] 言葉をかけて
[01:33:00] 连神明听了也会感到害羞的话语
[01:33:00] 一瞬が一生になる魔法
[01:37:00] 施下让一瞬能够成为一生的魔法
[01:37:00] いつまでも
[01:38:00] 无论到何时
[01:38:00] I love you ずっと I need you
[01:42:00] 我爱你 永远不变 我需要你
[01:42:00] どんな君にもドキドキして
[01:45:00] 无论怎样的你都让我心动不已
[01:45:00] 鼓動は止まらないの
[01:47:00] 为你悸动的心难以平息
[01:47:00] キュンとしてついでに いいねして
[01:52:00] 请为我动心 为我摁下点赞按钮
[01:52:00] パーフェクトじゃなくていいの
[01:54:00] 哪怕不完美也没有关系
[01:54:00] そこがパーフェクト
[02:05:00] 正因为是这样才最完美
[02:05:00] ねえ
[02:06:00] 呐
[02:06:00] 歳をとって 離れたって
[02:08:00] 哪怕我们不再年轻 彼此分离
[02:08:00] 話したくて 会いたくて
[02:11:00] 我还是想和你说说话 想要见见你
[02:11:00] 愛してると思う 君のコト
[02:15:00] 我想我已经深深爱上了你
[02:15:00] ねえ
[02:15:00] 呐
[02:15:00] 近いのに遠い今日も
[02:18:00] 明明很近却又遥远的今天
[02:18:00] 甘い夢を見てる
[02:20:00] 我又做了一个甜美的梦
[02:20:00] 愛しい人 愛しい人
[02:26:00] 我梦见了我心爱的你 心爱的你
[02:26:00] こっちみて
[02:27:00] 请看向我这边
[02:27:00] I love you 今も I need you
[02:32:00] 我爱你 至今依旧 我需要你
[02:32:00] どんな君も好きで好きで
[02:34:00] 不管怎样的你我都好喜欢
[02:34:00] 好きが止まらないの
[02:37:00] 对你的喜欢已经无法停息
[02:37:00] ぎゅっとして ついでにキスをして
[02:41:00] 请紧紧地拥抱我 再顺便给我一个吻
[02:41:00] いつだって光ってスペシャルなの
[02:44:00] 无论何时你都如此耀眼 如此特别
[02:44:00] 大好きよ
[02:46:00] 我真的好喜欢你
[02:46:00] 君に届け溢れる気持ち
[02:50:00] 愿能将我满溢的爱意传递给你
[02:50:00] ねぇ
[02:51:00] 呐
[02:51:00] どこにいたって 何をしたって
[02:53:00] 无论我在哪里 在做些什么
[02:53:00] 話したくて 会いたくって
[02:55:00] 我都想和你说说话 想要见见你
[02:55:00] もうずっと
[02:57:00] 我想我会一直如此
[02:57:00] 恋してるの
[03:02:00] 喜欢你一辈子