[00:00:00] 21 (feat. Ashley Alisha) - Dept (뎁트)/Ashley Alisha
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] Lyrics by：Ashley Yoon/Dept/Sonny Zero
[00:01:00] //
[00:01:00] Composed by：Ashley Yoon/Dept/Sonny Zero/jazzer
[00:01:00] //
[00:01:00] Don\'t you waste any time
[00:04:00] 请你别再浪费时间
[00:04:00] In making sense of these years
[00:06:00] 就让共度的时光充满意义
[00:06:00] Cause every heart break goes away
[00:09:00] 因为每一次的心碎终将是过往
[00:09:00] So does every tear
[00:11:00] 落下的每滴眼泪亦是如此
[00:11:00] Look on up at the pretty sky
[00:14:00] 抬头仰望美丽的天空
[00:14:00] All made for you
[00:16:00] 一切都为你而生
[00:16:00] Keep only memories
[00:18:00] 只铭记那些
[00:18:00] That\'ll make you smile and get you through
[00:42:00] 让你开心 助你渡过难关的美好回忆
[00:42:00] I know it hurts a bit too much right now
[00:46:00] 此时此刻 我知道你难过不已
[00:46:00] Falling for somebody who just broke your heart in two
[00:52:00] 因为你爱上的那个人只会让你的心碎成两半
[00:52:00] But here\'s a secret just for you
[00:54:00] 但我要告诉你一个秘密
[00:54:00] You\'ll feel better \'bout it soon
[00:57:00] 你很快就会感觉好受一些
[00:57:00] Put your sunnies on
[00:58:00] 请戴上你的太阳眼镜
[00:58:00] There\'s so much we could do
[01:01:00] 我们还有很多事可以做
[01:01:00] All the best years of our life
[01:05:00] 我们生命中最美好的年华
[01:05:00] Will be gone by tomorrow
[01:08:00] 将会在明天之前消失殆尽
[01:08:00] So let\'s not waste our time
[01:11:00] 所以让我们别再浪费时间
[01:11:00] Don\'t you waste any time
[01:13:00] 请你别再浪费时间
[01:13:00] In making sense of these years
[01:15:00] 就让共度的时光充满意义
[01:15:00] Cause every heart break goes away
[01:18:00] 因为每一次的心碎终将是过往
[01:18:00] So does every tear
[01:20:00] 落下的每滴眼泪亦是如此
[01:20:00] Look on up at the pretty sky
[01:23:00] 抬头仰望美丽的天空
[01:23:00] All made for you
[01:25:00] 一切都为你而生
[01:25:00] Keep only memories
[01:27:00] 只铭记那些
[01:27:00] That\'ll make you smile and get you through
[01:51:00] 让你开心 助你渡过难关的美好回忆
[01:51:00] Ooh
[01:53:00] //
[01:53:00] Remember the moments from our youth
[01:58:00] 还记得我们的青葱岁月
[01:58:00] That was when time moved slowly
[02:00:00] 那个时候 时间缓缓流逝
[02:00:00] Remember when summers
[02:03:00] 还记得那炎炎夏日
[02:03:00] Felt like they\'d last forever
[02:05:00] 感觉那段时光将成为永恒
[02:05:00] Do you remember the lovers
[02:08:00] 你是否还记那些恋人
[02:08:00] That you don\'t talk to no more
[02:10:00] 即使你们之间已无话可说
[02:10:00] Oh our memories
[02:13:00] 我们的回忆
[02:13:00] We just won\'t ever forget
[02:16:00] 我们只是永远不会忘记
[02:16:00] But we can live them over again
[02:20:00] 但我们可以重温旧梦
[02:20:00] Don\'t you waste any time
[02:22:00] 请你别再浪费时间
[02:22:00] In making sense of these years
[02:25:00] 就让共度的时光充满意义
[02:25:00] Cause every heart break goes away
[02:28:00] 因为每一次的心碎终将是过往
[02:28:00] So does every tear
[02:30:00] 落下的每滴眼泪亦是如此
[02:30:00] Look on up at the pretty sky
[02:33:00] 抬头仰望美丽的天空
[02:33:00] All made for you
[02:34:00] 一切都为你而生
[02:34:00] Keep only memories
[02:37:00] 只铭记那些
[02:37:00] That\'ll make you smile and get you through
[02:39:00] 让你开心 助你渡过难关的美好回忆
[02:39:00] Ooh ooh ooh
[02:44:00] //
[02:44:00] The best time of our lives
[02:46:00] 我们生命中最美好的时光
[02:46:00] In front of our eyes ooh
[02:49:00] 浮现在眼前
[02:49:00] Ooh ooh ooh
[02:54:00] //
[02:54:00] So we\'re gonna love
[02:56:00] 所以我们要轰轰烈烈地爱一场
[02:56:00] Like we\'re 21 21
[03:01:00] 就像我们二十一岁时那样