[00:00:00] Blinding Lights - The Weeknd
[00:04:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04:00] Lyrics by：Abel \"The Weeknd\" Tesfaye/Ahmad Balshe/Jason \"DaHeala\" Quenneville/Max Martin/Oscar Holter
[00:09:00]    
[00:09:00] Composed by：Abel \"The Weeknd\" Tesfaye/Ahmad Balshe/Jason \"DaHeala\" Quenneville/Max Martin/Oscar Holter
[00:14:00]    
[00:14:00] Yeah
[00:27:00]    
[00:27:00] I\'ve been tryna call
[00:30:00] 我一直心存向往
[00:30:00] I\'ve been on my own for long enough
[00:33:00] 孤单一人已很久
[00:33:00] Maybe you can show me how to love
[00:35:00] 也许你可以教我如何去爱
[00:35:00] Maybe
[00:38:00] 也许吧
[00:38:00] I\'m going through withdrawals
[00:41:00] 我总是打退堂鼓
[00:41:00] You don\'t even have to do too much
[00:44:00] 其实你不需要做很多
[00:44:00] You can turn me on with just a touch baby
[00:49:00] 宝贝 只需一个轻微的触碰 就能撩动我心弦
[00:49:00] I look around and
[00:51:00] 我环顾四周
[00:51:00] Sin city\'s cold and empty
[00:53:00] 这罪恶之城冷漠而又荒凉
[00:53:00] Oh
[00:54:00]    
[00:54:00] No one\'s around to judge me
[00:56:00] 没有人在身边鞭策我
[00:56:00] Oh
[00:56:00]    
[00:56:00] I can\'t see clearly when you\'re gone
[00:59:00] 我不太清楚你何时离开的
[00:59:00] Oh oh
[01:00:00]    
[01:00:00] I said ooh I\'m blinded by the lights
[01:06:00] 我被炫目的灯光晃了眼
[01:06:00] No I can\'t sleep until I feel your touch
[01:12:00] 感受不到你的温度 我无法入睡
[01:12:00] I said ooh I\'m drowning in the night
[01:18:00] 我在黑夜里几乎窒息
[01:18:00] Oh when I\'m like this you\'re the one I trust
[01:22:00] 每当此时 你是我唯一信任的人
[01:22:00] Hey hey hey
[01:34:00]    
[01:34:00] I\'m running out of time
[01:37:00] 剩下的时间不多了
[01:37:00] \'Cause I can see the sun light up the sky
[01:40:00] 我看见太阳照亮了天空
[01:40:00] So I hit the road in overdrive baby oh
[01:47:00] 宝贝 我开始极速狂飙
[01:47:00] The city\'s cold and empty
[01:49:00] 这座城冷漠又荒凉
[01:49:00] Oh
[01:50:00]    
[01:50:00] No one\'s around to judge me
[01:52:00] 没有人在身边鞭策我
[01:52:00] Oh
[01:52:00]    
[01:52:00] I can\'t see clearly when you\'re gone
[01:56:00] 我不太清楚你何时离开的
[01:56:00] Oh oh
[01:57:00]    
[01:57:00] I said ooh I\'m blinded by the lights
[02:03:00] 我被炫目的灯光晃了眼
[02:03:00] No I can\'t sleep until I feel your touch
[02:08:00] 感受不到你的温度 我无法入睡
[02:08:00] I said ooh I\'m drowning in the night
[02:14:00] 我在黑夜里几乎窒息
[02:14:00] Oh when I\'m like this you\'re the one I trust
[02:19:00] 每当此时 你是我唯一信任的人
[02:19:00] I\'m just walking by to let you know
[02:22:00] 我只是路过顺便对你说一声
[02:22:00] By to let you know
[02:22:00] 路过顺便对你说一声
[02:22:00] I can never say it on the phone
[02:24:00] 毕竟在电话里我说不出口
[02:24:00] Say it on the phone
[02:26:00] 毕竟在电话里我说不出口
[02:26:00] Will never let you go this time
[02:30:00] 这次 你能不能不走了
[02:30:00] Ooh
[02:31:00]    
[02:31:00] I said ooh I\'m blinded by the lights
[02:36:00] 我被炫目的灯光晃了眼
[02:36:00] No I can\'t sleep until I feel your touch
[02:41:00] 感受不到你的温度 我无法入睡
[02:41:00] Hey hey hey
[02:52:00]    
[02:52:00] Hey hey hey
[03:04:00]    
[03:04:00] I said ooh I\'m blinded by the lights
[03:10:00] 我被炫目的灯光晃了眼
[03:10:00] No I can\'t sleep until I feel your touch
[03:15:00] 感受不到你的温度 我无法入睡