[00:00:00] Honestly - LIMELIGHT (라임라잇)
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：김승수/김민구
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲：김승수/김민구/Eltz
[00:00:00] //
[00:00:00] 编曲：김승수/김민구/Eltz
[00:00:00] //
[00:00:00] Oh I don\'t know you
[00:01:00] //
[00:01:00] But I will like you
[00:03:00] //
[00:03:00] Can\'t you feel that I\'m in love
[00:05:00] //
[00:05:00] 시작할게 너와의 story
[00:09:00] 这就开始和你的故事
[00:09:00] Honestly
[00:10:00] //
[00:10:00] Oh don\'t you feel my love
[00:12:00] //
[00:12:00] 이름 모를 이 감정
[00:14:00] 这不知名的感情
[00:14:00] 솔직해져 봐 yourself
[00:17:00] 坦诚一些吧 诚实面对自己
[00:17:00] Like chemistry
[00:19:00] //
[00:19:00] 눈이 닿은 순간에
[00:21:00] 在眼神触碰的瞬间
[00:21:00] 느껴졌었던 emotion
[00:24:00] 就感受到的情绪
[00:24:00] Oh maybe
[00:24:00] //
[00:24:00] We call it l-ove
[00:27:00] //
[00:27:00] 너와 꿈을 담은 satellite
[00:29:00] 承载着你和梦想的卫星
[00:29:00] 계속 주변을 맴돌다
[00:31:00] 继续在身边徘徊
[00:31:00] 이젠 너에게 다가가
[00:33:00] 现在靠近你身旁
[00:33:00] Baby step by step
[00:35:00] //
[00:35:00] Oh tell me honestly
[00:36:00] //
[00:36:00] Oh can you tell me easily
[00:39:00] //
[00:39:00] 천천히 말해줘도 돼
[00:41:00] 你可以慢慢地说
[00:41:00] Just the beginning
[00:44:00] //
[00:44:00] 이젠 more honestly
[00:45:00] 现在更加坦诚一些
[00:45:00] I think I like you actually
[00:47:00] //
[00:47:00] 느낀 그대로
[00:49:00] 跟着感觉
[00:49:00] 말해줘 투명하게 show me
[00:51:00] 告诉我 清清楚楚地告诉我
[00:51:00] I don\'t know you
[00:52:00] //
[00:52:00] But I will like you
[00:57:00] //
[00:57:00] But I will like you
[01:03:00] //
[01:03:00] Don\'t you know
[01:04:00] //
[01:04:00] 이건 너와 나만의 movie
[01:07:00] 这是只属于你和我的电影
[01:07:00] Don\'t you feel
[01:08:00] //
[01:08:00] 이제 시작인 거야
[01:10:00] 现在开始
[01:10:00] 첫 장을 열고 싶다면 tell me
[01:13:00] 若是想要打开第一章 那就告诉我吧
[01:13:00] 솔직한 게 필요해 now
[01:15:00] 现在我需要坦率的回答
[01:15:00] I can show
[01:16:00] //
[01:16:00] But I can\'t breath
[01:17:00] //
[01:17:00] 이걸 넘는다면
[01:19:00] 若是走过这一步
[01:19:00] We can love
[01:19:00] //
[01:19:00] 너와 꿈을 담은 satellite
[01:22:00] 承载着你和梦想的卫星
[01:22:00] 계속 주변을 맴돌다
[01:24:00] 继续在身边徘徊
[01:24:00] 이젠 너에게 다가가
[01:26:00] 现在靠近你身旁
[01:26:00] Baby step by step
[01:28:00] //
[01:28:00] 우리 사이에 서있던
[01:30:00] 立于我们之间
[01:30:00] 불안한 감정은 gone
[01:33:00] 那不安的感情消失不见
[01:33:00] 네 안에 내가 필수 있게
[01:37:00] 让我成为你心里的不可或缺
[01:37:00] Oh tell me honestly
[01:38:00] //
[01:38:00] Baby can you tell me easily
[01:40:00] //
[01:40:00] 널 기다릴게
[01:42:00] 我会等你
[01:42:00] 천천히 말해도 되니까
[01:44:00] 你可以慢慢地说
[01:44:00] Tell me love
[01:45:00] //
[01:45:00] 이젠 more honestly
[01:47:00] 现在更加坦诚一些
[01:47:00] I think I like you actually
[01:49:00] //
[01:49:00] 느낀 그대로
[01:50:00] 跟着感觉
[01:50:00] 말해줘 투명하게 show me
[01:53:00] 告诉我 清清楚楚地告诉我
[01:53:00] I don\'t know you
[01:54:00] //
[01:54:00] But I will like you
[01:55:00] //
[01:55:00] Whoo woo woo
[01:56:00] //
[01:56:00] Can\'t you feel that I am in love
[01:59:00] //
[01:59:00] Whoo woo woo
[02:01:00] //
[02:01:00] Can\'t you feel yeah
[02:03:00] //
[02:03:00] 너와 꿈을 가득 담은 satellite
[02:06:00] 满满承载你和梦想的卫星
[02:06:00] 계속 우리의 주변을 맴돌다
[02:08:00] 继续徘徊在我们的身边
[02:08:00] 이젠 네 안에 필수 있게
[02:12:00] 如今是你心里的不可或缺
[02:12:00] Oh 멀지 않은
[02:14:00] 那并不遥远
[02:14:00] 찬란한 new world
[02:17:00] 绚烂的新世界
[02:17:00] 시작하는 거야 with you
[02:21:00] 就此开始 与你如影随形
[02:21:00] 맘속 깊은 곳
[02:23:00] 内心深处
[02:23:00] 피어난 진심
[02:25:00] 绽放的真心
[02:25:00] I can show
[02:26:00] //
[02:26:00] You can feel
[02:27:00] //
[02:27:00] 마음이 닿는 순간
[02:28:00] 真心相触的那刻
[02:28:00] Tell me what you think about love
[02:30:00] //
[02:30:00] Oh tell me honestly
[02:31:00] //
[02:31:00] Oh can you tell me easily
[02:33:00] //
[02:33:00] 천천히 말해줘도 돼
[02:35:00] 你可以慢慢地说
[02:35:00] Just the beginning
[02:38:00] //
[02:38:00] 이젠 more honestly
[02:40:00] 现在更加坦诚一些
[02:40:00] I think I like you actually
[02:42:00] //
[02:42:00] 느낀 그대로
[02:43:00] 跟着感觉
[02:43:00] 말해줘 투명하게 show me
[02:45:00] 告诉我 清清楚楚地告诉我
[02:45:00] Oh I don\'t know you
[02:47:00] //
[02:47:00] But I will like you
[02:47:00] //
[02:47:00] Oh I don\'t know you
[02:49:00] //
[02:49:00] But I will like you
[02:50:00] //
[02:50:00] Can\'t you feel that I\'m in love
[02:52:00] //
[02:52:00] 시작할게 너와의 story
[02:54:00] 这就开始和你的故事
[02:54:00] Step by step yeah
[02:57:00] //
[02:57:00] Can you tell me 너만의 story
[02:59:00] 你能否告诉我 只属于你的故事
[02:59:00] 솔직하게 말해줄래
[03:01:00] 能否坦诚些说
[03:01:00] 시작할게 너와의 story
[03:03:00] 这就开始和你的故事
[03:03:00] Tell me love
[03:08:00] //
[03:08:00] /