[00:00:00] RUN (한) (RUN (HAN)) - Stray Kids (스트레이 키즈)/한 (Han)
[00:03:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03:00] 词：한 (3RACHA)
[00:04:00] //
[00:04:00] 曲：한 (3RACHA)/방찬 (3RACHA)
[00:05:00] //
[00:05:00] 编曲：방찬 (3RACHA)
[00:05:00] //
[00:05:00] Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)
[00:06:00] //
[00:06:00] Sessions：
[00:07:00] //
[00:07:00] All instruments by：방찬 (3RACHA)
[00:08:00] //
[00:08:00] Computer programming by：방찬 (3RACHA)
[00:09:00] //
[00:09:00] Digital Editing by：방찬 (3RACHA)
[00:10:00] //
[00:10:00] Recorded by：방찬 (3RACHA) at 찬이의 “방” (Channie\'s “Room”)
[00:12:00] //
[00:12:00] Mixed by：임홍진 at JYPE Studios
[00:13:00] //
[00:13:00] Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering
[00:15:00] //
[00:15:00] 어딘가로 도피 중임
[00:17:00] 正向着何处逃避而去
[00:17:00] 당당했던 내 모습은 어디
[00:19:00] 我曾经堂堂正正的样子去了哪里
[00:19:00] All the problems and lot of things make me fool
[00:22:00] 所有难题
[00:22:00] 날 겁쟁이로 만들었지
[00:23:00] 还有许多事情让我变成傻瓜
[00:23:00] 날 옥죄어 와 시곗바늘 소리
[00:25:00] 让我变成了胆小鬼
[00:25:00] 점점 다가오는 듯해 저기 문틈 사이
[00:28:00] 紧紧勒住我 时针的声音
[00:28:00] 보여 낭만이 가득하고
[00:29:00] 仿佛渐渐靠近
[00:29:00] 자유로워 보이고 사방이 탁 트인
[00:31:00] 透过那边的门缝
[00:31:00] Let\'s be free 묶여있던 팔다리를 풀어
[00:34:00] 看见满满的幸福
[00:34:00] 내 목청이 터지도록 소리 질러
[00:36:00] 看起来自由自在 四周豁然开朗
[00:36:00] 항상 잠재워 왔던 내 상상을
[00:38:00] 让我们重获自由吧
[00:38:00] 이상으로 바꿔줘
[00:39:00] 松开束缚的四肢
[00:39:00] 죽어라 창문 밖 보면서 내뿜던 한숨
[00:42:00] 放声呐喊 喊到我嗓子都快要破掉
[00:42:00] 그래 큰맘 먹고 달리는 차에서 탈주
[00:44:00] 我一直停滞的想象
[00:44:00] Let me be free 내 발목을 잡는 족쇄야
[00:47:00] 变成理想
[00:47:00] 이제 놔줘
[00:48:00] 去死吧 看着窗户外面
[00:48:00] 밤하늘에 떠 있는 별들 바라보며
[00:50:00] 叹出的气
[00:50:00] 찌푸리던 인상
[00:52:00] 没错 下定决心
[00:52:00] 시끄러운 알람에 짜증만 가득한데
[00:54:00] 在飞驰的车里逃走
[00:54:00] 이제 모두 던질까
[00:55:00] 让我变得无拘无束
[00:55:00] 그냥 걸어 다닐래 그게 어디든
[00:57:00] 是抓住我脚腕的枷锁
[00:57:00] 날 보는 시선들에서 지금
[01:00:00] 现在松开
[01:00:00] 만큼은 도착지가
[01:01:00] 望着悬浮在夜空里的星星
[01:01:00] 어디든지 신경 안 쓰고
[01:02:00] 愁眉苦脸
[01:02:00] 악쓰며 맘대로 뛰어
[01:04:00] 吵闹的闹钟
[01:04:00] Let\'s run
[01:06:00] 只充满了烦躁 现在要全都丢掉
[01:06:00] 어디든 숨막히지 않는 곳으로 가 run
[01:10:00] 不管那是哪里 我都会走下去
[01:10:00] 덜떨어진 모습 다 숨기고 run
[01:12:00] 在那些看着我的视线里 现在
[01:12:00] Running on the highway
[01:14:00] 不管那目的地是何方
[01:14:00] 목적지는 안 정할래
[01:16:00] 我都不在意 拼了命地尽情奔跑
[01:16:00] 그래 지구상에 나 하나 쉴 곳이 없을까
[01:18:00] 让我们一起奔跑吧
[01:18:00] 무작정 두 발로 뛰어나가지 계속 run
[01:23:00] 无论何处
[01:23:00] 계속 run
[01:26:00] 跑向那不会窒息的地方
[01:26:00] 두발로 달려 계속 run
[01:31:00] 将那傻乎乎的样子都藏起来奔跑
[01:31:00] 계속 run
[01:32:00] 在高速公路上驰骋
[01:32:00] Run run yeah
[01:34:00] 不会定下目的地
[01:34:00] Let\'s run run yeah
[01:36:00] 没错 这地球上
[01:36:00] 맘이 가는 대로 풀리지 않는 내 피로
[01:38:00] 没有一个我的休息之处么
[01:38:00] 식겁했지 거울 속에
[01:39:00] 漫无目的 迈出双脚奔跑
[01:39:00] 내 모습은 초췌해 다시 뒤로뒤로뒤로
[01:41:00] 继续奔跑
[01:41:00] 미뤄미뤄미뤄 내일 할 일들
[01:42:00] 继续奔跑
[01:42:00] 다음으로 pass 싫어 싫어 싫어
[01:44:00] 迈出双脚奔跑 继续奔跑
[01:44:00] Neckless 언제부터 무거웠나
[01:46:00] 继续奔跑
[01:46:00] 어깨에 짐 쏟아내듯 처진 것 봐
[01:48:00] 奋力奔跑
[01:48:00] Now stop 잠시 넘어지자
[01:49:00] 让我们一起奔跑吧
[01:49:00] 아픈 척이라도 하면 앉아 있어도 될까
[01:52:00] 随心所欲
[01:52:00] 새롭게 시작되는 아침
[01:53:00] 我没缓解的疲劳
[01:53:00] 누군가에게는 상쾌한
[01:54:00] 吓了一跳 在镜子里
[01:54:00] 새벽 공기가 내겐 무거워
[01:56:00] 我的样子实在憔悴
[01:56:00] 잠 덜 깬 내 정신은 몽롱해
[01:58:00] 再次向后向后向后
[01:58:00] 도통 깰 생각은 안 해 눈만 되려 껌뻑
[02:00:00] 推后推后推后 明天要做的事情
[02:00:00] Like a time warp 하듯 어디로 떠나서
[02:02:00] 推到下一次 不想做 不想做 不想做
[02:02:00] 넓은 바닷속에 몸을 내던지고 싶어
[02:04:00] 项链从何时开始如此沉重
[02:04:00] 유유히 헤엄쳐 미지의 세계로 swim
[02:06:00] 仿佛卸下肩上的担子 看看它低垂的模样
[02:06:00] 내가 항상 꿈꾸던 곳으로 dream
[02:08:00] 现在就停下 顺势摔倒一下
[02:08:00] Run from my room
[02:10:00] 哪怕是装作痛苦
[02:10:00] Run from my town
[02:12:00] 坐下也可以吧
[02:12:00] Run from my city
[02:14:00] 全新开始的早晨
[02:14:00] Run from the world
[02:16:00] 对有些人来说是清爽的清晨空气
[02:16:00] Run from my room
[02:18:00] 对我来说却是如此沉重
[02:18:00] Run from my town
[02:20:00] 还没睡醒的我 精神很恍惚
[02:20:00] Run from my city
[02:22:00] 根本不想清醒过来 相反只有眼睛一眨一眨
[02:22:00] Run from the world
[02:30:00] 就像时间隧道一样 向着何处出发
[02:30:00] 두 발로 달려 계속 run
[02:35:00] 想要把身体扔进广阔的大海中
[02:35:00] 계속 run
[02:37:00] 悠然自得地向着未知的世界游去
[02:37:00] Run run yeah
[02:38:00] 向着我一直梦想的地方而去
[02:38:00] Let\'s run run yeah
[02:40:00] 逃离我的房间
[02:40:00] 귀찮은 문제는 모두 떨쳐 버리고
[02:43:00] 逃离我生活的小镇
[02:43:00] 이곳을 떠나
[02:44:00] 逃离我的城市
[02:44:00] 내가 원하는 곳으로 let me go
[02:47:00] 逃离这世界
[02:47:00] 작은 비행기 속
[02:49:00] 逃离我的房间
[02:49:00] 날려 보낸 여유 fly so high
[02:51:00] 逃离我生活的小镇
[02:51:00] 너무 높아서 내 손에 닿지가 않는 걸까
[02:56:00] 逃离我的城市