[00:00:00] Dear you (나의 봄에게) - OH MY GIRL 
[00:00:00] 햇살 더 머금고서 자라난 새싹
[00:07:00] 吸收着阳光成长的幼苗
[00:07:00] 넌 깨어나려 해
[00:10:00] 你想要苏醒过来
[00:10:00] 일상 그 메말랐던 땅을 바꾼 너
[00:17:00] 改变日常那片干涸土地的你
[00:17:00] 난 기다려 왔어
[00:19:00] 我一直在等你
[00:19:00] 조그마한 관심을 기울여주면
[00:24:00] 若是给予些微的关注
[00:24:00] 넌 울창한 숲을 이룰 걸
[00:28:00] 你应该早就变成葱郁的树林
[00:28:00] 늘 소리 없이 버텨내던 셀 수 없는 밤들
[00:33:00] 总是默默地坚持 无数个夜晚
[00:33:00] 이제 편히 봄을 반겨줘 어서
[00:38:00] 现在安心地迎接春天 赶紧
[00:38:00] 아득한 밤을 걷고 깨어나
[00:41:00] 经历那渺远的夜晚醒来
[00:41:00] 이제 피어오르는 일뿐야
[00:43:00] 现在唯有生长而出
[00:43:00] 넌 일렁이는 봄 ah 내 일렁이는 봄 ah ah
[00:48:00] 你是曳动的春天 ah 我荡漾的春天 ah ah
[00:48:00] 하늘을 마주 보고 자라나
[00:51:00] 望着天空成长
[00:51:00] 눈을 뗄 수 없게 고와라
[00:53:00] 美得让人移不开眼
[00:53:00] 넌 일렁이는 봄 ah 내 일렁이는 봄 ah ah
[00:57:00] 你是曳动的春天 ah 我荡漾的春天 ah ah
[00:57:00] 아득한 밤을 걷고 깨어나
[01:00:00] 经历那渺远的夜晚醒来
[01:00:00] 이제 피어오르는 일뿐야
[01:02:00] 现在唯有生长而出
[01:02:00] 넌 일렁이는 봄 내 일렁이는 봄 ah ah
[01:07:00] 你是曳动的春天 我荡漾的春天 ah ah
[01:07:00] 하늘을 마주 보고 자라나
[01:10:00] 望着天空成长
[01:10:00] 눈을 뗄 수 없게 고와라
[01:12:00] 美得让人移不开眼
[01:12:00] 넌 일렁이는 봄 내 일렁이는 봄 ah ah
[01:16:00] 你是曳动的春天 我荡漾的春天 ah ah
[01:16:00] 살랑 저 바람이 날 부르던 그날
[01:24:00] 在那轻轻吹动的风儿 唤我的那天
[01:24:00] 날 이끄는 듯해
[01:27:00] 仿佛将我牵引
[01:27:00] 너구나 길가에 잠시 허리를 숙여
[01:34:00] 是你啊 在路边暂时弯下腰
[01:34:00] 두 눈을 맞출래
[01:35:00] 要不要对上双眼
[01:35:00] 이 따스한 온도를 느끼고 즐겨
[01:41:00] 感受到温暖的温度 享受其中
[01:41:00] 넌 풀 죽은 표정 안 어울려
[01:45:00] 你颓丧的表情 并不适合你
[01:45:00] 저 햇살 아래 걱정을 다 털어내고 나서
[01:49:00] 那阳光下 将所有的担忧都拂落
[01:49:00] 이제 편히 봄을 반겨줘 어서
[01:53:00] 现在安心地迎接春天 赶紧
[01:53:00] 아득한 밤을 걷고 깨어나
[01:58:00] 经历那渺远的夜晚醒来
[01:58:00] 이제 피어오르는 일뿐야
[02:00:00] 现在唯有生长而出
[02:00:00] 넌 일렁이는 봄 ah 내 일렁이는 봄 ah ah
[02:05:00] 你是曳动的春天 ah 我荡漾的春天 ah ah
[02:05:00] 하늘을 마주 보고 자라나
[02:07:00] 望着天空成长
[02:07:00] 눈을 뗄 수 없게 고와라
[02:10:00] 美得让人移不开眼
[02:10:00] 넌 일렁이는 봄 ah 내 일렁이는 봄 ah ah
[02:14:00] 你是曳动的春天 ah 我荡漾的春天 ah ah
[02:14:00] 아득한 밤을 걷고 깨어나
[02:17:00] 经历那渺远的夜晚醒来
[02:17:00] 이제 피어오르는 일뿐야
[02:19:00] 现在唯有生长而出
[02:19:00] 넌 일렁이는 봄 ah 내 일렁이는 봄 ah ah
[02:24:00] 你是曳动的春天 ah 我荡漾的春天 ah ah
[02:24:00] 하늘을 마주 보고 자라나
[02:26:00] 望着天空成长
[02:26:00] 눈을 뗄 수 없게 고와라
[02:29:00] 美得让人移不开眼
[02:29:00] 넌 일렁이는 봄 ah 내 일렁이는 봄 ah ah
[02:35:00] 你是曳动的春天 ah 我荡漾的春天 ah ah
[02:35:00] 이름 없는 저 풀꽃
[02:40:00] 那无名的野花
[02:40:00] 모두 다 소중해 널 기억해
[02:44:00] 一切都很珍贵 记得你
[02:44:00] 믿어줘서 기다려줘서 참 고마워
[02:53:00] 谢谢你相信我 等待我
[02:53:00] 아득한 밤을 걷고 깨어나
[02:55:00] 经历那渺远的夜晚醒来
[02:55:00] 이제 피어오르는 일뿐야
[02:57:00] 现在唯有生长而出
[02:57:00] 넌 일렁이는 봄 내 일렁이는 봄 ah ah
[03:02:00] 你是曳动的春天 我荡漾的春天 ah ah
[03:02:00] 하늘을 마주 보고 자라나
[03:05:00] 望着天空成长
[03:05:00] 눈을 뗄 수 없게 고와라
[03:07:00] 美得让人移不开眼
[03:07:00] 넌 일렁이는 봄 내 일렁이는 봄
[03:12:00] 你是曳动的春天 我荡漾的春天
[03:12:00] 아득한 밤을 걷고 깨어나
[03:15:00] 经历那渺远的夜晚醒来
[03:15:00] 이제 피어오르는 일뿐야
[03:17:00] 现在唯有生长而出
[03:17:00] 넌 일렁이는 봄 내 일렁이는 봄
[03:21:00] 你是曳动的春天 我荡漾的春天
[03:21:00] 하늘을 마주 보고 자라나
[03:24:00] 望着天空成长
[03:24:00] 눈을 뗄 수 없게 고와라
[03:27:00] 美得让人移不开眼
[03:27:00] 넌 일렁이는 봄 내 일렁이는 봄 ah ah
[03:31:00] 你是曳动的春天 我荡漾的春天 ah ah