[00:00:00] Be Crazy For Me - 96猫 (クロネコ)
[00:02:00] QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02:00] 词：Kenn Kato
[00:03:00] //
[00:03:00] 曲∶大西克巳
[00:05:00] //
[00:05:00] 编曲：日比野裕史
[00:27:00] //
[00:27:00] Oh yeah
[00:33:00] //
[00:33:00] Be crazy for me
[00:34:00] 为我疯狂
[00:34:00] Make me shine on you
[00:37:00] 让我的光芒为你照亮
[00:37:00] You\'re gonna see me when you hear my music
[00:40:00] 听见我的歌声 你就会看见我
[00:40:00] I\'ll be there for you
[00:42:00] 无论你要去何方
[00:42:00] No matter where you go
[00:44:00] 我都会在你身旁
[00:44:00] How do you see me from your point of view
[00:47:00] 你对我有什么样的想法
[00:47:00] I steal your heart
[00:51:00] 我偷走了你的心
[00:51:00] I\'ll take you higher
[00:53:00] 我会带你飞得更高
[00:53:00] Are you crazy for me
[00:58:00] 你为我疯狂了吗
[00:58:00] I\'ll take you higher
[01:00:00] 我会带你飞得更高
[01:00:00] Are you crazy for me
[01:02:00] 你为我疯狂了吗
[01:02:00] Let me go my own way
[01:04:00] 让我坚持我的道路
[01:04:00] \'Cause I believe you
[01:05:00] 因为我对你信心十足
[01:05:00] 未完成のままじゃいやなの
[01:09:00] 我不喜欢不圆满的结局
[01:09:00] Don\'t let it fade away
[01:11:00] 不要放弃心中的梦
[01:11:00] I\'ll make it come true
[01:12:00] 我会让美梦成真
[01:12:00] でもつかむには足りないの
[01:16:00] 现在的我还无法抓住梦想
[01:16:00] 可能性なら無限大
[01:19:00] 但是却拥有无穷的可能性
[01:19:00] 賭けてみて 裏切らない
[01:23:00] 试着赌上一切 绝不辜负
[01:23:00] その思いには応えたい
[01:26:00] 我想要回应你的期待
[01:26:00] 君の声でbring it to me
[01:30:00] 用你的声音为我欢呼
[01:30:00] Be crazy for me
[01:31:00] 为我疯狂
[01:31:00] Make me shine on you
[01:33:00] 让我的光芒为你照亮
[01:33:00] You\'re gonna see me when you hear my music
[01:37:00] 听见我的歌声 你就会看见我
[01:37:00] I\'ll be there for you
[01:39:00] 无论你要去何方
[01:39:00] No matter where you go
[01:40:00] 我都会在你身旁
[01:40:00] How do you see me from your point of view
[01:44:00] 你对我有什么样的想法
[01:44:00] Oh baby tell me
[01:45:00] 宝贝 告诉我
[01:45:00] Everything\'s alright
[01:47:00] 一切都很好
[01:47:00] I hope nobody wastes his time tonight
[01:51:00] 我希望今晚没有人荒度光阴
[01:51:00] Make you feel so good
[01:52:00] 我会让你感觉心花怒放
[01:52:00] I\'ll never let you go
[01:54:00] 我绝对不会放弃你
[01:54:00] If you leave me I don\'t forgive you
[01:57:00] 你要是离开了我 我不会原谅
[01:57:00] I steal your heart
[02:01:00] 我偷走了你的心
[02:01:00] I\'ll take you higher
[02:03:00] 我会带你飞得更高
[02:03:00] Are you crazy for me
[02:08:00] 你为我疯狂了吗
[02:08:00] I\'ll take you higher
[02:10:00] 我会带你飞得更高
[02:10:00] Are you crazy for me
[02:13:00] 你为我疯狂了吗
[02:13:00] I wanna rock with you
[02:14:00] 我想要和你一起摇摆
[02:14:00] We feel the heatbeat
[02:16:00] 我们感受到了怦怦跳动的心脏
[02:16:00] 時計なんか外しちゃえば
[02:19:00] 尽管抛开时间的限制吧
[02:19:00] I sing a song for you
[02:21:00] 我会为你唱一首歌
[02:21:00] Party at it\'s peak
[02:23:00] 派对到达高潮
[02:23:00] ユメミ心地にさせたげる
[02:26:00] 我会让你体验神魂颠倒的感受
[02:26:00] 盛り上がんなきゃつまんない
[02:29:00] 气氛不够热烈那该有多么无趣
[02:29:00] 目の前に君がいるの
[02:33:00] 你就在我的眼前
[02:33:00] 精一杯ただ伝えたい
[02:36:00] 我想竭力向你传达
[02:36:00] このすべてをshow you my soul
[02:40:00] 向你传达我的一切 我的灵魂
[02:40:00] Be crazy for me
[02:41:00] 为我疯狂
[02:41:00] Make me shine on you
[02:44:00] 让我的光芒为你照亮
[02:44:00] You\'re gonna see me when you hear my music
[02:47:00] 听见我的歌声 你就会看见我
[02:47:00] I\'ll be there for you
[02:49:00] 无论你要去何方
[02:49:00] No matter where you go
[02:51:00] 我都会在你身旁
[02:51:00] How do you see me from your point of view
[02:54:00] 你对我有什么样的想法
[02:54:00] Oh baby tell me
[02:55:00] 宝贝 告诉我
[02:55:00] Everything\'s alright
[02:57:00] 一切都很好
[02:57:00] I hope nobody wastes his time tonight
[03:01:00] 我希望今晚没有人荒度光阴
[03:01:00] Make you feel so good
[03:02:00] 我会让你感觉心花怒放
[03:02:00] I\'ll never let you go
[03:04:00] 我绝对不会放弃你
[03:04:00] If you leave me I don\'t forgive you
[03:07:00] 你要是离开了我 我不会原谅
[03:07:00] I steal your heart
[03:23:00] 我偷走了你的心
[03:23:00] You\'re gonna know when I sing with all my heart
[03:26:00] 当我全心全意开始歌唱 你就会知道
[03:26:00] You must be crazy for me
[03:29:00] 你一定会为我疯狂
[03:29:00] I give you my word
[03:31:00] 我向你保证
[03:31:00] My dream is top the chart
[03:33:00] 我的梦想是成为顶尖歌手
[03:33:00] You must be crazy for me
[03:36:00] 你一定会为我疯狂
[03:36:00] You will be my wings
[03:38:00] 你会成为我的翅膀
[03:38:00] Take me to the place
[03:40:00] 带我飞向梦想
[03:40:00] Get together ride my beat
[03:43:00] 和我一起 跟上节奏
[03:43:00] Let me take this chance
[03:45:00] 让我抓住这机会
[03:45:00] To thank you for the dance
[03:46:00] 来感谢你的舞蹈
[03:46:00] I will keep your eyes on me
[03:50:00] 我会让你的目光聚焦在我身上
[03:50:00] Be crazy for me
[03:51:00] 为我疯狂
[03:51:00] Make me shine on you
[03:54:00] 让我的光芒为你照亮
[03:54:00] You\'re gonna see me when you hear my music
[03:57:00] 听见我的歌声 你就会看见我
[03:57:00] I\'ll be there for you
[03:59:00] 无论你要去何方
[03:59:00] No matter where you go
[04:01:00] 我都会在你身旁
[04:01:00] How do you see me from your point of view
[04:04:00] 你对我有什么样的想法
[04:04:00] Be crazy for me
[04:05:00] 为我疯狂
[04:05:00] Make me shine on you
[04:08:00] 让我的光芒为你照亮
[04:08:00] You\'re gonna see me when you hear my music
[04:11:00] 听见我的歌声 你就会看见我
[04:11:00] I\'ll be there for you
[04:13:00] 无论你要去何方
[04:13:00] No matter where you go
[04:15:00] 我都会在你身旁
[04:15:00] How do you see me from your point of view
[04:18:00] 你对我有什么样的想法
[04:18:00] Oh baby tell me
[04:19:00] 宝贝 告诉我
[04:19:00] Everything\'s alright
[04:21:00] 一切都很好
[04:21:00] I hope nobody wastes his time tonight
[04:25:00] 我希望今晚没有人荒度光阴
[04:25:00] Make you feel so good
[04:26:00] 我会让你感觉心花怒放
[04:26:00] I\'ll never let you go
[04:28:00] 我绝对不会放弃你
[04:28:00] If you leave me I don\'t forgive you
[04:31:00] 你要是离开了我 我不会原谅
[04:31:00] I steal your heart
[04:36:00] 我偷走了你的心
[04:36:00] I\'ll take you higher
[04:38:00] 我会带你飞得更高
[04:38:00] Are you crazy for me
[04:42:00] 你为我疯狂了吗
[04:42:00] I\'ll take you higher
[04:45:00] 我会带你飞得更高
[04:45:00] Are you crazy for me
[04:50:00] 你为我疯狂了吗