[00:00:00] Super Summer - NiziU
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：松岡有香/Anna Timgren/Charlotte Wilson (THE HUB)
[00:01:00] //
[00:01:00] 曲：Anna Timgren/Charlotte Wilson (THE HUB)/Trippy
[00:02:00] //
[00:02:00] Bop bop be-bop bop
[00:05:00] //
[00:05:00] (Are you ready)
[00:06:00] (你准备好了吗)
[00:06:00] Bop bop be-bop bop
[00:08:00] //
[00:08:00] (Let\'s go)
[00:09:00] (一起出发)
[00:09:00] ビビットなsky
[00:11:00] 明亮的天空
[00:11:00] It\'s just so bright
[00:13:00] 是如此耀眼
[00:13:00] 夏って感じ
[00:15:00] 夏天的气息
[00:15:00] I feel so high
[00:16:00] 我热情高涨
[00:16:00] Yay じっと我慢 だったから
[00:18:00] 一直在克制忍耐
[00:18:00] Let me be free
[00:20:00] 就让我冲破束缚
[00:20:00] 深呼吸して 裸足で走ろう
[00:24:00] 深呼吸然后便光着脚奔跑吧
[00:24:00] 青い海でイルカと泳いでみたい
[00:28:00] 想在蔚蓝的大海和海豚畅游
[00:28:00] カラフルな魚たち追いかけて
[00:32:00] 和斑斓多彩的鱼群追逐嬉戏
[00:32:00] 新しい チャレンジ
[00:35:00] 全新的挑战
[00:35:00] So excited
[00:38:00] 是如此令人振奋
[00:38:00] Let\'s enjoy our summer
[00:40:00] 享受属于我们的夏日
[00:40:00] It\'s worth the wait
[00:42:00] 所有等待都是值得的
[00:42:00] 巡り会う c\'mon
[00:44:00] 终于和夏天相遇
[00:44:00] 楽しみ
[00:46:00] 心中满载着期待
[00:46:00] 太陽の光 winkしちゃう
[00:49:00] 太阳光在朝我们眨眼
[00:49:00] ジリジリと ah ah
[00:52:00] 如此的猛烈炽热
[00:52:00] 灼けそう
[00:53:00] 就要将我们灼伤
[00:53:00] This is a super summer
[00:55:00] 这就是炎热盛夏
[00:55:00] Super super summer
[00:57:00] 多彩的夏天
[00:57:00] Super summer
[00:59:00] 多彩的夏天
[00:59:00] Super super summer
[01:00:00] 多彩的夏天
[01:00:00] 夢中になって 描いてく世界
[01:05:00] 沉浸其中描绘我们的世界
[01:05:00] Super summer
[01:06:00] 多彩的夏天
[01:06:00] Super super summer
[01:08:00] 多彩的夏天
[01:08:00] Bop bop
[01:10:00] //
[01:10:00] Be-bop bop
[01:11:00] //
[01:11:00] (Try something new)
[01:12:00] (探索新事物)
[01:12:00] Bop bop be-bop bop
[01:15:00] //
[01:15:00] Ya I want stimulations
[01:17:00] 我想感受刺激
[01:17:00] That stirs up emotions
[01:19:00] 牵动我的情绪
[01:19:00] Say woo la la la sing&dance
[01:21:00] 一同歌唱热舞
[01:21:00] どこにいても
[01:22:00] 无论身在何处
[01:22:00] 地平線の向こう側へ
[01:27:00] 向着地平线的彼方
[01:27:00] 希望胸に 進む
[01:30:00] 怀抱着希望前进吧
[01:30:00] 真剣な表情の君
[01:34:00] 一脸认真表情的你
[01:34:00] キュンと しちゃう my heart
[01:37:00] 让我的心鼓动如擂
[01:37:00] Let\'s enjoy our summer
[01:39:00] 享受属于我们的夏日
[01:39:00] It\'s worth the wait
[01:41:00] 所有等待都是值得的
[01:41:00] 隠された treasure
[01:43:00] 去寻找那些
[01:43:00] 見つけて
[01:45:00] 隐藏的宝藏
[01:45:00] 忘れられない 瞬間を
[01:48:00] 这个难忘的瞬间
[01:48:00] Shareして you and me
[01:51:00] 与你一同分享共度
[01:51:00] Forever young
[01:52:00] 铭记这一刻年华
[01:52:00] This is a super summer
[01:54:00] 这就是炎热盛夏
[01:54:00] Super super summer
[01:56:00] 多彩的夏天
[01:56:00] Super summer
[01:58:00] 多彩的夏天
[01:58:00] Super super summer
[02:00:00] 多彩的夏天
[02:00:00] コレって 大事 chanceは逃さない
[02:04:00] 不能错过这样重要的机会
[02:04:00] Super summer
[02:05:00] 多彩的夏天
[02:05:00] Super super summer
[02:08:00] 多彩的夏天
[02:08:00] ねぇ １番 好きなこと
[02:12:00] 呐 无论何时
[02:12:00] Ah いつも していたら
[02:15:00] 只要做自己热爱的事情
[02:15:00] ツライときだって
[02:19:00] 痛苦的时刻也是一样
[02:19:00] Everything\'s all right
[02:21:00] 一切都将会好起来的
[02:21:00] Let\'s enjoy our summer
[02:24:00] 享受属于我们的夏日
[02:24:00] It\'s worth the wait
[02:25:00] 所有等待都是值得的
[02:25:00] 巡り会う c\'mon
[02:27:00] 终于和夏天相遇
[02:27:00] 楽しみ
[02:29:00] 心中满载着期待
[02:29:00] 太陽の光 winkしちゃう
[02:33:00] 太阳光在朝我们眨眼
[02:33:00] ジリジリと ah ah
[02:35:00] 如此的猛烈炽热
[02:35:00] 灼けそう
[02:36:00] 就要将我们灼伤
[02:36:00] This is a super summer
[02:39:00] 这就是炎热盛夏
[02:39:00] Super super summer
[02:41:00] 多彩的夏天
[02:41:00] Super summer
[02:42:00] 多彩的夏天
[02:42:00] Super super summer
[02:44:00] 多彩的夏天
[02:44:00] 夢中になって 描いてく世界
[02:48:00] 沉浸其中描绘我们的世界
[02:48:00] Super summer
[02:50:00] 多彩的夏天
[02:50:00] Super super summer
[02:55:00] 多彩的夏天