[00:00:00] 'Til You Can't - Cody Johnson
[00:01:00] Lyrics by：Ben Stennis&Matt Rogers
[00:12:00] You can tell your old man
[00:14:00] 你可以对你父亲说
[00:14:00] You'll do some large-mouth fishin' another time
[00:18:00] 下次你会钓到更大的鱼
[00:18:00] You just got too much on your plate to bait and cast a line
[00:24:00] 你只是心事太多 没办法集中精神
[00:24:00] You can always put a rain check in his hand
[00:30:00] 你总是可以和你父亲再约时间
[00:30:00] 'Til you can't
[00:36:00] 直到你已丧失机会
[00:36:00] You can keep puttin' off forever with that girl who's heart you hold
[00:42:00] 你可以一直都不对心仪女孩采取行动
[00:42:00] Swearin' that you'll ask someday further down the road
[00:48:00] 你可以发誓在未来你会约她出去
[00:48:00] You can always put a diamond on her hand
[00:54:00] 你有很多机会可以向她求婚
[00:54:00] 'Til you can't
[00:59:00] 直到你已丧失机会
[00:59:00] If you got a chance take it
[01:03:00] 若你有机会 就牢牢把握
[01:03:00] Take it while you got a chance
[01:05:00] 当你还有机会 你得好好把握
[01:05:00] If you got a dream chase it
[01:09:00] 若你心中怀有梦想 就大胆去追梦
[01:09:00] 'Cause a dream won't chase you back
[01:11:00] 因为梦想不会自己实现
[01:11:00] If you're gonna love somebody
[01:13:00] 若你想要深爱某人
[01:13:00] Hold 'em as long and as strong and as close as you can
[01:17:00] 让他们永远留在你身边
[01:17:00] 'Til you can't
[01:24:00] 直到你已丧失机会
[01:24:00] There's a box of greasy parts sittin' in the trunk of that sixty-five
[01:30:00] 有一箱机器零件放在1965年的后备车厢中
[01:30:00] Still waitin' on you and your grandad to bring it back to life
[01:36:00] 等着你与你的祖父予它新的生命
[01:36:00] You can always get around to fixin' up that Pontiac
[01:41:00] 你有很多机会可以修补那辆庞蒂亚克
[01:41:00] 'Til you can't
[01:44:00] 直到你已丧失机会
[01:44:00] If you got a chance take it
[01:48:00] 若你有机会 就牢牢把握
[01:48:00] Take it while you got a chance
[01:50:00] 当你还有机会 你得好好把握
[01:50:00] If you got a dream chase it
[01:54:00] 若你心中怀有梦想 就大胆去追梦
[01:54:00] 'Cause a dream won't chase you back
[01:56:00] 因为梦想不会自己实现
[01:56:00] If you're gonna love somebody
[01:59:00] 若你想要深爱某人
[01:59:00] Hold 'em as long and as strong and as close as you can
[02:02:00] 让他们永远留在你身边
[02:02:00] 'Til you can't
[02:08:00] 直到你已丧失机会
[02:08:00] So take that phone call from your mama
[02:13:00] 所以接你母亲打来的电话吧
[02:13:00] Just talk away
[02:14:00] 与她畅谈
[02:14:00] 'Cause you'll never know how bad you wanna
[02:18:00] 因你不知道你有多渴望沟通
[02:18:00] 'Til you can't some day
[02:21:00] 直到某天你已无能为力
[02:21:00] Don't wait on tomorrow 'cause tomorrow may not show
[02:26:00] 不要苦等明天 因为明天或许不会到来
[02:26:00] Say your sorry's I love you's
[02:30:00] 把心里的话都说出来吧 对不起 我爱你
[02:30:00] 'Cause man you never know
[02:32:00] 因为你永远不知道
[02:32:00] If you got a chance take it
[02:36:00] 若你有机会 就牢牢把握
[02:36:00] Take it while you got a chance
[02:38:00] 当你还有机会 你得好好把握
[02:38:00] If you got a dream chase it
[02:42:00] 若你心中怀有梦想 就大胆去追梦
[02:42:00] 'Cause a dream won't chase you back
[02:44:00] 因为梦想不会自己实现
[02:44:00] If you're gonna love somebody
[02:46:00] 若你想要深爱某人
[02:46:00] Hold 'em as long and as strong and as close as you can
[02:50:00] 让他们永远留在你身边
[02:50:00] 'Til you can't
[02:53:00] 直到你已丧失机会
[02:53:00] Yeah if you got a chance take it
[02:56:00] 若你有机会 就牢牢把握
[02:56:00] Take it
[02:57:00] 把握机会
[02:57:00] Take it while you got a chance
[02:59:00] 当你还有机会 你得好好把握
[02:59:00] If you got a dream chase it
[03:03:00] 若你心中怀有梦想 就大胆去追梦
[03:03:00] 'Cause a dream won't chase you back
[03:05:00] 因为梦想不会自己实现
[03:05:00] If you're gonna love somebody
[03:08:00] 若你想要深爱某人
[03:08:00] Hold 'em as long and as strong and as close as you can
[03:11:00] 让他们永远留在你身边
[03:11:00] 'Til you can't
[03:17:00] 直到你已丧失机会
[03:17:00] 'Til you can't
[03:24:00] 直到你已丧失机会
[03:24:00] Yeah
[03:30:00] Take it
[03:31:00] 把握机会