[00:00:00] ソリクン (Japanese ver.) - Stray Kids (스트레이 키즈)
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)/KM-MARKIT
[00:05:00] //
[00:05:00] 曲：Bang Chan (3RACHA)/Changbin (3RACHA)/HAN (3RACHA)/HotSauce
[00:08:00] //
[00:08:00] Oh 声を上げる俺が (oh)
[00:11:00] 提高音量 大声呼喊
[00:11:00] チャンビン狙いは
[00:12:00] 我是彰彬 我锁定的目标
[00:12:00] 絶対に外しはしない
[00:14:00] 绝对不可能脱逃
[00:14:00] まるでtrackの上
[00:15:00] 宛如在音轨之上
[00:15:00] 全てをなぎ倒すtrailer ey
[00:17:00] 径直行驶 横扫一切的机关车
[00:17:00] Ey
[00:17:00] //
[00:17:00] 荒れ狂うハリケーンに吹き飛ぶ傘
[00:20:00] 雨伞被袭来的飓风翻卷吹散
[00:20:00] Ey hatersは消える ha いいザマだ
[00:23:00] 黑子全都消失不见 哈哈 真可笑
[00:23:00] Go home now
[00:24:00] //
[00:24:00] ここには非の打ち所もない (what?)
[00:26:00] 我们如此完美 无可非议
[00:26:00] 気高くstayし
[00:27:00] 我们绝不低头
[00:27:00] 気概に強く掲げ保つpride
[00:28:00] 气魄强大 保持骄傲
[00:28:00] 響かす 警報いま高らかに
[00:31:00] 让警报嘹亮地回响
[00:31:00] パンパン パンパン
[00:33:00] panpan panpan
[00:33:00] Here they come
[00:34:00] //
[00:34:00] 邪魔する奴ら前にこの血がたぎる
[00:40:00] 碍事的家伙在我面前 让我热血沸腾
[00:40:00] 皆が 羨む姿に刺さる視線は
[00:45:00] 我这令人艳羡的模样 聚焦全场目光
[00:45:00] Freezing cold but I know we\'ll burn forever
[00:50:00] //
[00:50:00] 誰にも縛られずに
[00:53:00] 不会被任何人束缚
[00:53:00] ぶちまけるまた
[00:54:00] 直言不讳 再一次
[00:54:00] (Twe twe twe)
[00:55:00] //
[00:55:00] ソリクン
[00:58:00] 歌唱能手
[00:58:00] ソリクン
[01:00:00] 歌唱能手
[01:00:00] (Twe twe twe)
[01:01:00] //
[01:01:00] ソリクン
[01:03:00] 歌唱能手
[01:03:00] Man I\'m not sorry I\'m dirty
[01:06:00] //
[01:06:00] Urr ガンガン like 落雷 boom
[01:08:00] 气势强大 就如轰隆作响的落雷
[01:08:00] (パラババン)
[01:09:00] (barababan)
[01:09:00] 上空から ドゥドゥン
[01:10:00] 从天而降 隆重登场
[01:10:00] (パラババン)
[01:11:00] (barababan)
[01:11:00] 風と共に we\'re here
[01:13:00] 与风一同登场的高手
[01:13:00] Bang bang bang boom
[01:14:00] //
[01:14:00] Man I\'m not sorry I\'m dirty
[01:17:00] //
[01:17:00] Keep on talking we don\'t play by the rules
[01:18:00] //
[01:18:00] 周りはtalk 皆 皆 皆
[01:21:00] 周围的人又在说三道四 指指点点
[01:21:00] あれこれうんざり イヤイヤ
[01:24:00] 种种一切令我感到厌倦 不断摇头
[01:24:00] 言葉ばかりで 何もないなら
[01:26:00] 废话那么多 却言之无物毫无内涵
[01:26:00] Why you mad? Why you sad? Why you tic tic tic
[01:29:00] //
[01:29:00] Out of 眼中
[01:30:00] 我根本就没把你放在眼里
[01:30:00] 何も知らぬ奴らマジで単純
[01:32:00] 一无所知的家伙 真是单纯
[01:32:00] 完全 違うレベル
[01:33:00] 我和你 完全是不同的水准
[01:33:00] 今日も揺らす観衆 (whoo)
[01:35:00] 今天也会让观众为我疯狂
[01:35:00] Listen up (what\'s up)
[01:37:00] //
[01:37:00] 気になる？(嫉妬？)
[01:38:00] 在意吗？嫉妒吗？
[01:38:00] 全てまとめて 吐き捨てろ
[01:40:00] 将所有一切一网打尽
[01:40:00] Here they come
[01:41:00] //
[01:41:00] 邪魔する奴ら前にこの血がたぎる
[01:47:00] 碍事的家伙在我面前 让我热血沸腾
[01:47:00] 皆が 羨む姿に刺さる視線は
[01:52:00] 我这令人艳羡的模样 聚焦全场目光
[01:52:00] Freezing cold but I know we\'ll burn forever
[01:57:00] //
[01:57:00] 誰にも縛られずに
[02:00:00] 不会被任何人束缚
[02:00:00] ぶちまけるまた
[02:01:00] 直言不讳 再一次
[02:01:00] (Twe twe twe)
[02:03:00] //
[02:03:00] Hahaha
[02:04:00] //
[02:04:00] ソリクン
[02:07:00] 歌唱能手
[02:07:00] ソリクン
[02:08:00] 歌唱能手
[02:08:00] (Twe twe twe)
[02:09:00] //
[02:09:00] ソリクン
[02:12:00] 歌唱能手
[02:12:00] Man I\'m not sorry I\'m dirty
[02:15:00] //
[02:15:00] ほら here we come now (huh)
[02:18:00] 高手们驾到
[02:18:00] ほら here we come now (どけよ)
[02:20:00] 高手们驾到 全都让开
[02:20:00] 滅多にお出まししないのに特別
[02:23:00] 几乎很少出场 今天只是特例
[02:23:00] ほら here we come now
[02:26:00] 歌唱能手驾到
[02:26:00] 根は不敵 音じゃ無敵
[02:28:00] 本就狂傲不羁 声音可以一敌百
[02:28:00] 納得いくまで音で shoot to kill
[02:31:00] 直到你满意为止 用声音给你致命一击
[02:31:00] Final warning すぐ back up
[02:33:00] 最后的警告 马上后退
[02:33:00] 全部を let go
[02:34:00] 全部消失
[02:34:00] Back off
[02:35:00] //
[02:35:00] ぶちまけるまた
[02:36:00] 直言不讳 再一次
[02:36:00] (Twe twe twe)
[02:37:00] //
[02:37:00] ソリクン
[02:43:00] 歌唱能手
[02:43:00] ソリクン
[02:45:00] 歌唱能手
[02:45:00] Man I\'m not sorry I\'m dirty
[02:47:00] //
[02:47:00] Urr ガンガン like 落雷 boom
[02:49:00] 气势强大 就如轰隆作响的落雷
[02:49:00] (パラババン)
[02:50:00] (barababan)
[02:50:00] 上空から ドゥドゥン
[02:52:00] 从天而降 隆重登场
[02:52:00] (パラババン)
[02:53:00] (barababan)
[02:53:00] 風と共に we\'re here
[02:55:00] 与风一同登场的高手
[02:55:00] Bang bang bang boom
[02:56:00] //
[02:56:00] Man I\'m not sorry I\'m dirty
[02:58:00] //
[02:58:00] Keep on talking we don\'t play by the rules
[03:03:00] //