[00:00:00] 名作ジャーニー - 和乐器乐团 (和楽器バンド)
[00:03:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] 词：いぶくろ聖志
[00:04:00]    
[00:04:00] 曲：鈴華ゆう子
[00:05:00]    
[00:05:00] 编曲：町屋/和楽器バンド
[00:14:00]    
[00:14:00] ぐるぐる回るのは なんだろう
[00:18:00] 一圈一圈旋转的到底是什么呢
[00:18:00] 地球 夜空 僕の身体か
[00:20:00] 是地球 是夜空 还是我的身体
[00:20:00] その答えは ひとつだけじゃない
[00:24:00] 答案一定并非只有一个
[00:24:00] あれれ あわれ
[00:27:00] 哎呀呀 真可悲
[00:27:00] タイムトラベルはできる
[00:30:00] 借着能够实现时间旅行的
[00:30:00] mc2のエネルギーで
[00:33:00] mc2的能量
[00:33:00] 表紙のホコリ払うと
[00:36:00] 拂去封面上的灰尘
[00:36:00] 出てきた魔人は寝てました
[00:39:00] 现身的魔人陷入了沉睡
[00:39:00] もしもし亀さんよ
[00:42:00] 喂 乌龟先生啊
[00:42:00] 扉ひらく伴はこれだ
[00:44:00] 开启门扉的钥匙就在这里
[00:44:00] 踊れや歌え
[01:23:00] 跳吧 唱吧
[01:23:00] うしろの正面だあれ
[01:29:00] 背后的正面是谁
[01:29:00] タイムトラベルはできる
[01:32:00] 借着能够实现时间旅行的
[01:32:00] mc2のエネルギーで
[01:35:00] mc2的能量
[01:35:00] 表紙のホコリ払うと
[01:38:00] 拂去封面上的灰尘
[01:38:00] 出てきた魔人は寝てました
[01:41:00] 现身的魔人陷入了沉睡
[01:41:00] むかしむかし あるところ
[01:48:00] 在很久很久以前
[01:48:00] お但とお婆がいます
[01:54:00] 有一位老爷爷和一位老婆婆
[01:54:00] いつもの始まりで
[01:57:00] 故事的开始依旧是如此稀松平常
[01:57:00] めでたしまで 予測不能
[01:59:00] 但在大团圆之前一切都不可预测
[01:59:00] それが名作
[02:04:00] 那便是名作