[00:00:00] Tiger - JO1 (ジェイオーワン)
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：Ellie Love/STAINBOYS/NU\'MAKER/Asher Postman
[00:03:00]    
[00:03:00] 曲：Asher Postman/Hautboi Rich
[00:05:00]    
[00:05:00] 编曲：Asher Postman
[00:07:00]    
[00:07:00] 荒い息を吐き出して
[00:10:00] 呼出沉重喘息
[00:10:00] 先見据えてる
[00:13:00] 定睛着眼前方
[00:13:00] 頂上はすぐそこに
[00:15:00] 顶峰近在咫尺
[00:15:00] 目の前に広がってる
[00:19:00] 于眼前铺展开来
[00:19:00] You better run run away
[00:21:00]    
[00:21:00] ここは jungle 命がけのsurvival
[00:25:00] 此处犹如丛林 孤注一掷 为生存斗争
[00:25:00] You better get get away
[00:27:00]    
[00:27:00] 牙をむいて君を攻め込む前
[00:33:00] 趁我还未亮出獠牙 对你发起攻击
[00:33:00] 遥かな光
[00:36:00] 遥远的光芒
[00:36:00] その輝き増すほど
[00:39:00] 愈发强烈耀眼
[00:39:00] 濃くなる ma shadow
[00:41:00] 我的影子也愈发浓郁
[00:41:00] 孤独にbellow
[00:43:00] 向孤独发出嘶吼
[00:43:00] I\'m the crowned
[00:43:00]    
[00:43:00] Tiger
[00:49:00]    
[00:49:00] See me I\'m the crowned
[00:50:00]    
[00:50:00] Tiger
[00:56:00]    
[00:56:00] Tiger
[00:57:00]    
[00:57:00] Swish swish
[00:58:00]    
[00:58:00] 鳴り響く勝利の咆哮
[01:01:00] 胜利的咆哮响彻丛林
[01:01:00] I\'m a Tiger Tiger
[01:03:00]    
[01:03:00] Tick tick
[01:04:00]    
[01:04:00] この先に 続く道に
[01:07:00] 一往无前 所向披靡
[01:07:00] Keep in like that Tiger
[01:09:00]    
[01:09:00] Keep it up keep it up
[01:11:00]    
[01:11:00] 荒々しく
[01:12:00] 呼吸急促
[01:12:00] Pump it up pump it up
[01:14:00]    
[01:14:00] 高鳴る鼓動
[01:15:00] 心跳剧烈
[01:15:00] Burn it up shake it up
[01:17:00]    
[01:17:00] 燃え尽きるまで
[01:18:00] 直至燃尽所有
[01:18:00] I\'m the one but I want
[01:20:00]    
[01:20:00] 夢を追った本当の意味
[01:22:00] 追求梦想的真正意义
[01:22:00] You better run run away
[01:24:00]    
[01:24:00] ここは jungle 命がけのsurvival
[01:28:00] 此处犹如丛林 孤注一掷 为生存斗争
[01:28:00] You better get get away
[01:30:00]    
[01:30:00] 牙をむいて君を攻め込む前
[01:36:00] 趁我还未亮出獠牙 对你发起攻击
[01:36:00] 遥かな光
[01:39:00] 遥远的光芒
[01:39:00] その輝き増すほど
[01:42:00] 愈发强烈耀眼
[01:42:00] 濃くなる ma shadow
[01:43:00] 我的影子也愈发浓郁
[01:43:00] 孤独にbellow
[01:45:00] 向孤独发出嘶吼
[01:45:00] I\'m the crowned
[01:46:00]    
[01:46:00] Tiger
[01:51:00]    
[01:51:00] See me I\'m the crowned
[01:52:00]    
[01:52:00] Tiger
[01:59:00]    
[01:59:00] Tiger
[02:00:00]    
[02:00:00] Swish swish
[02:00:00]    
[02:00:00] 鳴り響く勝利の咆哮
[02:03:00] 胜利的咆哮响彻丛林
[02:03:00] I\'m a Tiger Tiger
[02:06:00]    
[02:06:00] Tick tick
[02:07:00]    
[02:07:00] この先に 続く道に
[02:10:00] 一往无前 所向披靡
[02:10:00] Keep in like that Tiger
[02:13:00]    
[02:13:00] なくしたものがあっても
[02:16:00] 即使有所失去
[02:16:00] 時を取り戻せない
[02:19:00] 亦无法扭转时间
[02:19:00] ただ道を進むだけ
[02:26:00] 唯有一心前进
[02:26:00] I will never give up何も
[02:29:00] 我永不放弃
[02:29:00] この命かけて
[02:32:00] 即使拼上性命
[02:32:00] 胸の熱望を燃やし続く
[02:35:00] 燃烧心中的渴望之火
[02:35:00] I\'m like a Tiger
[02:39:00]    
[02:39:00] See me I\'m the crowned
[02:41:00]    
[02:41:00] See me I\'m a Tiger
[02:49:00]    
[02:49:00] Tiger
[02:50:00]    
[02:50:00] Swish swish
[02:51:00]    
[02:51:00] 鳴り響く勝利の咆哮
[02:54:00] 胜利的咆哮响彻丛林
[02:54:00] I\'m a Tiger Tiger
[02:56:00]    
[02:56:00] Tick tick
[02:57:00]    
[02:57:00] この先に 続く道に
[03:00:00] 一往无前 所向披靡
[03:00:00] Keep in like that Tiger
[03:05:00] //
[03:05:00] /