[00:00:00] ほうき星 - シド
[00:00:00] 词：マオ
[00:00:00] 曲：Shinji
[00:01:00] 慣れない日々の中で
[00:05:00] 如果陌生的日常
[00:05:00] 少し疲れたら
[00:08:00] 让你有些疲惫
[00:08:00] ここに帰っておいで
[00:12:00] 就回到这里来吧
[00:12:00] 君のホームへ
[00:16:00] 回到你的家里来
[00:16:00] 見えない明日に怯え
[00:20:00] 如果害怕未知的明天
[00:20:00] 道に迷ったなら
[00:24:00] 迷失了方向
[00:24:00] 君が信じた道 ただ照らすよ
[00:32:00] 我会为你照亮你坚信的道路
[00:32:00] 夜空に ほうき星 探すように
[00:40:00] 仿佛在夜空寻找彗星的踪迹
[00:40:00] その胸に光る 夢を散りばめて
[00:50:00] 梦的光芒洒满整片胸膛
[00:50:00] だから 今を描こう
[00:54:00] 所以来描绘当下吧
[00:54:00] 何よりも大切な今を
[00:58:00] 描绘比一切都更重要的如今
[00:58:00] 戻れないなら ゼロを楽しもう
[01:02:00] 如果回不到过去那就享受起点的零
[01:02:00] また始めよう
[01:18:00] 再一次从零开始
[01:18:00] まるで別世界に 放り出されても
[01:25:00] 就算好似被抛进了异世界
[01:25:00] 戸惑いの連鎖に 染まらないで
[01:33:00] 也不要感染怀疑的连锁
[01:33:00] 君を煽り続け 出し抜こうとする
[01:40:00] 不断煽动着你想要逃脱出去的那个人
[01:40:00] 本当の敵は きっと
[01:45:00] 一定并不是
[01:45:00] あいつじゃない
[01:49:00] 真正的敌人
[01:49:00] 喜び 悲しみも 乗り越えた
[01:57:00] 超越了一切喜悦悲伤
[01:57:00] この繋いだ手は 誰も剥がせない
[02:07:00] 紧紧相握的双手无人可以剥离
[02:07:00] 君に会いたくなった
[02:11:00] 我好想见你
[02:11:00] どうしようもなく伝えたい
[02:15:00] 难以抑制地想要告诉你
[02:15:00] 理由なら他にはいらない
[02:19:00] 无需其他任何理由
[02:19:00] 今日も歌うよ
[02:39:00] 今天也来歌唱吧
[02:39:00] だから 今を描こう
[02:43:00] 所以来描绘当下吧
[02:43:00] 何よりも大切な今を
[02:48:00] 描绘比一切都更重要的如今
[02:48:00] 戻れないなら ゼロを楽しもう
[02:52:00] 如果回不到过去那就享受起点的零
[02:52:00] また始めよう
[03:00:00] 再一次从零开始