[00:00:00] HIP (Japanese ver.) - MAMAMOO (마마무)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：Kim Do Hoon (RBW)/Park Woo Sang (RBW)/Hwa Sa
[00:00:00]    
[00:00:00] 曲：Kim Do Hoon (RBW)/Park Woo Sang (RBW)/Hwa Sa
[00:00:00]    
[00:00:00] All wanna be is trendy
[00:02:00] 我就想要变得潇洒帅气
[00:02:00] 好きに選ぶ
[00:03:00] 挑挑拣拣 全凭心意
[00:03:00] Kick it
[00:04:00]    
[00:04:00] 顔 肩 脚まで hipへ
[00:07:00] 从头到肩到脚 时尚个性
[00:07:00] Do it do it like me do it
[00:09:00]    
[00:09:00] 真似をしてkick it
[00:10:00] 都来模仿我的风格吧
[00:10:00] Clapping clapping
[00:11:00]    
[00:11:00] みんなでhip
[00:27:00] 所有人喝彩欢呼
[00:27:00] I love you
[00:29:00]    
[00:29:00] どう言われたってね
[00:31:00] 不必在意外界的声音
[00:31:00] Respect you
[00:32:00]    
[00:32:00] 何をしたってね
[00:35:00] 不管你做些什么
[00:35:00] そうドキドキで 視線もバシバシで
[00:38:00] 内心悸动 视线炙热
[00:38:00] 目立ってたいじゃない？
[00:41:00] 你也想受人瞩目不是么
[00:41:00] 余裕すぎる態度はveteran
[00:43:00] 游刃有余的态度 就像经验丰富的老手
[00:43:00] Success三つ星でしょ？ミシュラン
[00:45:00] 我的成功自然也是米其林三星等级
[00:45:00] 誰より早歩きguaranteeオフシーズン
[00:47:00] 比谁都更快的脚步走过淡季
[00:47:00] 忘れちゃったのrewind
[00:49:00] 早就已经忘记如何退后
[00:49:00] All wanna be is trendy
[00:50:00]    
[00:50:00] 好きに選ぶ
[00:52:00] 任意挑选 随心所欲
[00:52:00] Kick it
[00:52:00]    
[00:52:00] 顔 肩 脚まで
[00:54:00] 从头到肩到脚
[00:54:00] Hip hip hip hip
[00:55:00]    
[00:55:00] ピピピ 問題視 my fashion
[00:59:00] 哔哔哔 我的时尚备受争议
[00:59:00] 騒ぎすぎ ただのアクション
[01:02:00] 大惊小怪 我只是想率性而行
[01:02:00] またclick me click me 懲りずにzoom
[01:06:00] 又为我增加了点击率 着了魔一般
[01:06:00] Close up close up close up
[01:09:00]    
[01:09:00] Hip へ hip hip
[01:11:00] 个性一点 做你自己
[01:11:00] 顔 肩 脚 hip
[01:13:00] 从头到肩到脚 时尚个性
[01:13:00] Hip hip hip hip hip hip
[01:16:00]    
[01:16:00] へhip hip
[01:18:00] 个性一点 做你自己
[01:18:00] 顔 肩 脚 hip
[01:20:00] 从头到肩到脚 时尚个性
[01:20:00] Hip hip hip hip
[01:21:00]    
[01:21:00] へhip
[01:23:00] 个性一点 做你自己
[01:23:00] Attention
[01:24:00]    
[01:24:00] どこででも
[01:27:00] 无论去哪里
[01:27:00] Reflection
[01:27:00]    
[01:27:00] 輝ける
[01:30:00] 你都能散发耀眼光芒
[01:30:00] あなたはオリジナル
[01:34:00] 世界上你独一无二
[01:34:00] でもなぜまた空に 唾吐く？
[01:36:00] 可为何又再次往天空吐口水
[01:36:00] カートゥ
[01:37:00] 啊呸
[01:37:00] 炎上は逆に感謝
[01:39:00] 对于网曝我反而心存感谢
[01:39:00] 負け犬にあげないone chance
[01:41:00] 我不会再给那些败犬任何机会
[01:41:00] 強靭なメンタル装着
[01:43:00] 我已练就坚不可摧的心态
[01:43:00] もう次なるアルバム準備
[01:44:00] 我要去准备下一张专辑了
[01:44:00] All you wanna be is trendy
[01:46:00]    
[01:46:00] 挑発gimmick ダメ？
[01:48:00] 故意吸引仇恨 这样不行吗
[01:48:00] そーゆー子はおトモダチ
[01:50:00] 那些家伙也一样是朋友
[01:50:00] Hip hip hip hip
[01:51:00]    
[01:51:00] ピピピ 問題視my fashion
[01:54:00] 哔哔哔 我的时尚备受争议
[01:54:00] 騒ぎすぎ ただのアクション
[01:58:00] 大惊小怪 我只是想率性而行
[01:58:00] またclick me click me 懲りずにzoom
[02:02:00] 又为我增加了点击率 着了魔一般
[02:02:00] Close up close up close up
[02:05:00]    
[02:05:00] Hip へ hip hip
[02:07:00] 个性一点 做你自己
[02:07:00] 顔 肩 脚 hip
[02:09:00] 从头到肩到脚 时尚个性
[02:09:00] Hip hip hip hip hip hip
[02:12:00]    
[02:12:00] へ hip hip
[02:14:00] 个性一点 做你自己
[02:14:00] 顔 肩 脚 hip
[02:16:00] 从头到肩到脚 时尚个性
[02:16:00] Hip hip hip hip
[02:17:00]    
[02:17:00] へ hip
[02:19:00] 个性一点 做你自己
[02:19:00] 破れたT
[02:20:00] 破了的T恤
[02:20:00] 突き出すlip
[02:21:00] 喜欢撇着嘴
[02:21:00] Oily hair
[02:21:00] 油腻的头发
[02:21:00] 関係ないわ
[02:22:00] 我都不在意
[02:22:00] 破れたT
[02:23:00] 破了的T恤
[02:23:00] 突き出すlip
[02:24:00] 喜欢撇着嘴
[02:24:00] ベタつく
[02:25:00] 油腻的头发
[02:25:00] あたしならhip
[02:26:00] 在我身上就是流行
[02:26:00] 破れたT
[02:27:00] 破了的T恤
[02:27:00] 見せちゃうパンティ
[02:27:00] 露出的短裤
[02:27:00] Oily hair
[02:28:00] 油腻的头发
[02:28:00] 関係ないわ
[02:29:00] 我都不在意
[02:29:00] 破れたT
[02:30:00] 破了的T恤
[02:30:00] 見せちゃうパンティ
[02:31:00] 露出的短裤
[02:31:00] ベタつく
[02:32:00] 油腻的头发
[02:32:00] あたしならhip
[02:46:00] 在我身上就是流行
[02:46:00] ピピピ 問題視my fashion
[02:50:00] 哔哔哔 我的时尚备受争议
[02:50:00] 騒ぎすぎ ただのアクション
[02:53:00] 大惊小怪 我只是想率性而行
[02:53:00] またclick me click me 懲りずにzoom
[02:57:00] 又为我增加了点击率 着了魔一般
[02:57:00] Close up close up close up
[03:00:00]    
[03:00:00] Hip へ hip hip
[03:03:00] 个性一点 做你自己
[03:03:00] 顔 肩 脚 hip
[03:04:00] 从头到肩到脚 时尚个性
[03:04:00] Hip hip hip hip hip hip
[03:07:00]    
[03:07:00] へ hip hip
[03:10:00] 个性一点 做你自己
[03:10:00] 顔 肩 脚 hip
[03:11:00] 从头到肩到脚 时尚个性
[03:11:00] Hip hip hip hip
[03:13:00]    
[03:13:00] へ hip
[03:18:00] 个性一点 做你自己