[00:00:00] It's like a polaroid love
[00:04:00] 사랑 촌스런 그 감정
[00:04:00] 爱情 如此俗气的感情
[00:07:00] 근데 내 가슴이 뛰어
[00:07:00] 但我的心悸动不已
[00:11:00] 왜 나 이래 나
[00:11:00] 我为何会这样
[00:14:00] 왜 사랑에 목매는 건지
[00:14:00] 为何会渴望爱情
[00:18:00] 어차피 뻔한 감정이잖아
[00:18:00] 反正都是俗套的感情
[00:22:00] 분명 다 안다 믿었지
[00:22:00] 我坚信 大家都知道
[00:25:00] 알고도 빠진 함정인가 봐
[00:25:00] 明明知道 还是会深陷其中
[00:29:00] 나도 모르게
[00:29:00] 不知不觉间
[00:32:00] when you call my name
[00:32:00] 当你呼唤我的名字
[00:36:00] 가슴 아프게
[00:36:00] 令人心痛
[00:39:00] 나의 심장이 쿵쿵
[00:39:00] 我的心怦怦直跳
[00:42:00] It's like a polaroid love
[00:46:00] 사랑 촌스런 그 감정
[00:46:00] 爱情 如此俗气的感情
[00:49:00] 근데 내 가슴이 뛰어
[00:49:00] 但我的心悸动不已
[00:53:00] 왜 나 이래 나
[00:53:00] 我为何会这样
[00:56:00] It's like a polaroid love
[01:00:00] 내 뜻대로 되지 않아
[01:00:00] 并不能如我所愿
[01:03:00] 흔한 filter조차 없어
[01:03:00] 就连常见的滤镜都没有
[01:06:00] But I love that vibe
[01:06:00] 但我喜欢那种氛围
[01:09:00] Yeah yeah yeah yeah
[01:10:00] 널 향한 내 맘을 여기
[01:10:00] 将我对你的心意
[01:14:00] 보정 없이 새기는 거야
[01:14:00] 不加修饰地刻在这里
[01:17:00] 점점 또렷해져 가지
[01:17:00] 渐渐变得模糊
[01:21:00] 이 맘은 세상 단 한 장 뿐이야
[01:21:00] 这颗心是独一无二的
[01:24:00] 나도 모르게
[01:24:00] 不知不觉间
[01:28:00] when you call my name
[01:28:00] 当你呼唤我的名字
[01:31:00] 가슴 아프게
[01:31:00] 令人心痛
[01:35:00] 나의 심장이 쿵쿵
[01:35:00] 我的心怦怦直跳
[01:38:00] It's like a polaroid love
[01:41:00] 사랑 촌스런 그 감정
[01:41:00] 爱情 如此俗气的感情
[01:45:00] 근데 내 가슴이 뛰어
[01:45:00] 但我的心悸动不已
[01:48:00] 왜 나 이래 나
[01:48:00] 我为何会这样
[01:51:00] It's like a polaroid love
[01:55:00] 내 뜻대로 되지 않아
[01:55:00] 并不能如我所愿
[01:59:00] 흔한 filter조차 없어
[01:59:00] 就连常见的滤镜都没有
[02:02:00] But I love that vibe
[02:02:00] 但我喜欢那种氛围
[02:05:00] Yeah yeah yeah yeah
[02:07:00] Polaroid love
[02:10:00] 촌스런 그 감정
[02:10:00] 如此俗气的感情
[02:14:00] Polaroid love
[02:16:00] I love that vibe
[02:16:00] 我喜欢那种氛围
[02:20:00] 나도 모르게
[02:20:00] 不知不觉间
[02:23:00] when you call my name
[02:23:00] 当你呼唤我的名字
[02:27:00] 가슴 아프게
[02:27:00] 令人心痛
[02:31:00] 나의 심장이 쿵쿵
[02:31:00] 我的心怦怦直跳
[02:33:00] It's like a polaroid love
[02:37:00] 사랑 촌스런 그 감정
[02:37:00] 爱情 如此俗气的感情
[02:41:00] 근데 내 가슴이 뛰어
[02:41:00] 但我的心悸动不已
[02:44:00] 왜 나 이래 나
[02:44:00] 我为何会这样
[02:47:00] It's like a polaroid love
[02:51:00] 내 뜻대로 되지 않아
[02:51:00] 并不能如我所愿
[02:54:00] 흔한 filter조차 없어
[02:54:00] 就连常见的滤镜都没有
[02:58:00] But I love that vibe
[02:58:00] 但我喜欢那种氛围
[03:01:00] Yeah yeah yeah yeah