[00:00:00] Rescue Me - OneRepublic (一体共和)
[00:00:00] Would you rescue me
[00:01:00] 你是否会拯救我
[00:01:00] Would you get my back
[00:02:00] 你是否会伴我左右
[00:02:00] Would you take my call when I start to crack
[00:04:00] 你是否会在我崩溃之时接听我的电话
[00:04:00] Would you rescue me
[00:05:00] 你是否会拯救我
[00:05:00] Huh
[00:06:00] 哈
[00:06:00] Would you rescue me
[00:08:00] 你是否会拯救我
[00:08:00] Would you rescue me when I'm by myself
[00:10:00] 你是否会在我孤独之时拯救我
[00:10:00] When I need your love if I need your help
[00:12:00] 倘若我需要你的爱 假如我需要你的帮助
[00:12:00] Would you rescue me
[00:13:00] 你是否会拯救我
[00:13:00] Huh
[00:14:00] 哈
[00:14:00] Would you rescue me
[00:16:00] 你是否会拯救我
[00:16:00] We don't talk much not anymore
[00:18:00] 我们已经相对无言
[00:18:00] Broken bottles and slammin' doors
[00:20:00] 大吵大闹 摔门 砸瓶子
[00:20:00] But we still care about each other
[00:22:00] 但我们依然在乎彼此
[00:22:00] Say we care about each other
[00:24:00] 我们依然在乎彼此
[00:24:00] I know life took us far away
[00:26:00] 我知道 生活冲淡了我们的感情
[00:26:00] But I still dream 'bout the good old days
[00:28:00] 但我依然怀念那些美好旧时光
[00:28:00] When we took care of each other
[00:30:00] 那时的我们关心着彼此
[00:30:00] We were living for each other
[00:32:00] 那时的我们为彼此而活
[00:32:00] But I start to wonder wonder
[00:40:00] 但我开始怀疑
[00:40:00] If I'm slipping under under
[00:47:00] 如果我坠入深渊
[00:47:00] Oh oh
[00:48:00] 哈
[00:48:00] Would you rescue me
[00:49:00] 你是否会拯救我
[00:49:00] Would you get my back
[00:50:00] 你是否会伴我左右
[00:50:00] Would you take my call when I start to crack
[00:52:00] 你是否会在我崩溃之时接听我的电话
[00:52:00] Would you rescue me
[00:53:00] 你是否会拯救我
[00:53:00] Huh
[00:53:00] 哈
[00:53:00] Would you rescue me
[00:56:00] 你是否会拯救我
[00:56:00] Would you rescue me when I'm by myself
[00:57:00] 你是否会在我孤独之时拯救我
[00:57:00] When I need your love if I need your help
[00:59:00] 倘若我需要你的爱 假如我需要你的帮助
[00:59:00] Would you rescue me
[01:01:00] 你是否会拯救我
[01:01:00] Huh
[01:01:00] 哈
[01:01:00] Would you rescue me
[01:03:00] 你是否会拯救我
[01:03:00] Would you rescue me
[01:04:00] 你是否会拯救我
[01:04:00] Would you get my back
[01:05:00] 你是否会伴我左右
[01:05:00] Would you take my call when I start to crack
[01:07:00] 你是否会在我崩溃之时接听我的电话
[01:07:00] Would you rescue me
[01:08:00] 你是否会拯救我
[01:08:00] Huh
[01:09:00] 哈
[01:09:00] Would you rescue me
[01:10:00] 你是否会拯救我
[01:10:00] Would you rescue me
[01:11:00] 你是否会拯救我
[01:11:00] Would you rescue me when I'm by myself
[01:13:00] 你是否会在我孤独之时拯救我
[01:13:00] When I need your love if I need your help
[01:15:00] 倘若我需要你的爱 假如我需要你的帮助
[01:15:00] Would you rescue me
[01:16:00] 你是否会拯救我
[01:16:00] Huh
[01:17:00] 哈
[01:17:00] Would you rescue me
[01:19:00] 你是否会拯救我
[01:19:00] Yeah I miss all the times we had
[01:21:00] 我怀念过去的我们
[01:21:00] Can't forget what you can't get back
[01:23:00] 那忘不掉也找不回的过去
[01:23:00] And you can't find it in another
[01:26:00] 独一无二 无可替代
[01:26:00] Man time it ain't your lover
[01:27:00] 时间不是你的情人
[01:27:00] I don't care what you thought before
[01:29:00] 我不在乎你从前怎么想
[01:29:00] I'll be there anytime you call
[01:31:00] 反正现在我随叫随到
[01:31:00] Don't you ever call another
[01:34:00] 你不要去找别人
[01:34:00] No need to call another
[01:36:00] 不必找别人
[01:36:00] And I start to wonder wonder
[01:44:00] 我开始怀疑
[01:44:00] If I'm slipping under under
[01:50:00] 如果我坠入深渊
[01:50:00] Oh oh
[01:51:00] 耶
[01:51:00] Would you rescue me
[01:52:00] 你是否会拯救我
[01:52:00] Would you get my back
[01:53:00] 你是否会伴我左右
[01:53:00] Would you take my call when I start to crack
[01:55:00] 你是否会在我崩溃之时接听我的电话
[01:55:00] Would you rescue me
[01:56:00] 你是否会拯救我
[01:56:00] Huh
[01:57:00] 耶
[01:57:00] Would you rescue me
[01:58:00] 你是否会拯救我
[01:58:00] Would you rescue me
[01:59:00] 你是否会拯救我
[01:59:00] Would you rescue me when I'm by myself
[02:01:00] 你是否会在我孤独之时拯救我
[02:01:00] When I need your love if I need your help
[02:03:00] 倘若我需要你的爱 假如我需要你的帮助
[02:03:00] Would you rescue me
[02:04:00] 你是否会拯救我
[02:04:00] Huh
[02:05:00] 哈
[02:05:00] Would you rescue me
[02:06:00] 你是否会拯救我
[02:06:00] Yeah
[02:07:00] 耶
[02:07:00] Would you rescue me
[02:10:00] 你是否会拯救我
[02:10:00] Oh rescue me
[02:13:00] 拯救我
[02:13:00] Would you rescue me
[02:15:00] 你是否会拯救我
[02:15:00] Would you rescue me
[02:18:00] 你是否会拯救我
[02:18:00] Oh rescue me
[02:21:00] 拯救我
[02:21:00] Would you rescue me
[02:23:00] 你是否会拯救我
[02:23:00] Would you rescue me
[02:24:00] 你是否会拯救我
[02:24:00] Would you get my back
[02:25:00] 你是否会伴我左右
[02:25:00] Would you take my call when I start to crack
[02:27:00] 你是否会在我崩溃之时接听我的电话
[02:27:00] Would you rescue me
[02:28:00] 你是否会拯救我
[02:28:00] Huh
[02:29:00] 哈
[02:29:00] Would you rescue me
[02:31:00] 你是否会拯救我
[02:31:00] Would you rescue me when I'm by myself
[02:33:00] 你是否会在我孤独之时拯救我
[02:33:00] When I need your love if I need your help
[02:35:00] 倘若我需要你的爱 假如我需要你的帮助
[02:35:00] Would you rescue me
[02:36:00] 你是否会拯救我
[02:36:00] Huh
[02:37:00] 哈
[02:37:00] Would you rescue me
[02:38:00] 你是否会拯救我