[00:00:00] 내려요 (승민) (Stars and Raindrops (Seungmin)) - Stray Kids (스트레이 키즈)/승민 (昇玟)
[00:04:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04:00] 词：승민/홍지상
[00:05:00] //
[00:05:00] 曲：승민/홍지상
[00:06:00] //
[00:06:00] 编曲：홍지상
[00:07:00] //
[00:07:00] Original publisher：JYP Publishing (KOMCA)
[00:08:00] //
[00:08:00] Sessions：
[00:08:00] //
[00:08:00] Electric guitar by：홍지상
[00:08:00] //
[00:08:00] Bass by：홍지상
[00:08:00] //
[00:08:00] Piano by：홍지상
[00:08:00] //
[00:08:00] Computer programming by：홍지상
[00:08:00] //
[00:08:00] Background vocals by：승민
[00:09:00] //
[00:09:00] Recorded by：홍지상 at Jisang\'s Studio
[00:09:00] //
[00:09:00] Mixed by：이태섭 at JYPE Studios
[00:09:00] //
[00:09:00] Mastered by：권남우 at 821 Sound Mastering
[00:10:00] //
[00:10:00] 끝까지 놓지 않았었다면
[00:14:00] 若是到最后都没有放手
[00:14:00] 우린 다시 행복해졌을까
[00:19:00] 我们会再次变得幸福么
[00:19:00] 소용없다 다 소용없다 소용없대도
[00:23:00] 没有用 都没用 这一切都毫无用处
[00:23:00] 생각이 자꾸 머릿속에서 자라나
[00:27:00] 思绪总是在脑海中滋长
[00:27:00] 좀 더 잘했으면 잘됐을까
[00:31:00] 若再做得好一些 结局会好些么
[00:31:00] 반대로 했다면 넌 웃었을까
[00:36:00] 若我反着去做 你会露出笑容么
[00:36:00] 부질없다 다 부질없다 다 아는데도
[00:40:00] 没有意义 即便我知道毫无意义
[00:40:00] 후회가 자꾸 가슴속에서 커져 가
[00:44:00] 可悔意总是在脑海里愈演愈烈
[00:44:00] 결국 혼자 남겨진 이 밤
[00:52:00] 最终独自一人留下的夜晚
[00:52:00] 우리의 추억이 별들이 되어
[01:00:00] 我们的回忆化作星辰
[01:00:00] 머리 위로 내려요
[01:04:00] 从头顶落下
[01:04:00] 끝없이 쏟아져요
[01:08:00] 源源不断地洒落
[01:08:00] 함께했었던 아름다웠던
[01:12:00] 我们曾经相伴 无比美好的
[01:12:00] 순간들이 반짝이며
[01:17:00] 那些时刻都闪闪发光
[01:17:00] 나에게 들어와요
[01:21:00] 来到我身边
[01:21:00] 맘속에서 빛나요
[01:25:00] 在心中焕发光彩
[01:25:00] 오늘도 나는
[01:27:00] 今天的我
[01:27:00] 우리 그때의 모습 그대로
[01:33:00] 也是我们当时那副模样
[01:33:00] 잊지 못해요
[01:37:00] 无法忘记
[01:37:00] 다시 누굴 사랑할 수 있다면
[01:41:00] 若是能重新爱上谁
[01:41:00] 그때보다 더 좋을 수 있을까
[01:46:00] 会比那时候更好一些么
[01:46:00] 쓸데없다 다 의미 없다고 되뇔 때
[01:51:00] 毫无用处 反复说着这一切都毫无意义
[01:51:00] 돌아오는 건 좋았던 기억들뿐이야
[01:55:00] 回来的只有曾经美好的记忆
[01:55:00] 다시 혼자 남겨진 이 밤
[02:03:00] 再次独自一人留下的夜晚
[02:03:00] 너의 모습들이 별들이 되어
[02:11:00] 你的模样化作星辰
[02:11:00] 머리 위로 내려요
[02:15:00] 从头顶落下
[02:15:00] 끝없이 쏟아져요
[02:19:00] 源源不断地洒落
[02:19:00] 함께했었던 아름다웠던
[02:23:00] 我们曾经相伴 无比美好的
[02:23:00] 순간들이 반짝이며
[02:29:00] 那些时刻都闪闪发光
[02:29:00] 빛나던 기억 끝엔
[02:32:00] 在光芒闪耀的记忆尽头
[02:32:00] 먹구름이 몰려와
[02:37:00] 乌云密布
[02:37:00] 우리의 마지막 장면이
[02:41:00] 我们最后的画面
[02:41:00] 빗방울이 되어
[02:45:00] 化作雨滴
[02:45:00] 머리 위로 내려요
[02:49:00] 从头顶落下
[02:49:00] 끝없이 쏟아져요
[02:53:00] 源源不断地洒落
[02:53:00] 붙잡고 있던 손을 놓았던
[02:57:00] 松开紧握的手
[02:57:00] 그 순간이 스며들며
[03:02:00] 那一刻浸润而入
[03:02:00] 나에게 들어와요
[03:06:00] 来到我身边
[03:06:00] 맘속에서 번져요
[03:10:00] 在心中蔓延开
[03:10:00] 오늘도 나는
[03:12:00] 今天的我
[03:12:00] 우리 그때의 모습 그대로
[03:18:00] 也是我们当时那副模样
[03:18:00] 잊지 못해요
[03:23:00] 无法忘记