[00:00:00] 365 - Zedd/Katy Perry (凯蒂·佩里)
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Lyrics by：Anton Zaslavski/Katy Perry/Caroline Ailin/Corey Sanders/Daniel Davidsen/Peter Wallevik/Mich Hansen
[00:02:00]    
[00:02:00] Composed by：Anton Zaslavski/Katy Perry/Caroline Ailin/Corey Sanders/Daniel Davidsen/Peter Wallevik/Mich Hansen
[00:04:00]    
[00:04:00] Waking up next to you in the middle of the week
[00:09:00] 某个周三的夜晚我在你身旁醒来
[00:09:00] Never needed anyone to send me off to sleep
[00:13:00] 不需要谁来哄我再次入眠
[00:13:00] And I know I said go slow
[00:15:00] 我明白我曾说过可以放慢脚步享受其中
[00:15:00] But I can\'t hold back no more
[00:19:00] 而我再也无法压抑这份感情了
[00:19:00] Got a premonition this ain\'t going to be a fling
[00:23:00] 我有种预感 这段感情可不是一时兴起
[00:23:00] You make a weekend feel like a year
[00:26:00] 因为见不到你 周末是那样漫长难熬
[00:26:00] Baby you got me changing
[00:28:00] 亲爱的 你让我焕然一新
[00:28:00] 24/7 I want you here
[00:31:00] 每时每刻 我需要你陪伴左右
[00:31:00] I hope you feel the same thing
[00:33:00] 我希望你也有同样感受
[00:33:00] I want you to be the one
[00:34:00] 我希望你是我心底的唯一
[00:34:00] That\'s on my mind on my mind on my mind
[00:38:00] 我心底的唯一 心底的唯一
[00:38:00] I want you to be there on a Monday night
[00:41:00] 我希望每个夜晚都有你的陪伴
[00:41:00] Tuesday night every night
[00:43:00] 每个夜晚
[00:43:00] Are you going to be the one
[00:44:00] 你会是那个日日夜夜
[00:44:00] That\'s on my mind 365 all the time
[00:48:00] 每时每刻我牵挂的唯一么？
[00:48:00] I want you to be the one to stay
[00:51:00] 我希望你是那个留在我身边
[00:51:00] Nd give me the night and day
[00:55:00] 陪我度过每分每秒的唯一
[00:55:00] Love it when you come back and can\'t take it when you leave
[01:00:00] 每次你回家我都会欣喜若狂 每次你离开我都难过不已
[01:00:00] Got me fantasizing our initials already
[01:04:00] 我已经开始幻想我们结为夫妇该改的称谓了
[01:04:00] And I want to just let go falling deeper than before
[01:10:00] 我希望放手过去 毫无保留全心投入这段恋情
[01:10:00] Say that you already lock it up in a heartbeat
[01:15:00] 说你的心门 已经为我上了锁吧
[01:15:00] I want you to be the one
[01:16:00] 我希望你是我心底的唯一
[01:16:00] That\'s on my mind on my mind on my mind
[01:20:00] 我心底的唯一 心底的唯一
[01:20:00] I want you to be there on a Monday night
[01:22:00] 我希望每个夜晚都有你的陪伴
[01:22:00] Tuesday Night every night
[01:25:00] 每个夜晚
[01:25:00] Are you going to be the one that\'s on my mind 365 all the time
[01:30:00] 你会是那个日日夜夜 每时每刻我牵挂的唯一么？
[01:30:00] I want you to be the one to stay
[01:32:00] 我希望你是那个留在我身边
[01:32:00] And give me the night and day
[01:35:00] A陪我度过每分每秒的唯一
[01:35:00] I think about you all the time
[01:39:00] 时时刻刻 我都在想你
[01:39:00] 24/7 365
[01:44:00]    
[01:44:00] I think about you all the time
[01:49:00] 每分每秒 我都在想你
[01:49:00] 24/7 365
[02:11:00]    
[02:11:00] I want you to be the one
[02:14:00] 我希望你是我心底的唯一
[02:14:00] I want you to be the one
[02:15:00] 我希望你是我心底的唯一
[02:15:00] That\'s on my mind on my mind on my mind
[02:19:00] 我心底的唯一 心底的唯一
[02:19:00] I want you to be there on a Monday night
[02:21:00] 我希望每个夜晚都有你的陪伴
[02:21:00] Tuesday Night every night
[02:23:00] 每个夜晚
[02:23:00] Are you going to be the one
[02:25:00] 你会是那个日日夜夜
[02:25:00] That\'s on my mind 365 all the time
[02:28:00] 每时每刻我牵挂的唯一么？
[02:28:00] I want you to be the one to stay
[02:31:00] 我希望你是那个留在我身边
[02:31:00] And give me the night and day
[02:33:00] A陪我度过每分每秒的唯一
[02:33:00] I think about you all the time
[02:38:00] 时时刻刻 我都在想你
[02:38:00] 24/7 365
[02:43:00]    
[02:43:00] I think about you all the time
[02:48:00] 每分每秒 我都在想你
[02:48:00] 24/7 365
[02:53:00]