[00:00:00] ワンダードッグパレード - 夏山よつぎ/IA
[00:08:00] TME享有本翻译作品的著作权
[00:08:00] 词：夏山よつぎ
[00:11:00]    
[00:11:00] 曲：夏山よつぎ
[00:16:00]    
[00:16:00] Welcome to wonderdogs\' parade
[00:20:00] 欢迎欣赏奇迹犬的大游行
[00:20:00] Welcome to wonderdogs\' parade
[00:23:00] 欢迎欣赏奇迹犬的大游行
[00:23:00] Welcome to wonderdogs\' parade
[00:31:00] 欢迎欣赏奇迹犬的大游行
[00:31:00] 嫌いです 嫌いです
[00:32:00] 真讨厌 真讨厌
[00:32:00] あたし人間なんか嫌いです
[00:34:00] 我啊 实在是讨厌人类
[00:34:00] 嫌いです 嫌いです
[00:36:00] 真讨厌 真讨厌
[00:36:00] 馬鹿みたいに言葉とか
[00:37:00] 简直就像一个傻瓜般
[00:37:00] 振り翳しちゃって
[00:38:00] 滥用言辞伤人
[00:38:00] 痛いです 痛いです
[00:39:00] 好疼啊 好疼啊
[00:39:00] ココロ神経ないのに痛いです
[00:42:00] 明明没有心脏神经为何会疼
[00:42:00] 聡明なふりした学者にも
[00:44:00] 多希望自己可以附身于
[00:44:00] 縋りたいです
[00:45:00] 故作睿智的学者
[00:45:00] テスト: 人生に何が要りますか?
[00:48:00] 测试：究竟什么是人生不可或缺的?
[00:48:00] 愛情?報酬?快楽?文明?健康体?
[00:51:00] 爱情?报酬?快乐?文明?健康的身体?
[00:51:00] 「はい 不正解です」
[00:52:00] “好的 回答错误”
[00:52:00] テスト: 人生に意味は
[00:54:00] 测试：人生是否
[00:54:00] 在りますか?
[00:55:00] 有意义?
[00:55:00] これは諦念 欠損 劣等
[00:57:00] 这是由绝望 缺陷 自卑
[00:57:00] 廃材のパレード
[01:03:00] 与废材组成的游行
[01:03:00] Bow wow wow
[01:04:00]    
[01:04:00] 足並み揃えてbow wow wow
[01:06:00] 踏着整齐的步伐 汪汪汪
[01:06:00] 終末も昼夜問わず
[01:08:00] 不问终末与昼夜
[01:08:00] 行進は続いていく
[01:10:00] 队伍将继续前行
[01:10:00] サァbow wow wow
[01:12:00] 来吧 汪汪汪
[01:12:00] もひとつおまけにbow wow wow
[01:14:00] 再进行一场加演吧 汪汪汪
[01:14:00] 銃声も空腹も知らぬ
[01:15:00] 我们是没听过枪声
[01:15:00] 僕らはワンダードッグ bow
[01:32:00] 不懂得饥饿的奇迹犬 汪
[01:32:00] 不安です 不安です
[01:34:00] 很不安 很不安
[01:34:00] あたし人間なのか不安です
[01:36:00] 怀疑自己是不是人类
[01:36:00] 怖いです 怖いです
[01:37:00] 好可怕 好可怕
[01:37:00] 馬鹿みたいに
[01:38:00] 简直像个傻瓜
[01:38:00] 暦だけ繰り返しちゃって
[01:40:00] 一页一页不断翻动日历
[01:40:00] Monday Tuesday Wednesday
[01:41:00] 星期一 星期二 星期三
[01:41:00] もうThursday 飛ばして Friday
[01:43:00] 跳过星期四 快进到星期五
[01:43:00] 純情な目をした
[01:45:00] 多想重新回到
[01:45:00] あの頃に戻りたいです
[01:47:00] 拥有纯真双眸的时光
[01:47:00] テスト: 辛い今日に
[01:49:00] 测试：在痛苦的今天
[01:49:00] 何が救いですか?
[01:50:00] 又有何救赎呢?
[01:50:00] 愛情?報酬?快楽?文明?健康体?
[01:53:00] 爱情?报酬?快乐?文明?健康的身体?
[01:53:00] 「はい そうですか」
[01:54:00] “明白 是这样吗”
[01:54:00] じゃあ人生に
[01:56:00] 那么人生
[01:56:00] 価値は無いんですか?
[01:57:00] 是不是毫无价值呢?
[01:57:00] これは諦念 欠損 劣等
[01:59:00] 这是由绝望 缺陷 自卑
[01:59:00] 廃材のパレード
[02:05:00] 与废材组成的游行
[02:05:00] Bow wow wow
[02:06:00]    
[02:06:00] 足並み揃えてbow wow wow
[02:08:00] 踏着整齐的步伐 汪汪汪
[02:08:00] 何十年何百年行進は続いていく
[02:12:00] 队伍将数十年数百年前行下去
[02:12:00] サァbow wow wow
[02:14:00] 来吧 汪汪汪
[02:14:00] もひとつおまけにbow wow wow
[02:15:00] 再进行一场加演吧 汪汪汪
[02:15:00] 冗談も常識も言えぬ
[02:17:00] 我们是不会开玩笑
[02:17:00] 僕らはワンダードッグ bow
[02:20:00] 也不会谈常识的奇迹犬 汪
[02:20:00] Welcome to wonderdogs\' parade
[02:23:00] 欢迎欣赏奇迹犬的大游行
[02:23:00] Welcome to wonderdogs\' parade
[02:27:00] 欢迎欣赏奇迹犬的大游行
[02:27:00] Welcome to wonderdogs\' parade
[02:32:00] 欢迎欣赏奇迹犬的大游行