[00:00:00] 180 (Lifestyle) - Morgan Wallen
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Ernest Keith Smith/Ryan Vojtesak/Ashley Gorley/Mark Holman/Blake Pendergrass/London Holmes/Bryan Williams/Jeffery Williams/Arsenio Archer/Dequantes Lamar/Rocky Block
[00:01:00] //
[00:01:00] Composed by：Ernest Keith Smith/Ryan Vojtesak/Ashley Gorley/Mark Holman/Blake Pendergrass/London Holmes/Bryan Williams/Jeffery Williams/Arsenio Archer/Dequantes Lamar/Rocky Block
[00:02:00] //
[00:02:00] Woo
[00:12:00] //
[00:12:00] She don\'t come from it but nah
[00:14:00] 她的家乡并不在这里
[00:14:00] She ain\'t runnin\' from me yeah she lovin\' the lifestyle
[00:18:00] 她不会从我身边逃走 她喜爱这种生活方式
[00:18:00] Took a Broadway city girl turned her into a red dirt wild child
[00:23:00] 让时髦的都市女孩变成生活在这片红土地上的乡野孩子
[00:23:00] Woah oh-oh-oh she get the mood right
[00:26:00] 她感觉心情舒畅
[00:26:00] Woah oh-oh-oh chasin\' the moonlight
[00:29:00] 追逐着月光
[00:29:00] She don\'t come from it but nah
[00:31:00] 她的家乡并不在这里
[00:31:00] She ain\'t runnin\' from me yeah she lovin\' the lifestyle
[00:34:00] 她不会从我身边逃走 她喜爱这种生活方式
[00:34:00] She used to show up in her high heels
[00:37:00] 以前她穿着高跟鞋出现在我面前
[00:37:00] Now she\'s barefoot in a Friday night field
[00:40:00] 如今她光着脚丫 伫立在周五夜晚时分的赛场上
[00:40:00] She turn her nose up at the whiskey
[00:43:00] 以前她对威士忌嗤之以鼻
[00:43:00] Now she tastes like number seven when she kiss me
[00:45:00] 当她亲吻我时 散发着田纳西威士忌酒的香气
[00:45:00] Daddy ain\'t sure about it
[00:48:00] 爸爸也不敢确定
[00:48:00] She wants to move on out to who knows where
[00:51:00] 她想要继续前往人们熟知的地方
[00:51:00] She gots some down home she just found it
[00:53:00] 她在南方找到归属 她刚刚发现
[00:53:00] She got the whole town thinkin\' that she grew up there yeah
[00:58:00] 她让整座小镇以为她是这里土生土长的女孩
[00:58:00] She don\'t come from it but nah
[00:59:00] 她的家乡并不在这里 
[00:59:00] She ain\'t runnin\' from me yeah she lovin\' the lifestyle
[01:03:00] 她不会从我身边逃走 她喜爱这种生活方式
[01:03:00] Took a Broadway city girl turned her into a red dirt wild child
[01:08:00] 让时髦的都市女孩变成生活在这片红土地上的乡野孩子
[01:08:00] Woah oh-oh-oh she get the mood right
[01:11:00] 她感觉心情舒畅
[01:11:00] Woah oh-oh-oh chasin\' the moonlight
[01:15:00] 追逐着月光
[01:15:00] She don\'t come from it but nah
[01:16:00] 她的家乡并不在这里
[01:16:00] She ain\'t runnin\' from me yeah she lovin\' the lifestyle
[01:25:00] 她不会从我身边逃走 她喜爱这种生活方式
[01:25:00] She sets her Solo on a truck tire wearin\' flannel round a bonfire
[01:29:00] 她将载重轮胎改造一新 穿着法兰绒衬衫 围坐在篝火旁
[01:29:00] Sunday soprano up in the church choir
[01:32:00] 星期日的时候 在唱诗班担任女高音歌手
[01:32:00] Used to ride in a Mercedes dropped the fast life
[01:35:00] 以前她开着奔驰车狂飙 选择放弃这快节奏的生活
[01:35:00] Got a four by hit a 180
[01:37:00] 现在她驾驶着四驱皮卡车 生活发生翻天覆地的变化
[01:37:00] Old friends ask what happened
[01:39:00] 老朋友们打听缘由
[01:39:00] She asks the band for Alabama when she go to the bars
[01:42:00] 当她来到酒吧时 她邀请乐队为阿拉巴马演奏一曲
[01:42:00] She came home with an accent
[01:45:00] 她带着口音回到故乡
[01:45:00] She\'s still workin\' on the Southern yeah but she got the charm
[01:49:00] 她依然在南方努力工作 但她魅力四射
[01:49:00] She don\'t come from it but nah
[01:51:00] 她的家乡并不在这里
[01:51:00] She ain\'t runnin\' from me yeah she lovin\' the lifestyle
[01:55:00] 她不会从我身边逃走 她喜爱这种生活方式
[01:55:00] Took a Broadway city girl turned her into a red dirt wild child
[02:00:00] 让时髦的都市女孩变成生活在这片红土地上的乡野孩子
[02:00:00] Woah oh-oh-oh she get the mood right
[02:03:00] 她感觉心情舒畅
[02:03:00] Woah oh-oh-oh chasin\' the moonlight
[02:06:00] 追逐着月光
[02:06:00] She don\'t come from it but nah
[02:08:00] 她的家乡并不在这里
[02:08:00] She ain\'t runnin\' from me yeah she lovin\' the lifestyle
[02:16:00] 她不会从我身边逃走 她喜爱这种生活方式
[02:16:00] We a half mile from the corner store
[02:19:00] 我们与街角的商店相距半英里路程
[02:19:00] Grab a sixer and a Swisher then we hit the door
[02:22:00] 手里拿着六罐啤酒和一包Swisher香烟 然后我们走到门口
[02:22:00] Yeah she rolls down the window and she give me that smile
[02:25:00] 她摇下车窗 冲着我微笑
[02:25:00] She\'s lovin\' on me and she\'s lovin\' that lifestyle
[02:29:00] 她对我一往情深 她热爱这种生活方式
[02:29:00] She don\'t come from it but nah
[02:31:00] 她的家乡并不在这里
[02:31:00] She ain\'t runnin\' from me yeah she lovin\' the lifestyle
[02:35:00] 她不会从我身边逃走 她喜爱这种生活方式
[02:35:00] Took a Broadway city girl turned her into a red dirt wild child
[02:40:00] 让时髦的都市女孩变成生活在这片红土地上的乡野孩子
[02:40:00] Woah oh-oh-oh she get the mood right
[02:43:00] 她感觉心情舒畅
[02:43:00] Woah oh-oh-oh chasin\' the moonlight
[02:46:00] 追逐着月光
[02:46:00] She don\'t come from it but nah
[02:48:00] 她的家乡并不在这里
[02:48:00] She ain\'t runnin\' from me yeah she lovin\' the lifestyle
[02:53:00] 她不会从我身边逃走 她喜爱这种生活方式