[00:00:00] If I Can\'t Have You - Shawn Mendes (肖恩·蒙德兹)
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] Lyrics by：Shawn Mendes/Scott Harris/Teddy Geiger/Nate Mercereau
[00:02:00]    
[00:02:00] Composed by：Shawn Mendes/Scott Harris/Teddy Geiger/Nate Mercereau
[00:03:00]    
[00:03:00] I can\'t write one song that\'s not about you
[00:07:00] 我写的每一首歌都是关于你
[00:07:00] Can\'t drink without thinking about you
[00:11:00] 喝酒的时候 脑子里都是你
[00:11:00] Is it too late to tell you that
[00:15:00] 现在跟你说这些 会不会太晚了
[00:15:00] Everything means nothing if I can\'t have you
[00:19:00] 如果不能拥有你 一切都没意义
[00:19:00] I\'m in Toronto and I got this view
[00:22:00] 我在多伦多 看着美丽的风景
[00:22:00] But I might as well be in a hotel room
[00:26:00] 但我还不如待在酒店里
[00:26:00] Yeah it doesn\'t matter \'cause I\'m so consumed
[00:30:00] 无所谓了 反正我已经身心俱疲
[00:30:00] Spending all my nights reading texts from you
[00:34:00] 每天晚上 反复读着你发给我的短信
[00:34:00] Oh I\'m good at keeping my distance
[00:37:00] 我很擅长保持距离
[00:37:00] I know that you\'re the feeling I\'m missing
[00:41:00] 我知道我很想念你
[00:41:00] You know that I hate to admit it
[00:45:00] 我不想承认
[00:45:00] But everything means nothing if I can\'t have you
[00:49:00] 但是如果没有你 一切都没意义
[00:49:00] I can\'t write one song that\'s not about you
[00:54:00] 我写的每一首歌都是关于你
[00:54:00] Can\'t drink without thinking about you
[00:58:00] 喝酒的时候 脑子里都是你
[00:58:00] Is it too late to tell you that
[01:01:00] 现在跟你说这些 会不会太晚了
[01:01:00] Everything means nothing if I can\'t have you
[01:05:00] 如果不能拥有你 一切都没意义
[01:05:00] I can\'t write one song that\'s not about you
[01:09:00] 我写的每一首歌都是关于你
[01:09:00] Can\'t drink without thinking about you
[01:13:00] 喝酒的时候 脑子里都是你
[01:13:00] Is it too late to tell you that
[01:16:00] 现在跟你说这些 会不会太晚了
[01:16:00] Everything means nothing if I can\'t have you
[01:21:00] 如果不能拥有你 一切都没意义
[01:21:00] I\'m so sorry that my timing is off
[01:24:00] 真的很抱歉 我没有把握住机会
[01:24:00] But I can\'t move on if we\'re still gonna talk
[01:29:00] 但只要我们还有联系 我就无法忘记过去
[01:29:00] Is it wrong for me to not want half
[01:31:00] 我不想要一半的你 这样不对吗
[01:31:00] I want all of you all the strings attached
[01:36:00] 我想要全部的你 毫无保留的你
[01:36:00] Oh I\'m good at keeping my distance
[01:39:00] 我很擅长保持距离
[01:39:00] I know that you\'re the feeling I\'m missing
[01:43:00] 我知道我很想念你
[01:43:00] You know that I hate to admit it
[01:47:00] 我不想承认
[01:47:00] But everything means nothing if I can\'t have you
[01:51:00] 但是如果没有你 一切都没意义
[01:51:00] I can\'t write one song that\'s not about you
[01:56:00] 我写的每一首歌都是关于你
[01:56:00] Can\'t drink without thinking about you
[01:59:00] 喝酒的时候 脑子里都是你
[01:59:00] Is it too late to tell you that
[02:03:00] 现在跟你说这些 会不会太晚了
[02:03:00] Everything means nothing if I can\'t have you
[02:07:00] 如果不能拥有你 一切都没意义
[02:07:00] I can\'t write one song that\'s not about you
[02:11:00] 我写的每一首歌都是关于你
[02:11:00] Can\'t drink without thinking about you
[02:15:00] 喝酒的时候 脑子里都是你
[02:15:00] Is it too late to tell you that
[02:18:00] 现在跟你说这些 会不会太晚了
[02:18:00] Everything means nothing if I can\'t have you
[02:22:00] 如果不能拥有你 一切都没意义
[02:22:00] I\'m trying to move on forget you but I hold on
[02:26:00] 我想要向前看 忘记你 但我寸步难行
[02:26:00] Everything means nothing everything means nothing babe
[02:30:00] 一切都没意义 一切都没意义 宝贝
[02:30:00] I\'m trying to move on forget you but I hold on
[02:34:00] 我想要向前看 忘记你 但我寸步难行
[02:34:00] Everything means nothing if I can\'t have you
[02:38:00] 如果不能拥有你 一切都没意义
[02:38:00] I can\'t write one song that\'s not about you
[02:42:00] 我写的每一首歌都是关于你
[02:42:00] Can\'t drink without thinking about you
[02:46:00] 喝酒的时候 脑子里都是你
[02:46:00] Is it too late to tell you that
[02:49:00] 现在跟你说这些 会不会太晚了
[02:49:00] Everything means nothing if I can\'t have you
[02:53:00] 如果不能拥有你 一切都没意义
[02:53:00] I can\'t write one song that\'s not about you
[02:57:00] 我写的每一首歌都是关于你
[02:57:00] Can\'t drink without thinking about you
[03:01:00] 喝酒的时候 脑子里都是你
[03:01:00] Is it too late to tell you that
[03:05:00] 现在跟你说这些 会不会太晚了
[03:05:00] Everything means nothing if I can\'t have you
[03:10:00] 如果不能拥有你 一切都没意义