[00:00:00] BUNGEE (Fall in Love) - OH MY GIRL (오마이걸)
[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:00] 词：서지음/미미
[00:01:00] //
[00:01:00] 曲：Hyuk Shin/정윤/Ashley Alisha/JJ Evans/MooF
[00:02:00] //
[00:02:00] 编曲：정윤/MooF
[00:03:00] //
[00:03:00] Hey girls yeah
[00:05:00] //
[00:05:00] You ready woo
[00:07:00] //
[00:07:00] 때가 왔을 때 그럴 때 난 용감해
[00:11:00] 当时机来临 我勇敢无比
[00:11:00] 고민하면서 망설이진 않을 거야
[00:16:00] 绝不会思前想后 犹豫不前
[00:16:00] 정했어 난 지금 널 만나러 갈래
[00:21:00] 决定了 我现在就要去见你
[00:21:00] He's gonna love me right
[00:22:00] //
[00:22:00] 잘 봐 적당한 바람
[00:25:00] 看好了 刚好吹来的微风
[00:25:00] 날 너에게 훌쩍 데려다 줄 거야
[00:30:00] 会将我一下带到你的身边
[00:30:00] 잘 봐 이제 네 맘이
[00:33:00] 看好了 现在起你的心
[00:33:00] 파도처럼 일렁이게 될 테니까
[00:36:00] 会如同海浪般摇摆不定
[00:36:00] 네 마음 위로 번지 난 완벽하게 착지
[00:40:00] 我在你的心房上方降落 于心头完美着陆
[00:40:00] 손가락을 펴고 v를 그린 다음
[00:44:00] 展开手指比一个v之后
[00:44:00] 또다시 한 번 번지 정확히 한가운데
[00:49:00] 再来跳一次 准确降落于正中间
[00:49:00] 너는 이제 나 뿐야 yeah
[00:53:00] 现在你的心里只有我了
[00:53:00] 1 2 me & you hola hola
[00:56:00] //
[00:56:00] 3 4 fall in love hola hola
[00:59:00] //
[00:59:00] 다시 한번 번지 정확히 한가운데
[01:04:00] 再来跳一次 准确降落于正中间
[01:04:00] 나는 이제 너 뿐야 yeah
[01:08:00] 现在你的心里只有我了
[01:08:00] I'm so glad met today huh
[01:10:00] //
[01:10:00] Don't worry about me boy yeh
[01:11:00] //
[01:11:00] 너에게 가는 길 쯤이야
[01:13:00] 通往你的路径也没什么了不起
[01:13:00] 파악 다 끝난 지 저기 먼 오래 ya
[01:15:00] 早早就已打探清楚
[01:15:00] 오래도록 이 순간을 기다렸던 거야
[01:19:00] 我已经等待这一瞬间很久了
[01:19:00] 어설픈 보호 필요 없어 run
[01:20:00] 不需要那些粗糙的保护手段 全力奔跑
[01:20:00] 안전장치 없이 그냥 막 뛰는 거야
[01:22:00] 也不用绑上安全措施 就一心向前跑
[01:22:00] 잘 봐 빛나는 햇살
[01:25:00] 看好了 那明媚的阳光
[01:25:00] 내 모습을 눈부시게 비출 거야
[01:30:00] 会映照出我耀眼的模样
[01:30:00] 잘 봐 지금 내 맘이 널 향해서 뛰고 있어
[01:35:00] 看好了 现在我正向着你的心房全力奔跑
[01:35:00] 이렇게 woo hoo
[01:37:00] 就像这样
[01:37:00] 네 마음 위로 번지 난 완벽하게 착지
[01:40:00] 我在你的心房上方降落 于心头完美着陆
[01:40:00] 손가락을 펴고 v를 그린 다음
[01:44:00] 展开手指比一个v之后
[01:44:00] 또다시 한 번 번지 정확히 한가운데
[01:49:00] 再来跳一次 准确降落于正中间
[01:49:00] 너는 이제 나 뿐야 yeah
[01:52:00] 现在你的心里只有我了
[01:52:00] 1 2 me & you hola hola
[01:56:00] //
[01:56:00] 3 4 fall in love hola hola
[01:59:00] //
[01:59:00] 다시 한번 번지 정확히 한가운데
[02:04:00] 再来跳一次 准确降落于正中间
[02:04:00] 나는 이제 너 뿐야 yeah
[02:08:00] 现在你的心里只有我了
[02:08:00] Come on girls
[02:10:00] //
[02:10:00] We're about to jump into love right now
[02:12:00] //
[02:12:00] Put your hands together now together now come on
[02:15:00] //
[02:15:00] 손가락을 쫙 펴고서 right
[02:17:00] 伸开所有手指 好
[02:17:00] 너에게 날아갈 거야
[02:19:00] 现在就要飞到你的面前
[02:19:00] 준비됐다면 turn up jump
[02:21:00] 若你做好准备 我就要出现了
[02:21:00] 네 마음 위로 번지 난 완벽하게 착지
[02:25:00] 我在你的心房上方降落 于心头完美着陆
[02:25:00] 손가락을 펴고 v를 그린 다음
[02:29:00] 展开手指比一个v之后
[02:29:00] 또다시 한 번 번지 하늘은 바다가 돼
[02:34:00] 再来跳一次 天空也化作大海
[02:34:00] 너는 이제 나 뿐야 yeah
[02:37:00] 现在你的心里只有我了
[02:37:00] 1 2 me & you hola hola
[02:41:00] //
[02:41:00] 3 4 fall in love hola hola
[02:44:00] //
[02:44:00] 다시 한 번 번지 바다는 하늘이 돼
[02:49:00] 再来跳一次 大海也化作天空
[02:49:00] 나는 이제 너 뿐야 yeah
[02:54:00] 现在你的心里只有我了