[00:00:00] Bambi - 伯贤
[00:01:00] 词：DEEZ/SAAY
[00:01:00] 曲：DEEZ/YUNSU/SAAY/Adrian McKinnon
[00:02:00] 编曲：DEEZ/YUNSU
[00:02:00] Directed by：DEEZ
[00:03:00] Background Vocals by：DEEZ/SAAY
[00:04:00] Guitar Performed by：DEEZ/YUNSU
[00:05:00] Recorded by：노민지 @ SM Yellow Tail Studio
[00:06:00] Digital Editing by：DEEZ&노민지 @ SM Yellow Tail Studio
[00:06:00] Engineered for Mix by：노민지 @ SM Yellow Tail Studio
[00:08:00] Mixed by：김철순 @ SM Blue Ocean Studio
[00:09:00] Original Title：BAMBIE
[00:09:00] Original Writers：DEEZ/YUNSU/SAAY
[00:09:00] Original Publishers:：EKKO Music Rights (powered by：CTGA)&Universal Music Publishing Korea
[00:16:00] Feel it like 메말라 있던 맘 위로
[00:20:00] 感觉就像朝着枯萎的心上
[00:20:00] 스며든 단비
[00:22:00] 渗透的甘霖
[00:22:00] 답이 필요 없지
[00:23:00] 无需任何回答
[00:23:00] because you\'re my favorite
[00:27:00] 因为你是我的最爱
[00:27:00] 어떤 말로도 표현이 안돼
[00:30:00] 用什么话都无法表达
[00:30:00] 너와 함께 있을 때면 매일이
[00:33:00] 当我和你在一起时 每天
[00:33:00] 시간이 멈춰버린
[00:35:00] 是时间静止的
[00:35:00] Neverland
[00:36:00] 梦幻岛
[00:36:00] Girl you\'re so
[00:39:00] 女孩 你是如此
[00:39:00] 위험 위험 위험
[00:41:00] 危险 危险 危险
[00:41:00] 이미 난 네 아름다움에 눈멀었네
[00:45:00] 我已经为你的美失去了理性
[00:45:00] You\'re my only Bambi Bambi
[00:49:00] 你是我唯一的夜雨 夜雨
[00:49:00] 너와 딱 어울리는 밤이야
[00:53:00] 这是与你绝配的夜晚
[00:53:00] 내려와 밤비 밤비
[00:57:00] 降下吧 夜雨 夜雨
[00:57:00] 우릴 더 촉촉하게 적셔
[00:59:00] 继续滋润我们吧
[00:59:00] 이 밤이 새도록
[01:01:00] 让今夜无眠
[01:01:00] （Bambi Bam Bambi Bambi Bambi）
[01:06:00] 夜雨 夜雨 夜雨 夜雨 夜雨
[01:06:00] （Bambi Bam Bambi Bambi Bambi）
[01:09:00] 夜雨 夜雨 夜雨 夜雨 夜雨
[01:09:00] You\'re so precious, I can\'t take it
[01:13:00] 你是如此珍贵 我承受不来
[01:13:00] You are dreamy Bambi Bambi
[01:16:00] 你多么梦幻 夜雨 夜雨
[01:16:00] Tell me what\'s your secret
[01:18:00] 把你的秘密告诉我吧
[01:18:00] 숨길 수 없을 만큼 넌 예뻐
[01:21:00] 你美得无法掩饰
[01:21:00] 더 말해 뭐해 girl
[01:24:00] 还需多说什么 女孩
[01:24:00] 너란 fairytale 속
[01:26:00] 在你这篇童话里
[01:26:00] 나만 살고 싶은 이기적인
[01:29:00] 我想独居其中的自私的
[01:29:00] 내 맘 너는 아는지 가끔
[01:31:00] 想法 你可知道 有时
[01:31:00] 내가 알던 세상은
[01:33:00] 我了解的世界
[01:33:00] 진짜가 아닌 fake
[01:36:00] 并不真实 是虚幻的
[01:36:00] 널 기다려 왔어 Tinkerbell
[01:39:00] 我一直在等待你 廷克贝尔
[01:39:00] 위로 위로 위로
[01:43:00] 向上 向上 向上
[01:43:00] make me fly high
[01:45:00] 让我越飞越高
[01:45:00] You\'re my only Bambi Bambi
[01:49:00] 你是我唯一的夜雨 夜雨
[01:49:00] 너와 딱 어울리는 밤이야
[01:53:00] 这是与你绝配的夜晚
[01:53:00] 내려와 밤비 밤비
[01:57:00] 降下吧 夜雨 夜雨
[01:57:00] 우릴 더 촉촉하게 적셔
[01:59:00] 继续滋润我们吧
[01:59:00] 이 밤이 새도록
[02:01:00] 让今夜无眠
[02:01:00] （Bambi Bam Bambi Bambi Bambi）
[02:05:00] 夜雨 夜雨 夜雨 夜雨 夜雨
[02:05:00] （Bambi Bam Bambi Bambi Bambi）
[02:09:00] 夜雨 夜雨 夜雨 夜雨 夜雨
[02:09:00] You\'re so precious, I can\'t take it
[02:13:00] 你是如此珍贵 我承受不来
[02:13:00] You are dreamy Bambi Bambi
[02:17:00] 你多么梦幻 夜雨 夜雨
[02:17:00] 예쁜 두 눈엔
[02:18:00] 美丽双眼中
[02:18:00] 별이 반짝이지 all night
[02:21:00] 有星星彻夜闪烁
[02:21:00] All I want is you and me
[02:26:00] 我只想要你我共度
[02:26:00] 돼줄래 내 첨이자 마지막
[02:31:00] 做我的最初和最后好吗
[02:31:00] Over and over
[02:33:00] 一遍又一遍
[02:33:00] 이 맘 말로는 다 못해
[02:36:00] 这心情无法言喻
[02:36:00] 눈부심에 can\'t be closer
[02:39:00] 耀眼得让我无法靠近
[02:39:00] There\'s no way out
[02:40:00] 我已经迷了路
[02:40:00] 이 story는 이제 시작해
[02:43:00] 这故事现在开始
[02:43:00] my Neverland
[02:46:00] 我的梦幻岛
[02:46:00] Bambi Bambi
[02:50:00] 夜雨 夜雨
[02:50:00] 하나의 빛에 물든 밤이야
[02:53:00] 这是被一束光渲染的夜
[02:53:00] 넌 나의 단비 Bambi
[02:57:00] 你是我的甘霖 夜雨
[02:57:00] 일분일초 조차도
[02:58:00] 连每分每秒都
[02:58:00] 아까운 단둘만의 밤
[03:02:00] 珍贵的属于两人的夜
[03:02:00] （Bambi Bam Bambi Bambi Bambi）
[03:05:00] 夜雨 夜雨 夜雨 夜雨 夜雨
[03:05:00] （Bambi Bam Bambi Bambi Bambi）
[03:09:00] 夜雨 夜雨 夜雨 夜雨 夜雨
[03:09:00] You\'re so precious, I can\'t take it
[03:13:00] 你是如此珍贵 我承受不来
[03:13:00] You are dreamy Bambi Bambi
[03:18:00] 你多么梦幻 夜雨 夜雨
[03:18:00] 깨기 싫은 꿈
[03:19:00] 不愿醒的梦
[03:19:00] keep this tempo
[03:25:00] 保持这节奏吧
[03:25:00] 감은 두 눈 사이
[03:26:00] 祈祷闭上的双眼间
[03:26:00] 해 뜨지 않길 빌어
[03:29:00] 不会有太阳升起