[00:00:00] 変わりゆくもの変わらないもの - DEEP SQUAD
[00:00:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：オタユキ
[00:00:00] //
[00:00:00] 曲：オタユキ/Tsubasa
[00:00:00] //
[00:00:00] あなたと生きてくこの世界は
[00:06:00] 与你共度的这个世界
[00:06:00] こんなに切なくて ただ綺麗で
[00:23:00] 如此悲伤却又美好
[00:23:00] 「待たなくていいよ」
[00:26:00] “不必等我也没关系”
[00:26:00] 斜め見上げて
[00:29:00] 侧目向上望去
[00:29:00] 「僕じゃなくてもいいよ」
[00:31:00] “不是我也没关系”
[00:31:00] 茶化して伝えてみても
[00:34:00] 想开玩笑蒙混过去
[00:34:00] 『あなたがいい』
[00:36:00] 可是“我就要你”
[00:36:00] と真っ直ぐ
[00:37:00] 率直的一句
[00:37:00] 『あなたじゃなきゃ』
[00:39:00] “一定要是你”
[00:39:00] と強く言いかけて 色づく頬 淡く
[00:46:00] 强硬地脱口而出 脸颊染上淡淡绯红
[00:46:00] 霞む姿を 不意に抱きしめてた
[00:51:00] 忽然间抱紧了 你模糊的身影
[00:51:00] 震えるその肩 悟った
[00:57:00] 那颤抖的双肩 让我猛然醒悟
[00:57:00] あなたと生きてくこの世界は
[01:03:00] 与你共度的这个世界
[01:03:00] こんなに切なくて ただ綺麗で
[01:08:00] 如此悲伤却又美好
[01:08:00] 二人の世界が重なるまで
[01:13:00] 在我们的世界彼此重合前
[01:13:00] 別の空で繋がっていよう
[01:18:00] 就在另一片天空中相连吧
[01:18:00] 約束するよ
[01:20:00] 我们约好了哦
[01:20:00] ずっと二人変わらないように
[01:25:00] 希望你我永远不会改变
[01:25:00] きっと変わっていかなくちゃ
[01:28:00] 所以一定要
[01:28:00] ダメだ
[01:31:00] 做出些改变
[01:31:00] 変わりゆく変わらないもの
[01:37:00] 不断改变的永恒之物
[01:37:00] また会えると 笑って
[01:50:00] 笑着说 一定能再会
[01:50:00] 『連絡してね』
[01:53:00] “要联系我哦”
[01:53:00] 念を押すように
[01:56:00] 为了压制思念
[01:56:00] 『無理だけはしないでね』
[01:59:00] “绝对不要勉强自己哦”
[01:59:00] 全てを見透かす瞳
[02:02:00] 双眸澄澈能看透一切
[02:02:00] 「心配ないよ」
[02:03:00] “我没在担心”
[02:03:00] と強がって
[02:05:00] 强装淡定
[02:05:00] 「ひとりでやってけるよ
[02:06:00] “我一个人也能搞定
[02:06:00] 何処だって」
[02:08:00] 不管在哪儿”
[02:08:00] 振り向けば頬に つたう雫 儚く
[02:13:00] 转头看到划过脸颊的泪 那样缥缈
[02:13:00] 離れていても 心はここにある
[02:18:00] 即使分隔远离 心也依旧在这里
[02:18:00] 信じる二人の間に
[02:24:00] 在信念坚定的你我之间
[02:24:00] あなたと生きてくこの世界を
[02:30:00] 与你共度的这个世界
[02:30:00] 知るたび苦しくて ただ綺麗で
[02:36:00] 每了解一分便更痛苦 却又美好
[02:36:00] 好きなもの好きだって
[02:38:00] 即使无法坦诚
[02:38:00] 言えなくても
[02:40:00] 自己的喜欢
[02:40:00] 嘘の裏側 手と手繋ごう
[02:46:00] 也要在谎言之下 双手紧握
[02:46:00] どうしようもなく 今ここから
[02:52:00] 陷入困境束手无策 忽生念头
[02:52:00] 不意に消えてしまいたくなる
[02:56:00] 多想就此销声匿迹
[02:56:00] 自分を責め続けてた
[02:58:00] 止不住对自己的自责
[02:58:00] “ここに居ていいんだ”と
[03:01:00] “可以留在这里哦”
[03:01:00] “それだけで美しいんだ”と
[03:04:00] “你的存在本身就很美”
[03:04:00] いつも教えてくれたのは
[03:10:00] 一直以来告诉我这一点的是
[03:10:00] あなたと出会えたこの奇跡は
[03:15:00] 与你相遇的这份奇迹
[03:15:00] こんなに残酷で ただ綺麗で
[03:22:00] 如此残酷却又美好
[03:22:00] 綺麗で
[03:23:00] 美到不可思议
[03:23:00] あなたと生きてくこの世界は
[03:29:00] 与你共度的这个世界
[03:29:00] こんなに切なくて ただ綺麗で
[03:34:00] 如此悲伤却又美好
[03:34:00] 二人の世界が重なるまで
[03:39:00] 在我们的世界彼此重合前
[03:39:00] 別の空で繋がっていよう
[03:44:00] 就在另一片天空中相连吧
[03:44:00] 約束するよ
[03:46:00] 我们约好了哦
[03:46:00] ずっと二人変わらないように
[03:51:00] 希望你我永远不会改变
[03:51:00] きっと変わっていかなくちゃ
[03:54:00] 所以一定要
[03:54:00] ダメだ
[03:57:00] 做出些改变
[03:57:00] 変わりゆく変わらないもの
[04:03:00] 不断改变的永恒之物
[04:03:00] また会えると 笑って
[04:08:00] 笑着说 一定能再会
[04:08:00] 笑