[00:00:00] Always You - milet (ミレイ)
[00:01:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01:00] 词：milet
[00:01:00] //
[00:01:00] 曲：milet/TomoLow
[00:02:00] //
[00:02:00] 编曲：TomoLow
[00:03:00] //
[00:03:00] It\'s always you always you 誰よりも
[00:05:00] 一直以来总是你
[00:05:00] I know it\'s you know it\'s you 近付いて
[00:08:00] 我知道是你 比任何人都靠近我
[00:08:00] 君がいたら変わる世界まで変わる
[00:15:00] 因为有你 连世界也为之一变
[00:15:00] あと一言 迷子のまま
[00:20:00] 话还未说完 还没找到方向
[00:20:00] 着地もせずに
[00:22:00] 也并未着陆
[00:22:00] (Where you at? Where you at?)
[00:24:00] (你在哪里? 你在哪里?)
[00:24:00] 空回りばっかも悪くないかな
[00:29:00] 总是徒劳一场或许也没什么不好
[00:29:00] 君が笑うから
[00:32:00] 因为你笑起来
[00:32:00] 時を止めるように
[00:35:00] 我希望时间能暂停
[00:35:00] 夢が解けないように
[00:37:00] 希望梦不会解开
[00:37:00] そんなバカみたいなことを
[00:40:00] 我开始真心实意地
[00:40:00] 本気で願ってしまうよ
[00:44:00] 许下这般傻乎乎的愿望
[00:44:00] All I want
[00:45:00] 我只想
[00:45:00] All I want is you
[00:49:00] 我只想要你
[00:49:00] It\'s always you always you 誰よりも
[00:51:00] 一直以来总是你
[00:51:00] I know it\'s you know it\'s you 近付いて
[00:54:00] 我知道是你 比任何人都靠近我
[00:54:00] 君がいたら変わる 世界まで変わる
[00:59:00] 因为有你 连世界也为之一变
[00:59:00] 君も知らない君のこと
[01:02:00] 连你自己也不知道的关于你的事
[01:02:00] 教えたくないの誰にも
[01:05:00] 我不愿告诉任何人
[01:05:00] ここだけの秘密
[01:07:00] 这是直属于此处的秘密
[01:07:00] You\'re the one that I really want
[01:13:00] 你就是我想要的唯一
[01:13:00] Hurry up 足りない 機械仕掛けnight
[01:18:00] 快一些 还不够 机械装置的夜晚
[01:18:00] Build it up 消えない 重なるfootmarks
[01:23:00] 建立起 永不消失的 重叠的脚印
[01:23:00] All I want is you
[01:27:00] 我只想要你
[01:27:00] 見つめていたいの
[01:30:00] 我想凝望着你
[01:30:00] \'Cause it\'s the way we go now
[01:41:00] 这就是我们如今的模样
[01:41:00] 誰のせいにもできないこと
[01:47:00] 将无法责怪他人的事
[01:47:00] 飲み込んで大人に
[01:48:00] 压在心底
[01:48:00] (Where I\'m at? Where I\'m at? )
[01:50:00] (我在哪儿? 我在哪儿? )
[01:50:00] なった気がしてた
[01:52:00] 好似长大成熟了
[01:52:00] 錆びついた足で背伸びして覗いて
[01:58:00] 踮起生锈的脚 努力窥探
[01:58:00] 一人じゃないのに
[02:01:00] 明明并不孤单
[02:01:00] もう帰れないのに
[02:04:00] 明明再也回不去了
[02:04:00] どんな場所にいたって
[02:06:00] 然而无论身处何方
[02:06:00] いつでも君のことを
[02:08:00] 也永远都会
[02:08:00] 想ってしまうよ
[02:10:00] 思念着你
[02:10:00] \'Cause all I want all I want is you
[02:15:00] 因为 我只想 我只想要你
[02:15:00] It\'s always you always you 誰よりも
[02:17:00] 一直以来总是你
[02:17:00] I know it\'s you know it\'s you 近付いて
[02:20:00] 我知道是你 比任何人都靠近我
[02:20:00] 君がいたら変わる 世界まで変わる
[02:26:00] 因为有你 连世界也为之一变
[02:26:00] 君も知らない君のこと
[02:28:00] 连你自己也不知道的关于你的事
[02:28:00] 教えたくないの誰にも
[02:31:00] 我不愿告诉任何人
[02:31:00] ここだけの秘密
[02:33:00] 这是直属于此处的秘密
[02:33:00] You\'re the one that I really want
[02:47:00] 你就是我想要的唯一
[02:47:00] You\'re always you
[02:49:00] 你永远是你
[02:49:00] That\'s why I\'m with you
[02:52:00] 这就是我与你在一起的原因
[02:52:00] I know it\'s you
[02:55:00] 我知道那是你
[02:55:00] It\'s you
[03:01:00] 就是你
[03:01:00] It\'s always you always you 誰よりも
[03:03:00] 一直以来总是你
[03:03:00] I know it\'s you know it\'s you 近付いて
[03:06:00] 我知道是你 比任何人都靠近我
[03:06:00] 君がいたら変わる 世界まで変わる
[03:12:00] 因为有你 连世界也为之一变
[03:12:00] 君も知らない君のこと
[03:14:00] 连你自己也不知道的关于你的事
[03:14:00] 目には見えないその本当
[03:17:00] 无法窥见的无形真相
[03:17:00] 何度でも言うよ
[03:19:00] 无论多少次我都要告诉你
[03:19:00] You\'re the one that I really want
[03:25:00] 你就是我想要的唯一
[03:25:00] Hurry up 足りない 機械仕掛けnight
[03:30:00] 快一些 还不够 机械装置的夜晚
[03:30:00] Build it up 消えない 重なるfootmarks
[03:36:00] 建立起 永不消失的 重叠的脚印
[03:36:00] All I want is you
[03:39:00] 我只想要你
[03:39:00] 見つめていたいの
[03:42:00] 我想凝望着你
[03:42:00] \'Cause it\'s the way we go now
[03:47:00] 这就是我们如今的模样