[00:00:00] 信じて - With ensemble - 中岛美嘉 (なかしま みか)
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：中島美嘉
[00:02:00] //
[00:02:00] 曲：中島美嘉
[00:03:00] //
[00:03:00] 忘れないで
[00:06:00] 不要忘了我
[00:06:00] 生まれ変わっても
[00:10:00] 即便转生来世
[00:10:00] 必ず巡り会えるから
[00:16:00] 我们定会辗转重逢
[00:16:00] ふとした時の不安にも全て
[00:23:00] 我坚信不经意间的不安 所有瞬间
[00:23:00] 愛があるからだと信じて
[00:44:00] 都充满爱意
[00:44:00] 優しい時間が流れてるのに
[00:56:00] 明明流逝的时间如此温柔
[00:56:00] 余計な未来の心配で
[01:04:00] 却总过分为未来焦虑
[01:04:00] 今を壊してる
[01:08:00] 破坏了现在的美好
[01:08:00] わかっているのに
[01:15:00] 其实 我都知道的
[01:15:00] これを奪わないで
[01:21:00] 但当我越发祈愿
[01:21:00] 強く願えば願うほど
[01:27:00] 愿这一切不被夺走
[01:27:00] 遠く感じてゆく
[01:36:00] 便会越发抽远此时的美好
[01:36:00] 心の声を聞きたくてずっと
[01:43:00] 我不断寻找着真实的自己
[01:43:00] 自分を探し続けてる
[01:49:00] 只为能倾听心底的声音
[01:49:00] 君の想いをおいてゆけなくて
[01:56:00] 我无法割舍对你的思念
[01:56:00] 全て拾い集めて輝く
[02:29:00] 只好拾起所有关于你的点滴 让其盛放光彩
[02:29:00] 何年も何回もすれ違いながら
[02:41:00] 我们经历过多少年 多少回的错过
[02:41:00] やっと今繋がったんだから
[02:49:00] 终于能在现在 牵紧彼此的心
[02:49:00] 素直に愛したい
[02:54:00] 我只想坦诚地去爱你
[02:54:00] ただそれだけなのに
[03:00:00] 只想如此
[03:00:00] なぜ無駄な記憶で
[03:06:00] 但为何不必要的回忆
[03:06:00] 自分を不安定にしてしまうの
[03:12:00] 总会让自己不安
[03:12:00] 誰かたすけて
[03:21:00] 谁来救救我吧
[03:21:00] 忘れないで
[03:24:00] 不要忘了我
[03:24:00] 生まれ変わっても
[03:28:00] 即便转生来世
[03:28:00] 必ず巡り会えるから
[03:33:00] 我们定会辗转重逢
[03:33:00] ふとした時の不安にも全て
[03:40:00] 我坚信不经意间的不安 所有瞬间
[03:40:00] 愛があるからだと信じて
[03:54:00] 都充满爱意
[03:54:00] 大丈夫だって
[03:57:00] 一切都会好的
[03:57:00] いつも笑って
[04:00:00] 要记得永挂笑颜
[04:00:00] 胸の中キズだらけで
[04:06:00] 为何你满心伤痛
[04:06:00] なんでここに
[04:08:00] 却不知
[04:08:00] 逃げて来なかったの?
[04:12:00] 逃来我怀中
[04:12:00] カッコつけないでよ
[04:24:00] 就别再逞强
[04:24:00] いつでも会えるなんて傲慢で
[04:32:00] 要骄傲地相信 不论何时我们都能相见
[04:32:00] 後悔なんて意味なくて
[04:37:00] 后悔 毫无意义
[04:37:00] 受け入れる強さを教えた人
[04:44:00] 教会我坚强 接受所有的人
[04:44:00] 今も大切な人
[04:54:00] 到现在 仍是我心底最重要的人
[04:54:00] 心の声を聞きたくてずっと
[05:01:00] 我不断寻找着真实的自己
[05:01:00] 自分を探し続けてる
[05:07:00] 只为能倾听心底的声音
[05:07:00] 君の想いをおいてゆけなくて
[05:13:00] 我无法割舍对你的思念
[05:13:00] 全て拾い集めて輝く
[05:18:00] 只好拾起所有关于你的点滴 让其盛放光彩