[00:00:00]  作词 : 남혜승/김경희
[00:01:00] 有朝一日 我们会想念曾共度的时光
[00:01:00]  作曲 : 남혜승/김경희
[00:02:00] 终有一天 我们会再重归于好
[00:02:00]  编曲 : 남혜승/김경희
[00:10:00] 就像这般 循环往复
[00:10:00]  Someday we’ll miss the days we had
[00:18:00] 为何你总是 在我将你淡忘后
[00:18:00]  Someday we’ll be together again
[00:23:00] 又重新出现 在我眼前
[00:23:00]  Again again and again
[00:30:00] 令我的心动荡不已 起伏不定
[00:30:00]  너는 왜 잊을만하면 또
[00:35:00] 又胡乱搅扰 肆意招摇
[00:35:00]  내게 나타나
[00:38:00] 若每晚闭上双眼 又再度睁开
[00:38:00]  내 맘을 이리저리 또
[00:43:00] 便又是你身影
[00:43:00]  휘젓고 다니는데
[00:46:00] 就算厌倦 放声呐喊着
[00:46:00]  매일 밤 눈을 감았다 뜨면
[00:51:00] 逃亡而去 想彻底甩掉丢弃
[00:51:00]  다시 너였어
[00:53:00] 你也像尾巴般 形影不离
[00:53:00]  지겹다 소리치며
[00:56:00] 再见
[00:56:00]  도망치고 내다 버리려 해도
[01:02:00] 有朝一日 我们会想念曾共度的时光
[01:02:00]  꼬리처럼 떨어지질 않는 너
[01:08:00] 终有一天 我们会再重归于好
[01:08:00]  Goodbye
[01:10:00] 似乎已为你等待至今 在我心扉之隙
[01:10:00]  Someday we’ll miss the days we had
[01:18:00] 谎言般不可思议 再度徘徊的你
[01:18:00]  Someday we’ll be together again
[01:24:00] 请告诉我 你又是为见我一面而寻来
[01:24:00]  기다려왔나 봐 내 마음의 문틈 사이
[01:29:00] 循环往复 一次又一次
[01:29:00]  거짓말처럼 또 서성일 너를
[01:35:00] 反反复复 一遍又一遍
[01:35:00]  Say you’ve come to see me again
[01:39:00] 想要牢牢将你挽留
[01:39:00]  Again and again and again
[01:47:00] 若是伸出手
[01:47:00]  Again and again and again
[02:01:00] 就会朝远方落荒而逃吗
[02:01:00]  너를 꼭 잡아두고 싶어
[02:07:00] 强装作若无其事
[02:07:00]  손을 내밀면
[02:10:00] 你是为何 找来我的家中
[02:10:00]  저 멀리 달아나 버릴까
[02:15:00] 可否请你离开
[02:15:00]  아무렇지 않은 척
[02:18:00] 你是为何 这样找上门来
[02:18:00]  Why have you come to my house
[02:22:00] 你是为何 找来我的家中
[02:22:00]  Will you please go away
[02:26:00] 可否请你离开
[02:26:00]  Why have you come to my house
[02:34:00] 你究竟为什么 到底是为何
[02:34:00]  Why have you come to my house
[02:38:00] 有朝一日 我们会想念曾共度的时光
[02:38:00]  Will you please go away
[02:42:00] 终有一天 我们会再重归于好
[02:42:00]  Why have you Why have you
[02:51:00] 似乎已为你等待至今 在我心扉之隙
[02:51:00]  Someday we’ll miss the days we had
[03:00:00] 谎言般不可思议 再度徘徊的你
[03:00:00]  Someday we’ll be together again
[03:07:00] 请告诉我 你又是为见我一面而寻来
[03:07:00]  기다려왔나 봐 내 마음의 문틈 사이
[03:11:00] 循环往复 一次又一次
[03:11:00]  거짓말처럼 또 서성일 너를
[03:16:00] 反反复复 一遍又一遍