[00:00:00] 3 Months (feat. SHN) - Dept (뎁트)/SHN
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Dept/clam/prettyhappy
[00:01:00]    
[00:01:00] Composed by：Dept/SHN/clam/jazzer/prettyhappy
[00:01:00]    
[00:01:00] Arranged by：Dept/SUDI/clam/jazzer/yeo jeong mo
[00:01:00]    
[00:01:00] Produced by：Dept/SUDI/clam/jazzer/yeo jeong mo
[00:02:00]    
[00:02:00] SHN：
[00:02:00]    
[00:02:00] Some people search high and low
[00:08:00] 有些人在四处奔走寻找
[00:08:00] Some go too fast
[00:09:00] 有些人操之过急
[00:09:00] Some too slow
[00:12:00] 有些人行动迟缓
[00:12:00] But with you
[00:13:00] 但与你在一起
[00:13:00] I have everything
[00:15:00] 我便拥有一切
[00:15:00] I want no more searching
[00:17:00] 我不愿再四处寻觅
[00:17:00] I\'m done all this in 3 months
[00:22:00] 在三个月时间里 我已得偿所愿
[00:22:00] SHN：
[00:24:00]    
[00:24:00] Something changed
[00:24:00] 有些事情开始发生改变
[00:24:00] When I met you that April 9th
[00:29:00] 四月九日那天 我与你邂逅
[00:29:00] Never seen a color warmer than your eyes
[00:34:00] 那一刻仿佛我从未见过比你的眼睛更温暖的色彩
[00:34:00] Stealing looks and my heart at the grocery line
[00:40:00] 在杂货店排队的时候 你占据着我的目光 偷走了我的心
[00:40:00] Never knew that a mere man
[00:41:00] 从来不知道无足轻重之人
[00:41:00] Could make time fly
[00:44:00] 竟然可以让时光匆匆流逝
[00:44:00] prettyhappy：
[00:45:00]    
[00:45:00] Is it fate I can\'t
[00:47:00] 难道是命运使然吗 我无法
[00:47:00] Explain how glad
[00:49:00] 解释我有多么开心
[00:49:00] You saved me and changed me
[00:52:00] 你拯救并改变了我
[00:52:00] With each passing day
[00:55:00] 随着时间的流逝 我焕然一新
[00:55:00] SHN/prettyhappy：
[00:56:00]    
[00:56:00] Some people search high and low
[01:01:00] 有些人在四处奔走寻找
[01:01:00] Some go too fast
[01:02:00] 有些人操之过急
[01:02:00] Some too slow
[01:05:00] 有些人行动迟缓
[01:05:00] But with you
[01:07:00] 但与你在一起
[01:07:00] I have everything
[01:08:00] 我便拥有一切
[01:08:00] I want no more searching
[01:11:00] 我不愿再四处寻觅
[01:11:00] I\'m done all this in 3 months
[01:15:00] 在三个月时间里 我已得偿所愿
[01:15:00] prettyhappy：
[01:17:00]    
[01:17:00] When I was close to darkness
[01:20:00] 当我与黑暗近在咫尺时
[01:20:00] You made me bright and brilliant
[01:23:00] 你让我变得活泼又开朗
[01:23:00] Showed me the color I\'m blind to
[01:27:00] 让我看到我视而不见的绚烂色彩
[01:27:00] So pull me in pull me close
[01:31:00] 所以让我靠近 把我紧紧抱在怀里
[01:31:00] I don\'t want to let go
[01:33:00] 我不愿放手
[01:33:00] You\'re still the spark that I need
[01:37:00] 你依然是我需要的火花
[01:37:00] Kelsey Kuan：
[01:38:00]    
[01:38:00] People always say that people change
[01:43:00] 人们总是说人都是会变的
[01:43:00] I don\'t mind changing
[01:45:00] 我不在意改变
[01:45:00] As long as I\'m growing with you
[01:47:00] 只要我与你一起成长就好
[01:47:00] prettyhappy：
[01:49:00]    
[01:49:00] You planted light now I\'m the one
[01:52:00] 你种下希望之光 现在我迫不及待
[01:52:00] That wants to spread how good it all feels
[01:55:00] 渴望让全世界知道这一切感觉有多么美好
[01:55:00] When I spend my days with you
[01:58:00] 只要我能与你共度余生
[01:58:00] SHN/prettyhappy：
[02:00:00]    
[02:00:00] Some people search high and low
[02:05:00] 有些人在四处奔走寻找
[02:05:00] Some go too fast
[02:06:00] 有些人操之过急
[02:06:00] Some too slow
[02:09:00] 有些人行动迟缓
[02:09:00] But with you
[02:11:00] 但与你在一起
[02:11:00] I have everything
[02:12:00] 我便拥有一切
[02:12:00] I want no more searching
[02:15:00] 我不愿再四处寻觅
[02:15:00] I\'m done all this in 3 months
[02:19:00] 在三个月时间里 我已得偿所愿
[02:19:00] prettyhappy：
[02:20:00]    
[02:20:00] So let it grow let it grow
[02:25:00] 所以让爱意滋长 让爱意滋长
[02:25:00] See how a hundred days turn into more
[02:30:00] 亲眼见证一百天的相处时间越变越久
[02:30:00] Give me hope give me hope
[02:35:00] 请给予我希望 请给予我希望
[02:35:00] Make me believe when I want to let go
[02:40:00] 在我想放手的时候 让我坚定不移地相信